(Isaiah 9:17) |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
כֵּ֨ן |
kên |
after that |
H3651 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
בַּחוּרָ֜יו |
ba·ḥū·rāw |
in their young |
H970 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִשְׂמַ֣ח ׀ |
yiś·maḥ |
do joy |
H8055 |
Verb |
אֲדֹנָ֗י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
יְתֹמָ֤יו |
yə·ṯō·māw |
on their fatherless |
H3490 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַלְמְנֹתָיו֙ |
’al·mə·nō·ṯāw |
widows |
H490 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יְרַחֵ֔ם |
yə·ra·ḥêm |
shall have mercy |
H7355 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֻלּוֹ֙ |
ḵul·lōw |
a every |
H3605 |
Noun |
חָנֵ֣ף |
ḥā·nêp̄ |
[is] hypocrite |
H2611 |
Adj |
וּמֵרַ֔ע |
ū·mê·ra‘ |
and an evildoer |
H7489 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
פֶּ֖ה |
peh |
mouth |
H6310 |
Noun |
דֹּבֵ֣ר |
dō·ḇêr |
speaks |
H1696 |
Verb |
נְבָלָ֑ה |
nə·ḇā·lāh; |
folly |
H5039 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
For all |
H3605 |
Noun |
זֹאת֙ |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁ֣ב |
šāḇ |
do turned away |
H7725 |
Verb |
אַפּ֔וֹ |
’ap·pōw |
His anger |
H639 |
Noun |
וְע֖וֹד |
wə·‘ō·wḏ |
but still |
H5750 |
Subst |
יָד֥וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
נְטוּיָֽה |
nə·ṭū·yāh |
[is] stretched out |
H5186 |
Verb |
(Isaiah 32:6) |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
נָבָל֙ |
nā·ḇāl |
the vile person |
H5036 |
Adj |
נְבָלָ֣ה |
nə·ḇā·lāh |
villainy |
H5039 |
Noun |
יְדַבֵּ֔ר |
yə·ḏab·bêr |
will speak |
H1696 |
Verb |
וְלִבּ֖וֹ |
wə·lib·bōw |
and his heart |
H3820 |
Noun |
יַעֲשֶׂה־ |
ya·‘ă·śeh- |
will work |
H6213 |
Verb |
אָ֑וֶן |
’ā·wen |
iniquity |
H205 |
Noun |
לַעֲשׂ֣וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
To practice |
H6213 |
Verb |
חֹ֗נֶף |
ḥō·nep̄ |
hypocrisy |
H2612 |
Noun |
וּלְדַבֵּ֤ר |
ū·lə·ḏab·bêr |
and to utter |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
תּוֹעָ֔ה |
tō·w·‘āh |
error |
H8442 |
Noun |
לְהָרִיק֙ |
lə·hā·rîq |
to make empty |
H7324 |
Verb |
נֶ֣פֶשׁ |
ne·p̄eš |
the soul |
H5315 |
Noun |
רָעֵ֔ב |
rā·‘êḇ |
of the hungry |
H7457 |
Adj |
וּמַשְׁקֶ֥ה |
ū·maš·qeh |
and he will cause the drink |
H4945 |
Noun |
צָמֵ֖א |
ṣā·mê |
of the thirsty |
H6771 |
Adj |
יַחְסִֽיר |
yaḥ·sîr |
to fail |
H2637 |
Verb |