| (Ezekiel 16:32) |
| הָאִשָּׁ֖ה |
| hā·’iš·šāh |
| [But as] a wife |
| H802 |
| Noun |
| הַמְּנָאָ֑פֶת |
| ham·mə·nā·’ā·p̄eṯ; |
| that commits adultery |
| H5003 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| instead |
| H8478 |
| Noun |
| אִישָׁ֔הּ |
| ’î·šāh |
| of her husband |
| H376 |
| Noun |
| תִּקַּ֖ח |
| tiq·qaḥ |
| [which] takes |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זָרִֽים |
| zā·rîm |
| strangers |
| H2114 |
| Verb |
| (Ezekiel 16:38) |
| וּשְׁפַטְתִּיךְ֙ |
| ū·šə·p̄aṭ·tîḵ |
| and I will judge |
| H8199 |
| Verb |
| מִשְׁפְּטֵ֣י |
| miš·pə·ṭê |
| are judged |
| H4941 |
| Noun |
| נֹאֲפ֔וֹת |
| nō·’ă·p̄ō·wṯ, |
| you as women that break wedlock |
| H5003 |
| Verb |
| וְשֹׁפְכֹ֖ת |
| wə·šō·p̄ə·ḵōṯ |
| and shed |
| H8210 |
| Verb |
| דָּ֑ם |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| וּנְתַתִּ֕יךְ |
| ū·nə·ṯat·tîḵ |
| and I will give you |
| H5414 |
| Verb |
| דַּ֥ם |
| dam |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| חֵמָ֖ה |
| ḥê·māh |
| in fury |
| H2534 |
| Noun |
| וְקִנְאָֽה |
| wə·qin·’āh |
| and jealousy |
| H7068 |
| Noun |
| (Ezekiel 23:37) |
| כִּ֣י |
| kî |
| That |
| H3588 |
| Conj |
| נִאֵ֗פוּ |
| ni·’ê·p̄ū, |
| they have committed adultery |
| H5003 |
| Verb |
| וְדָם֙ |
| wə·ḏām |
| and blood |
| H1818 |
| Noun |
| בִּֽידֵיהֶ֔ן |
| bî·ḏê·hen |
| [is] in their hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| גִּלּֽוּלֵיהֶ֖ן |
| gil·lū·lê·hen |
| their idols |
| H1544 |
| Noun |
| נִאֵ֑פוּ |
| ni·’ê·p̄ū; |
| have they committed adultery |
| H5003 |
| Verb |
| וְגַ֤ם |
| wə·ḡam |
| and have also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵיהֶן֙ |
| bə·nê·hen |
| caused their sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יָֽלְדוּ־ |
| yā·lə·ḏū- |
| they bore |
| H3205 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| הֶעֱבִ֥ירוּ |
| he·‘ĕ·ḇî·rū |
| to pass for them through |
| H5674 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְאָכְלָֽה |
| lə·’āḵ·lāh |
| [the fire] to devour |
| H402 |
| Noun |
| (Ezekiel 23:37) |
| כִּ֣י |
| kî |
| That |
| H3588 |
| Conj |
| נִאֵ֗פוּ |
| ni·’ê·p̄ū, |
| they have committed adultery |
| H5003 |
| Verb |
| וְדָם֙ |
| wə·ḏām |
| and blood |
| H1818 |
| Noun |
| בִּֽידֵיהֶ֔ן |
| bî·ḏê·hen |
| [is] in their hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| גִּלּֽוּלֵיהֶ֖ן |
| gil·lū·lê·hen |
| their idols |
| H1544 |
| Noun |
| נִאֵ֑פוּ |
| ni·’ê·p̄ū; |
| have they committed adultery |
| H5003 |
| Verb |
| וְגַ֤ם |
| wə·ḡam |
| and have also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵיהֶן֙ |
| bə·nê·hen |
| caused their sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יָֽלְדוּ־ |
| yā·lə·ḏū- |
| they bore |
| H3205 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| הֶעֱבִ֥ירוּ |
| he·‘ĕ·ḇî·rū |
| to pass for them through |
| H5674 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְאָכְלָֽה |
| lə·’āḵ·lāh |
| [the fire] to devour |
| H402 |
| Noun |
| (Ezekiel 23:45) |
| וַאֲנָשִׁ֣ים |
| wa·’ă·nā·šîm |
| and the men |
| H376 |
| Noun |
| צַדִּיקִ֗ם |
| ṣad·dî·qim |
| righteous |
| H6662 |
| Adj |
| הֵ֚מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יִשְׁפְּט֣וּ |
| yiš·pə·ṭū |
| shall judge |
| H8199 |
| Verb |
| אֽוֹתְהֶ֔ם |
| ’ō·wṯ·hem |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁפַּט֙ |
| miš·paṭ |
| after the manner |
| H4941 |
| Noun |
| נֹֽאֲפ֔וֹת |
| nō·’ă·p̄ō·wṯ, |
| of adulteresses |
| H5003 |
| Verb |
| וּמִשְׁפַּ֖ט |
| ū·miš·paṭ |
| that after the manner of women |
| H4941 |
| Noun |
| שֹׁפְכ֣וֹת |
| šō·p̄ə·ḵō·wṯ |
| shed |
| H8210 |
| Verb |
| דָּ֑ם |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| because [are] |
| H3588 |
| Conj |
| נֹֽאֲפֹת֙ |
| nō·’ă·p̄ōṯ |
| adulteresses |
| H5003 |
| Verb |
| הֵ֔נָּה |
| hên·nāh |
| they |
| H2007 |
| Pro |
| וְדָ֖ם |
| wə·ḏām |
| and blood |
| H1818 |
| Noun |
| בִּֽידֵיהֶֽן |
| bî·ḏê·hen |
| [is] in their hands |
| H3027 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 23:45) |
| וַאֲנָשִׁ֣ים |
| wa·’ă·nā·šîm |
| and the men |
| H376 |
| Noun |
| צַדִּיקִ֗ם |
| ṣad·dî·qim |
| righteous |
| H6662 |
| Adj |
| הֵ֚מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יִשְׁפְּט֣וּ |
| yiš·pə·ṭū |
| shall judge |
| H8199 |
| Verb |
| אֽוֹתְהֶ֔ם |
| ’ō·wṯ·hem |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁפַּט֙ |
| miš·paṭ |
| after the manner |
| H4941 |
| Noun |
| נֹֽאֲפ֔וֹת |
| nō·’ă·p̄ō·wṯ, |
| of adulteresses |
| H5003 |
| Verb |
| וּמִשְׁפַּ֖ט |
| ū·miš·paṭ |
| that after the manner of women |
| H4941 |
| Noun |
| שֹׁפְכ֣וֹת |
| šō·p̄ə·ḵō·wṯ |
| shed |
| H8210 |
| Verb |
| דָּ֑ם |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| because [are] |
| H3588 |
| Conj |
| נֹֽאֲפֹת֙ |
| nō·’ă·p̄ōṯ |
| adulteresses |
| H5003 |
| Verb |
| הֵ֔נָּה |
| hên·nāh |
| they |
| H2007 |
| Pro |
| וְדָ֖ם |
| wə·ḏām |
| and blood |
| H1818 |
| Noun |
| בִּֽידֵיהֶֽן |
| bî·ḏê·hen |
| [is] in their hands |
| H3027 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |