| (Genesis 37:34) |
| וַיִּקְרַ֤ע |
| way·yiq·ra‘ |
| And tore |
| H7167 |
| Verb |
| יַעֲקֹב֙ |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| שִׂמְלֹתָ֔יו |
| śim·lō·ṯāw |
| his clothes |
| H8071 |
| Noun |
| וַיָּ֥שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| שַׂ֖ק |
| śaq |
| sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| בְּמָתְנָ֑יו |
| bə·mā·ṯə·nāw; |
| on his loins |
| H4975 |
| Noun |
| וַיִּתְאַבֵּ֥ל |
| way·yiṯ·’ab·bêl |
| and mourned |
| H56 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנ֖וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| יָמִ֥ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| רַבִּֽים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| (Exodus 12:11) |
| וְכָכָה֮ |
| wə·ḵā·ḵāh |
| And thus |
| H3602 |
| Adv |
| תֹּאכְל֣וּ |
| tō·ḵə·lū |
| shall you eat |
| H398 |
| Verb |
| אֹתוֹ֒ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| מָתְנֵיכֶ֣ם |
| mā·ṯə·nê·ḵem |
| with your loins |
| H4975 |
| Noun |
| חֲגֻרִ֔ים |
| ḥă·ḡu·rîm |
| girded |
| H2296 |
| Verb |
| נַֽעֲלֵיכֶם֙ |
| na·‘ă·lê·ḵem |
| your shoes |
| H5275 |
| Noun |
| בְּרַגְלֵיכֶ֔ם |
| bə·raḡ·lê·ḵem |
| on your feet |
| H7272 |
| Noun |
| וּמַקֶּלְכֶ֖ם |
| ū·maq·qel·ḵem |
| and your staff |
| H4731 |
| Noun |
| בְּיֶדְכֶ֑ם |
| bə·yeḏ·ḵem |
| in your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַאֲכַלְתֶּ֤ם |
| wa·’ă·ḵal·tem |
| and you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| בְּחִפָּז֔וֹן |
| bə·ḥip·pā·zō·wn |
| in haste |
| H2649 |
| Noun |
| פֶּ֥סַח |
| pe·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| [is] this |
| H1931 |
| Pro |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Exodus 28:42) |
| וַעֲשֵׂ֤ה |
| wa·‘ă·śêh |
| And you shall make |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| for them |
| H |
| Prep |
| מִכְנְסֵי־ |
| miḵ·nə·sê- |
| undergarments |
| H4370 |
| Noun |
| בָ֔ד |
| ḇāḏ |
| linen |
| H906 |
| Noun |
| לְכַסּ֖וֹת |
| lə·ḵas·sō·wṯ |
| to cover |
| H3680 |
| Verb |
| בְּשַׂ֣ר |
| bə·śar |
| [their] flesh |
| H1320 |
| Noun |
| עֶרְוָ֑ה |
| ‘er·wāh |
| bare |
| H6172 |
| Noun |
| מִמָּתְנַ֥יִם |
| mim·mā·ṯə·na·yim |
| from the loins |
| H4975 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| יְרֵכַ֖יִם |
| yə·rê·ḵa·yim |
| the thighs |
| H3409 |
| Noun |
| יִהְיֽוּ |
| yih·yū |
| they shall reach |
| H1961 |
| Verb |
| (Deuteronomy 33:11) |
| בָּרֵ֤ךְ |
| bā·rêḵ |
| Bless |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| חֵיל֔וֹ |
| ḥê·lōw |
| his possessions |
| H2428 |
| Noun |
| וּפֹ֥עַל |
| ū·p̄ō·‘al |
| and the work |
| H6467 |
| Noun |
| יָדָ֖יו |
| yā·ḏāw |
| of his hands |
| H3027 |
| Noun |
| תִּרְצֶ֑ה |
| tir·ṣeh |
| accept |
| H7521 |
| Verb |
| מְחַ֨ץ |
| mə·ḥaṣ |
| strike through |
| H4272 |
| Verb |
| מָתְנַ֧יִם |
| mā·ṯə·na·yim |
| the loins |
| H4975 |
| Noun |
| קָמָ֛יו |
| qā·māw |
| of those who rise against him |
| H6965 |
| Verb |
| וּמְשַׂנְאָ֖יו |
| ū·mə·śan·’āw |
| who of those who hate him |
| H8130 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| - |
| H4480 |
| Prep |
| יְקוּמֽוּן |
| yə·qū·mūn |
| they rise not again |
| H6965 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 20:8) |
| הֵ֗ם |
| hêm |
| When they |
| H1992 |
| Pro |
| עִם־ |
| ‘im- |
| at |
| H5973 |
| Prep |
| הָאֶ֤בֶן |
| hā·’e·ḇen |
| the stone [were] |
| H68 |
| Noun |
| הַגְּדוֹלָה֙ |
| hag·gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּגִבְע֔וֹן |
| bə·ḡiḇ·‘ō·wn |
| [is] in Gibeon |
| H1391 |
| Noun |
| וַעֲמָשָׂ֖א |
| wa·‘ă·mā·śā |
| and Amasa |
| H6021 |
| Noun |
| בָּ֣א |
| bā |
| went |
| H935 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֑ם |
| lip̄·nê·hem |
| to meet them |
| H6440 |
| Noun |
| וְיוֹאָ֞ב |
| wə·yō·w·’āḇ |
| and of Joab |
| H3097 |
| Noun |
| חָג֣וּר ׀ |
| ḥā·ḡūr |
| was girded |
| H2296 |
| Verb |
| מִדּ֣וֹ |
| mid·dōw |
| garment |
| H4055 |
| Noun |
| לְבֻשׁ֗וּ |
| lə·ḇu·šū |
| that he had put on |
| H3830 |
| Noun |
| [וְעָלֹו |
| [wə·‘ā·lōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְעָלָ֞יו |
| (wə·‘ā·lāw |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חֲג֥וֹר |
| ḥă·ḡō·wr |
| it was a belt |
| H2290 |
| Noun |
| חֶ֙רֶב֙ |
| ḥe·reḇ |
| [with] a sword |
| H2719 |
| Noun |
| מְצֻמֶּ֤דֶת |
| mə·ṣum·me·ḏeṯ |
| fastened him |
| H6775 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מָתְנָיו֙ |
| mā·ṯə·nāw |
| at his waist |
| H4975 |
| Noun |
| בְּתַעְרָ֔הּ |
| bə·ṯa‘·rāh |
| in its sheath |
| H8593 |
| Noun |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| and as he |
| H1931 |
| Pro |
| יָצָ֖א |
| yā·ṣā |
| went forth |
| H3318 |
| Verb |
| וַתִּפֹּֽל |
| wat·tip·pōl |
| and it fell out |
| H5307 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Kings 2:5) |
| וְגַ֣ם |
| wə·ḡam |
| Moreover also |
| H1571 |
| Adv |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יָדַ֡עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| אֵת֩ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| also what |
| H834 |
| Prt |
| עָ֨שָׂה |
| ‘ā·śāh |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| לִ֜י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| יוֹאָ֣ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צְרוּיָ֗ה |
| ṣə·rū·yāh |
| of Zeruiah |
| H6870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֣ה |
| ‘ā·śāh |
| he did |
| H6213 |
| Verb |
| לִשְׁנֵֽי־ |
| liš·nê- |
| to the two |
| H8147 |
| Noun |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| captains |
| H8269 |
| Noun |
| צִבְא֣וֹת |
| ṣiḇ·’ō·wṯ |
| of the hosts |
| H6635 |
| Noun |
| יִ֠שְׂרָאֵל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְאַבְנֵ֨ר |
| lə·’aḇ·nêr |
| to Abner |
| H74 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נֵ֜ר |
| nêr |
| of Ner |
| H5369 |
| Noun |
| וְלַעֲמָשָׂ֤א |
| wə·la·‘ă·mā·śā |
| and to Amasa |
| H6021 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֶ֙תֶר֙ |
| ye·ṯer |
| of Jether |
| H3500 |
| Noun |
| וַיַּ֣הַרְגֵ֔ם |
| way·ya·har·ḡêm |
| and whom he slew |
| H2026 |
| Verb |
| וַיָּ֥שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and shed |
| H7760 |
| Verb |
| דְּמֵֽי־ |
| də·mê- |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| מִלְחָמָ֖ה |
| mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| בְּשָׁלֹ֑ם |
| bə·šā·lōm |
| in peace |
| H7965 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֞ן |
| way·yit·tên |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| דְּמֵ֣י |
| də·mê |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| מִלְחָמָ֗ה |
| mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| בַּחֲגֹֽרָתוֹ֙ |
| ba·ḥă·ḡō·rā·ṯōw |
| on his belt |
| H2290 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בְּמָתְנָ֔יו |
| bə·mā·ṯə·nāw, |
| about his loins |
| H4975 |
| Noun |
| וּֽבְנַעֲל֖וֹ |
| ū·ḇə·na·‘ă·lōw |
| that in his shoes |
| H5275 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בְּרַגְלָֽיו |
| bə·raḡ·lāw |
| on his feet |
| H7272 |
| Noun |
| (1 Kings 12:10) |
| וַיְדַבְּר֣וּ |
| way·ḏab·bə·rū |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיְלָדִים֙ |
| hay·lā·ḏîm |
| the young men |
| H3206 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| גָּדְל֣וּ |
| gā·ḏə·lū |
| were grown up |
| H1431 |
| Verb |
| אִתּוֹ֮ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמַ֣ר |
| ṯō·mar |
| shall you speak |
| H559 |
| Verb |
| לָעָ֣ם |
| lā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֡ה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבְּר֨וּ |
| dib·bə·rū |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֜יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אָבִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| הִכְבִּ֣יד |
| hiḵ·bîḏ |
| heavy |
| H3513 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֻלֵּ֔נוּ |
| ‘ul·lê·nū |
| made our yoke |
| H5923 |
| Noun |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| but make you [it] |
| H859 |
| Pro |
| הָקֵ֣ל |
| hā·qêl |
| lighter |
| H7043 |
| Verb |
| מֵעָלֵ֑ינוּ |
| mê·‘ā·lê·nū |
| to us |
| H5921 |
| Prep |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| thus |
| H3541 |
| Adv |
| תְּדַבֵּ֣ר |
| tə·ḏab·bêr |
| shall you say |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| קָֽטָנִּ֥י |
| qā·ṭān·nî |
| My little |
| H6995 |
| Noun |
| עָבָ֖ה |
| ‘ā·ḇāh |
| [finger] shall be thicker |
| H5666 |
| Verb |
| מִמָּתְנֵ֥י |
| mim·mā·ṯə·nê |
| loins |
| H4975 |
| Noun |
| אָבִֽי |
| ’ā·ḇî |
| of than my father |
| H1 |
| Noun |
| (1 Kings 18:46) |
| וְיַד־ |
| wə·yaḏ- |
| And the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָֽיְתָה֙ |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֣לִיָּ֔הוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| וַיְשַׁנֵּ֖ס |
| way·šan·nês |
| and he girded up |
| H8151 |
| Verb |
| מָתְנָ֑יו |
| mā·ṯə·nāw; |
| his loins |
| H4975 |
| Noun |
| וַיָּ֙רָץ֙ |
| way·yā·rāṣ |
| and ran |
| H7323 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אַחְאָ֔ב |
| ’aḥ·’āḇ |
| Ahab |
| H256 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּאֲכָ֖ה |
| bō·’ă·ḵāh |
| the entrance |
| H935 |
| Verb |
| יִזְרְעֶֽאלָה |
| yiz·rə·‘e·lāh |
| of Jezreel |
| H3157 |
| Noun |
| (1 Kings 20:31) |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֮ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֲבָדָיו֒ |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants him |
| H5650 |
| Noun |
| הִנֵּֽה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֣א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| שָׁמַ֔עְנוּ |
| šā·ma‘·nū |
| we have heard |
| H8085 |
| Verb |
| כִּ֗י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מַלְכֵי֙ |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מַלְכֵ֥י |
| mal·ḵê |
| kings [are] |
| H4428 |
| Noun |
| חֶ֖סֶד |
| ḥe·seḏ |
| merciful |
| H2617 |
| Noun |
| הֵ֑ם |
| hêm |
| us |
| H1992 |
| Pro |
| נָשִׂ֣ימָה |
| nā·śî·māh |
| put |
| H7760 |
| Verb |
| נָּא֩ |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| שַׂקִּ֨ים |
| śaq·qîm |
| sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| בְּמָתְנֵ֜ינוּ |
| bə·mā·ṯə·nê·nū |
| on our loins |
| H4975 |
| Noun |
| וַחֲבָלִ֣ים |
| wa·ḥă·ḇā·lîm |
| and ropes |
| H2256 |
| Noun |
| בְּרֹאשֵׁ֗נוּ |
| bə·rō·šê·nū |
| on our heads |
| H7218 |
| Noun |
| וְנֵצֵא֙ |
| wə·nê·ṣê |
| and go out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אוּלַ֖י |
| ’ū·lay |
| suppose |
| H194 |
| Adv |
| יְחַיֶּ֥ה |
| yə·ḥay·yeh |
| he will save |
| H2421 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשֶֽׁךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your life |
| H5315 |
| Noun |
| (1 Kings 20:32) |
| וַיַּחְגְּרוּ֩ |
| way·yaḥ·gə·rū |
| so they girded |
| H2296 |
| Verb |
| שַׂקִּ֨ים |
| śaq·qîm |
| sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| בְּמָתְנֵיהֶ֜ם |
| bə·mā·ṯə·nê·hem |
| on their loins |
| H4975 |
| Noun |
| וַחֲבָלִ֣ים |
| wa·ḥă·ḇā·lîm |
| [put] and [put] ropes |
| H2256 |
| Noun |
| בְּרָאשֵׁיהֶ֗ם |
| bə·rā·šê·hem |
| on their heads |
| H7218 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֧ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| in |
| H |
| Prep |
| הֲדַ֛ד |
| hă·ḏaḏ |
| Ben-hadad |
| H1130 |
| Noun |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| תְּחִֽי־ |
| tə·ḥî- |
| live |
| H2421 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| נַפְשִׁ֑י |
| nap̄·šî |
| let me |
| H5315 |
| Noun |
| וַיֹּ֛אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הַעוֹדֶ֥נּוּ |
| ha·‘ō·w·ḏen·nū |
| he yet |
| H5750 |
| Subst |
| חַ֖י |
| ḥay |
| alive |
| H2416 |
| Adj |
| אָחִ֥י |
| ’ā·ḥî |
| my brother |
| H251 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (2 Kings 1:8) |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| about him |
| H413 |
| Prep |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| a hairy man |
| H376 |
| Noun |
| בַּ֣עַל |
| ba·‘al |
| archer him |
| H1167 |
| Noun |
| שֵׂעָ֔ר |
| śê·‘ār |
| [He was] a hairy |
| H8181 |
| Noun |
| וְאֵז֥וֹר |
| wə·’ê·zō·wr |
| and with a sash |
| H232 |
| Noun |
| ע֖וֹר |
| ‘ō·wr |
| of leather |
| H5785 |
| Noun |
| אָז֣וּר |
| ’ā·zūr |
| girt |
| H247 |
| Verb |
| בְּמָתְנָ֑יו |
| bə·mā·ṯə·nāw; |
| about his loins |
| H4975 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֕ר |
| way·yō·mar |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלִיָּ֥ה |
| ’ê·lî·yāh |
| [is] Elijah |
| H452 |
| Noun |
| הַתִּשְׁבִּ֖י |
| hat·tiš·bî |
| the Tishbite |
| H8664 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| (2 Kings 4:29) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then he said |
| H559 |
| Verb |
| לְגֵיחֲזִ֜י |
| lə·ḡê·ḥă·zî |
| to Gehazi |
| H1522 |
| Noun |
| חֲגֹ֣ר |
| ḥă·ḡōr |
| Gird up |
| H2296 |
| Verb |
| מָתְנֶ֗יךָ |
| mā·ṯə·ne·ḵā, |
| your loins |
| H4975 |
| Noun |
| וְקַ֨ח |
| wə·qaḥ |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| מִשְׁעַנְתִּ֣י |
| miš·‘an·tî |
| my staff |
| H4938 |
| Noun |
| בְיָדְךָ֮ |
| ḇə·yā·ḏə·ḵā |
| in your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וָלֵךְ֒ |
| wā·lêḵ |
| and go your way |
| H1980 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תִמְצָ֥א |
| ṯim·ṣā |
| you meet |
| H4672 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| any man |
| H376 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְבָרְכֶ֔נּוּ |
| ṯə·ḇā·rə·ḵen·nū |
| do salute |
| H1288 |
| Verb |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| and if |
| H3588 |
| Conj |
| יְבָרֶכְךָ֥ |
| yə·ḇā·reḵ·ḵā |
| salute |
| H1288 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| any |
| H376 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲנֶנּ֑וּ |
| ṯa·‘ă·nen·nū |
| do answer |
| H6030 |
| Verb |
| וְשַׂמְתָּ֥ |
| wə·śam·tā |
| and lay |
| H7760 |
| Verb |
| מִשְׁעַנְתִּ֖י |
| miš·‘an·tî |
| my staff |
| H4938 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הַנָּֽעַר |
| han·nā·‘ar |
| of the child |
| H5288 |
| Noun |
| (2 Kings 9:1) |
| וֶאֱלִישָׁע֙ |
| we·’ĕ·lî·šā‘ |
| And Elisha |
| H477 |
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| קָרָ֕א |
| qā·rā |
| called |
| H7121 |
| Verb |
| לְאַחַ֖ד |
| lə·’a·ḥaḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מִבְּנֵ֣י |
| mib·bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֑ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| of the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֜וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| חֲגֹ֣ר |
| ḥă·ḡōr |
| Gird up |
| H2296 |
| Verb |
| מָתְנֶ֗יךָ |
| mā·ṯə·ne·ḵā, |
| your loins |
| H4975 |
| Noun |
| וְ֠קַח |
| wə·qaḥ |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| פַּ֣ךְ |
| paḵ |
| box |
| H6378 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֤מֶן |
| haš·še·men |
| of oil |
| H8081 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| בְּיָדֶ֔ךָ |
| bə·yā·ḏe·ḵā |
| in your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְלֵ֖ךְ |
| wə·lêḵ |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| רָמֹ֥ת |
| rā·mōṯ |
| to Ramoth-gilead |
| H7433 |
| Noun |
| גִּלְעָֽד |
| gil·‘āḏ |
| Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| (2 Chronicles 10:10) |
| וַיְדַבְּר֣וּ |
| way·ḏab·bə·rū |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אִתּ֗וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַיְלָדִים֙ |
| hay·lā·ḏîm |
| the young men |
| H3206 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| גָּדְל֣וּ |
| gā·ḏə·lū |
| were brought up |
| H1431 |
| Verb |
| אִתּוֹ֮ |
| ’it·tōw |
| to him |
| H854 |
| Prep |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמַ֡ר |
| ṯō·mar |
| shall you answer |
| H559 |
| Verb |
| לָעָם֩ |
| lā·‘ām |
| to the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבְּר֨וּ |
| dib·bə·rū |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֜יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אָבִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| הִכְבִּ֣יד |
| hiḵ·bîḏ |
| heavy |
| H3513 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֻלֵּ֔נוּ |
| ‘ul·lê·nū |
| our yoke |
| H5923 |
| Noun |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| but make you somewhat lighter |
| H859 |
| Pro |
| הָקֵ֣ל |
| hā·qêl |
| .. .. .. |
| H7043 |
| Verb |
| מֵעָלֵ֑ינוּ |
| mê·‘ā·lê·nū |
| for us |
| H5921 |
| Prep |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹּאמַ֣ר |
| tō·mar |
| shall you say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| קָֽטָנִּ֥י |
| qā·ṭān·nî |
| My little |
| H6995 |
| Noun |
| עָבָ֖ה |
| ‘ā·ḇāh |
| [finger] shall be thicker |
| H5666 |
| Verb |
| מִמָּתְנֵ֥י |
| mim·mā·ṯə·nê |
| loins |
| H4975 |
| Noun |
| אָבִֽי |
| ’ā·ḇî |
| of than my father |
| H1 |
| Noun |
| (Nehemiah 4:18) |
| וְהַ֨בּוֹנִ֔ים |
| wə·hab·bō·w·nîm |
| For the builders |
| H1129 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| חַרְבּ֛וֹ |
| ḥar·bōw |
| had his sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֲסוּרִ֥ים |
| ’ă·sū·rîm |
| girded |
| H631 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| מָתְנָ֖יו |
| mā·ṯə·nāw |
| at his side |
| H4975 |
| Noun |
| וּבוֹנִ֑ים |
| ū·ḇō·w·nîm |
| [so] and build |
| H1129 |
| Verb |
| וְהַתּוֹקֵ֥עַ |
| wə·hat·tō·w·qê·a‘ |
| And he who sounded |
| H8628 |
| Verb |
| בַּשּׁוֹפָ֖ר |
| baš·šō·w·p̄ār |
| the trumpet [was] |
| H7782 |
| Noun |
| אֶצְלִֽי |
| ’eṣ·lî |
| by |
| H681 |
| Noun |
| (Psalm 69:23) |
| תֶּחְשַׁ֣כְנָה |
| teḥ·šaḵ·nāh |
| be darkened |
| H2821 |
| Verb |
| עֵ֭ינֵיהֶם |
| ‘ê·nê·hem |
| Let their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| מֵרְא֑וֹת |
| mê·rə·’ō·wṯ |
| that they see not |
| H7200 |
| Verb |
| וּ֝מָתְנֵ֗יהֶם |
| ū·mā·ṯə·nê·hem, |
| and make their loins |
| H4975 |
| Noun |
| תָּמִ֥יד |
| tā·mîḏ |
| continually |
| H8548 |
| Noun |
| הַמְעַֽד |
| ham·‘aḏ |
| to shake |
| H4571 |
| Verb |
| (Proverbs 30:31) |
| זַרְזִ֣יר |
| zar·zîr |
| The strutting |
| H2223 |
| Noun |
| מָתְנַ֣יִם |
| mā·ṯə·na·yim |
| rooster |
| H4975 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| also |
| H176 |
| Conj |
| תָ֑יִשׁ |
| ṯā·yiš |
| a he goat |
| H8495 |
| Noun |
| וּ֝מֶ֗לֶךְ |
| ū·me·leḵ |
| and a king |
| H4428 |
| Noun |
| אַלְק֥וּם |
| ’al·qūm |
| [there is] against whom [there is] no swelling up |
| H510 |
| Conj |
| עִמּֽוֹ |
| ‘im·mōw |
| against |
| H5973 |
| Prep |