(Ezekiel 16:38) |
וּשְׁפַטְתִּיךְ֙ |
ū·šə·p̄aṭ·tîḵ |
and I will judge |
H8199 |
Verb |
מִשְׁפְּטֵ֣י |
miš·pə·ṭê |
are judged |
H4941 |
Noun |
נֹאֲפ֔וֹת |
nō·’ă·p̄ō·wṯ, |
you as women that break wedlock |
H5003 |
Verb |
וְשֹׁפְכֹ֖ת |
wə·šō·p̄ə·ḵōṯ |
and shed |
H8210 |
Verb |
דָּ֑ם |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
וּנְתַתִּ֕יךְ |
ū·nə·ṯat·tîḵ |
and I will give you |
H5414 |
Verb |
דַּ֥ם |
dam |
blood |
H1818 |
Noun |
חֵמָ֖ה |
ḥê·māh |
in fury |
H2534 |
Noun |
וְקִנְאָֽה |
wə·qin·’āh |
and jealousy |
H7068 |
Noun |
(Ezekiel 23:37) |
כִּ֣י |
kî |
That |
H3588 |
Conj |
נִאֵ֗פוּ |
ni·’ê·p̄ū, |
they have committed adultery |
H5003 |
Verb |
וְדָם֙ |
wə·ḏām |
and blood |
H1818 |
Noun |
בִּֽידֵיהֶ֔ן |
bî·ḏê·hen |
[is] in their hands |
H3027 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and with |
H854 |
Prep |
גִּלּֽוּלֵיהֶ֖ן |
gil·lū·lê·hen |
their idols |
H1544 |
Noun |
נִאֵ֑פוּ |
ni·’ê·p̄ū; |
have they committed adultery |
H5003 |
Verb |
וְגַ֤ם |
wə·ḡam |
and have also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵיהֶן֙ |
bə·nê·hen |
caused their sons |
H1121 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
יָֽלְדוּ־ |
yā·lə·ḏū- |
they bore |
H3205 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
הֶעֱבִ֥ירוּ |
he·‘ĕ·ḇî·rū |
to pass for them through |
H5674 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לְאָכְלָֽה |
lə·’āḵ·lāh |
[the fire] to devour |
H402 |
Noun |
(Ezekiel 23:37) |
כִּ֣י |
kî |
That |
H3588 |
Conj |
נִאֵ֗פוּ |
ni·’ê·p̄ū, |
they have committed adultery |
H5003 |
Verb |
וְדָם֙ |
wə·ḏām |
and blood |
H1818 |
Noun |
בִּֽידֵיהֶ֔ן |
bî·ḏê·hen |
[is] in their hands |
H3027 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and with |
H854 |
Prep |
גִּלּֽוּלֵיהֶ֖ן |
gil·lū·lê·hen |
their idols |
H1544 |
Noun |
נִאֵ֑פוּ |
ni·’ê·p̄ū; |
have they committed adultery |
H5003 |
Verb |
וְגַ֤ם |
wə·ḡam |
and have also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵיהֶן֙ |
bə·nê·hen |
caused their sons |
H1121 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
יָֽלְדוּ־ |
yā·lə·ḏū- |
they bore |
H3205 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
הֶעֱבִ֥ירוּ |
he·‘ĕ·ḇî·rū |
to pass for them through |
H5674 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לְאָכְלָֽה |
lə·’āḵ·lāh |
[the fire] to devour |
H402 |
Noun |
(Ezekiel 23:45) |
וַאֲנָשִׁ֣ים |
wa·’ă·nā·šîm |
and the men |
H376 |
Noun |
צַדִּיקִ֗ם |
ṣad·dî·qim |
righteous |
H6662 |
Adj |
הֵ֚מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
יִשְׁפְּט֣וּ |
yiš·pə·ṭū |
shall judge |
H8199 |
Verb |
אֽוֹתְהֶ֔ם |
’ō·wṯ·hem |
them |
H853 |
Acc |
מִשְׁפַּט֙ |
miš·paṭ |
after the manner |
H4941 |
Noun |
נֹֽאֲפ֔וֹת |
nō·’ă·p̄ō·wṯ, |
of adulteresses |
H5003 |
Verb |
וּמִשְׁפַּ֖ט |
ū·miš·paṭ |
that after the manner of women |
H4941 |
Noun |
שֹׁפְכ֣וֹת |
šō·p̄ə·ḵō·wṯ |
shed |
H8210 |
Verb |
דָּ֑ם |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
because [are] |
H3588 |
Conj |
נֹֽאֲפֹת֙ |
nō·’ă·p̄ōṯ |
adulteresses |
H5003 |
Verb |
הֵ֔נָּה |
hên·nāh |
they |
H2007 |
Pro |
וְדָ֖ם |
wə·ḏām |
and blood |
H1818 |
Noun |
בִּֽידֵיהֶֽן |
bî·ḏê·hen |
[is] in their hands |
H3027 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 23:45) |
וַאֲנָשִׁ֣ים |
wa·’ă·nā·šîm |
and the men |
H376 |
Noun |
צַדִּיקִ֗ם |
ṣad·dî·qim |
righteous |
H6662 |
Adj |
הֵ֚מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
יִשְׁפְּט֣וּ |
yiš·pə·ṭū |
shall judge |
H8199 |
Verb |
אֽוֹתְהֶ֔ם |
’ō·wṯ·hem |
them |
H853 |
Acc |
מִשְׁפַּט֙ |
miš·paṭ |
after the manner |
H4941 |
Noun |
נֹֽאֲפ֔וֹת |
nō·’ă·p̄ō·wṯ, |
of adulteresses |
H5003 |
Verb |
וּמִשְׁפַּ֖ט |
ū·miš·paṭ |
that after the manner of women |
H4941 |
Noun |
שֹׁפְכ֣וֹת |
šō·p̄ə·ḵō·wṯ |
shed |
H8210 |
Verb |
דָּ֑ם |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
because [are] |
H3588 |
Conj |
נֹֽאֲפֹת֙ |
nō·’ă·p̄ōṯ |
adulteresses |
H5003 |
Verb |
הֵ֔נָּה |
hên·nāh |
they |
H2007 |
Pro |
וְדָ֖ם |
wə·ḏām |
and blood |
H1818 |
Noun |
בִּֽידֵיהֶֽן |
bî·ḏê·hen |
[is] in their hands |
H3027 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Hosea 3:1) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
ע֚וֹד |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
לֵ֣ךְ |
lêḵ |
Go |
H1980 |
Verb |
אֱֽהַב־ |
’ĕhaḇ- |
love |
H157 |
Verb |
אִשָּׁ֔ה |
’iš·šāh |
a women |
H802 |
Noun |
אֲהֻ֥בַת |
’ă·hu·ḇaṯ |
beloved |
H157 |
Verb |
רֵ֖עַ |
rê·a‘ |
[her] of friend |
H7453 |
Noun |
וּמְנָאָ֑פֶת |
ū·mə·nā·’ā·p̄eṯ; |
and yet an adulteress |
H5003 |
Verb |
כְּאַהֲבַ֤ת |
kə·’a·hă·ḇaṯ |
according to the love |
H160 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
toward the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְהֵ֗ם |
wə·hêm |
and who |
H1992 |
Pro |
פֹּנִים֙ |
pō·nîm |
look |
H6437 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
to other |
H312 |
Adj |
וְאֹהֲבֵ֖י |
wə·’ō·hă·ḇê |
and love |
H157 |
Verb |
אֲשִׁישֵׁ֥י |
’ă·šî·šê |
flagons |
H809 |
Noun |
עֲנָבִֽים |
‘ă·nā·ḇîm |
of wine |
H6025 |
Noun |
(Hosea 4:2) |
אָלֹ֣ה |
’ā·lōh |
By swearing |
H422 |
Verb |
וְכַחֵ֔שׁ |
wə·ḵa·ḥêš |
and lying |
H3584 |
Verb |
וְרָצֹ֥חַ |
wə·rā·ṣō·aḥ |
and killing |
H7523 |
Verb |
וְגָנֹ֖ב |
wə·ḡā·nōḇ |
and stealing |
H1589 |
Verb |
וְנָאֹ֑ף |
wə·nā·’ōp̄; |
and committing adultery |
H5003 |
Verb |
פָּרָ֕צוּ |
pā·rā·ṣū |
they break out |
H6555 |
Verb |
וְדָמִ֥ים |
wə·ḏā·mîm |
and blood |
H1818 |
Noun |
בְּדָמִ֖ים |
bə·ḏā·mîm |
blood |
H1818 |
Noun |
נָגָֽעוּ |
nā·ḡā·‘ū |
touches |
H5060 |
Verb |
(Hosea 4:13) |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רָאשֵׁ֨י |
rā·šê |
the tops |
H7218 |
Noun |
הֶהָרִ֜ים |
he·hā·rîm |
of the mountains |
H2022 |
Noun |
יְזַבֵּ֗חוּ |
yə·zab·bê·ḥū |
They sacrifice |
H2076 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
הַגְּבָעוֹת֙ |
hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
the hills |
H1389 |
Noun |
יְקַטֵּ֔רוּ |
yə·qaṭ·ṭê·rū |
burn incense |
H6999 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
Under |
H8478 |
Noun |
אַלּ֧וֹן |
’al·lō·wn |
oaks |
H437 |
Noun |
וְלִבְנֶ֛ה |
wə·liḇ·neh |
and poplars |
H3839 |
Noun |
וְאֵלָ֖ה |
wə·’ê·lāh |
and elms |
H424 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
ט֣וֹב |
ṭō·wḇ |
[is] thereof good |
H2896 |
Adj |
צִלָּ֑הּ |
ṣil·lāh |
the shadow |
H6738 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֗ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
תִּזְנֶ֙ינָה֙ |
tiz·ne·nāh |
shall commit prostitution |
H2181 |
Verb |
בְּנ֣וֹתֵיכֶ֔ם |
bə·nō·w·ṯê·ḵem |
your daughers |
