| וְֽהָיָ֗ה |
|
wə·hā·yāh
|
| And he shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| כְּעֵץ֮ |
|
kə·‘êṣ
|
| like a tree |
|
H6086
|
| Noun |
| שָׁת֪וּל |
|
šā·ṯūl
|
| planted |
|
H8362
|
| Verb |
| פַּלְגֵ֫י |
|
pal·ḡê
|
| the rivers |
|
H6388
|
| Noun |
| מָ֥יִם |
|
mā·yim
|
| of water |
|
H4325
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| פִּרְי֨וֹ ׀ |
|
pir·yōw
|
| his fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| יִתֵּ֬ן |
|
yit·tên
|
| brings forth |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּעִתּ֗וֹ |
|
bə·‘it·tōw
|
| in its season |
|
H6256
|
| Noun |
| וְעָלֵ֥הוּ |
|
wə·‘ā·lê·hū
|
| and his leaf |
|
H5929
|
| Noun |
| יִבּ֑וֹל |
|
yib·bō·wl;
|
| wither |
|
H5034
|
| Verb |
| וְכֹ֖ל |
|
wə·ḵōl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יַעֲשֶׂ֣ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| he does |
|
H6213
|
| Verb |
| יַצְלִֽיחַ |
|
yaṣ·lî·aḥ
|
| shall prosper |
|
H6743
|
| Verb |
| בְּנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| Foreigners |
|
H1121
|
| Noun |
| נֵכָ֥ר |
|
nê·ḵār
|
| alien |
|
H5236
|
| Noun |
| יִבֹּ֑לוּ |
|
yib·bō·lū;
|
| shall fade away |
|
H5034
|
| Verb |
| וְ֝יַחְרְג֗וּ |
|
wə·yaḥ·rə·ḡū
|
| and be afraid |
|
H2727
|
| Verb |
| מִֽמִּסְגְּרֽוֹתֵיהֶֽם |
|
mim·mis·gə·rō·w·ṯê·hem
|
| their close places |
|
H4526
|
| Noun |
| כֶ֭חָצִיר |
|
ḵe·ḥā·ṣîr
|
| like the grass |
|
H2682
|
| Noun |
| מְהֵרָ֣ה |
|
mə·hê·rāh
|
| they shall soon |
|
H4120
|
| Noun |
| יִמָּ֑לוּ |
|
yim·mā·lū
|
| be cut down |
|
H5243
|
| Verb |
| וּכְיֶ֥רֶק |
|
ū·ḵə·ye·req
|
| and as the green |
|
H3418
|
| Noun |
| דֶּ֝֗שֶׁא |
|
de·še
|
| plant |
|
H1877
|
| Noun |
| יִבּוֹלֽוּן |
|
yib·bō·w·lūn.
|
| wither |
|
H5034
|
| Verb |