H1323 |
Noun |
וְכַלּוֹתֵיכֶ֖ם |
wə·ḵal·lō·w·ṯê·ḵem |
and your spouses |
H3618 |
Noun |
תְּנָאַֽפְנָה |
tə·nā·’ap̄·nāh. |
shall commit adultery |
H5003 |
Verb |
(Hosea 4:14) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֶפְק֨וֹד |
’ep̄·qō·wḏ |
do I will punish |
H6485 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
בְּנוֹתֵיכֶ֜ם |
bə·nō·w·ṯê·ḵem |
your daughers |
H1323 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
תִזְנֶ֗ינָה |
ṯiz·ne·nāh |
they commit prostitution |
H2181 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and Or |
H5921 |
Prep |
כַּלּֽוֹתֵיכֶם֙ |
kal·lō·w·ṯê·ḵem |
nor your spouses |
H3618 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
תְנָאַ֔פְנָה |
ṯə·nā·’ap̄·nāh, |
they commit adultery |
H5003 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הֵם֙ |
hêm |
themselves |
H1992 |
Pro |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
הַזֹּנ֣וֹת |
haz·zō·nō·wṯ |
whores |
H2181 |
Verb |
יְפָרֵ֔דוּ |
yə·p̄ā·rê·ḏū |
are separated |
H6504 |
Verb |
וְעִם־ |
wə·‘im- |
and with |
H5973 |
Prep |
הַקְּדֵשׁ֖וֹת |
haq·qə·ḏê·šō·wṯ |
harlots |
H6948 |
Noun |
יְזַבֵּ֑חוּ |
yə·zab·bê·ḥū |
they sacrifice |
H2076 |
Verb |
וְעָ֥ם |
wə·‘ām |
therefore the people |
H5971 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָבִ֖ין |
yā·ḇîn |
do [that] understand |
H995 |
Verb |
יִלָּבֵֽט |
yil·lā·ḇêṭ |
shall fall |
H3832 |
Verb |
(Hosea 7:4) |
כֻּלָּם֙ |
kul·lām |
They all [are] |
H3605 |
Noun |
מְנָ֣אֲפִ֔ים |
mə·nā·’ă·p̄îm, |
adulterers |
H5003 |
Verb |
כְּמ֣וֹ |
kə·mōw |
as |
H3644 |
Adv |
תַנּ֔וּר |
ṯan·nūr |
an oven |
H8574 |
Noun |
בֹּעֵ֖רָה |
bō·‘ê·rāh |
heated |
H1197 |
Verb |
מֵֽאֹפֶ֑ה |
mê·’ō·p̄eh |
by the baker |
H644 |
Verb |
יִשְׁבּ֣וֹת |
yiš·bō·wṯ |
[who] ceases |
H7673 |
Verb |
מֵעִ֔יר |
mê·‘îr |
to stir |
H5782 |
Verb |
מִלּ֥וּשׁ |
mil·lūš |
after he has kneaded |
H3888 |
Verb |
בָּצֵ֖ק |
bā·ṣêq |
of the dough |
H1217 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
חֻמְצָתֽוֹ |
ḥum·ṣā·ṯōw |
it be leavened |
H2556 |
Verb |
(Malachi 3:5) |
וְקָרַבְתִּ֣י |
wə·qā·raḇ·tî |
And I will come near |
H7126 |
Verb |
אֲלֵיכֶם֮ |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
לַמִּשְׁפָּט֒ |
lam·miš·pāṭ |
for judgment |
H4941 |
Noun |
וְהָיִ֣יתִי ׀ |
wə·hā·yî·ṯî |
and I will be |
H1961 |
Verb |
עֵ֣ד |
‘êḏ |
witness |
H5707 |
Noun |
מְמַהֵ֗ר |
mə·ma·hêr |
I will be a swift |
H4116 |
Verb |
בַּֽמְכַשְּׁפִים֙ |
bam·ḵaš·šə·p̄îm |
against the sorcerers |
H3784 |
Verb |
וּבַמְנָ֣אֲפִ֔ים |
ū·ḇam·nā·’ă·p̄îm, |
and against the adulterers |
H5003 |
Verb |
וּבַנִּשְׁבָּעִ֖ים |
ū·ḇan·niš·bā·‘îm |
and swearers |
H7650 |
Verb |
לַשָּׁ֑קֶר |
laš·šā·qer |
against false |
H8267 |
Noun |
וּבְעֹשְׁקֵ֣י |
ū·ḇə·‘ō·šə·qê |
against those who oppress |
H6231 |
Verb |
שְׂכַר־ |
śə·ḵa·r·śā- |
the [his] in wages |
H7939 |
Noun |
שָׂ֠כִיר |
ḵîr |
hireling |
H7916 |
Adj |
אַלְמָנָ֨ה |
’al·mā·nāh |
the widow |
H490 |
Noun |
וְיָת֤וֹם |
wə·yā·ṯō·wm |
that the fatherless |
H3490 |
Noun |
וּמַטֵּי־ |
ū·maṭ·ṭê- |
turn aside |
H5186 |
Verb |
גֵר֙ |
ḡêr |
the stranger |
H1616 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יְרֵא֔וּנִי |
yə·rê·’ū·nî |
do [from his right] and fear me |
H3372 |
Verb |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |