| (Proverbs 1:22) |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מָתַ֣י ׀ |
| mā·ṯay |
| when you |
| H4970 |
| Int |
| פְּתָיִם֮ |
| pə·ṯā·yim |
| simple ones |
| H6612 |
| Adj |
| תְּֽאֵהֲב֫וּ |
| tə·’ê·hă·ḇū |
| will you love |
| H157 |
| Verb |
| פֶ֥תִי |
| p̄e·ṯî |
| simplicity |
| H6612 |
| Adj |
| וְלֵצִ֗ים |
| wə·lê·ṣîm |
| and the scorners |
| H3887 |
| Verb |
| לָ֭צוֹן |
| lā·ṣō·wn |
| in their scorning |
| H3944 |
| Noun |
| חָמְד֣וּ |
| ḥā·mə·ḏū |
| delight |
| H2530 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| וּ֝כְסִילִ֗ים |
| ū·ḵə·sî·lîm |
| and fools |
| H3684 |
| Noun |
| יִשְׂנְאוּ־ |
| yiś·nə·’ū- |
| hate |
| H8130 |
| Verb |
| דָֽעַת |
| ḏā·‘aṯ |
| knowledge |
| H1847 |
| Noun |
| (Proverbs 23:35) |
| הִכּ֥וּנִי |
| hik·kū·nî |
| They have stricken me |
| H5221 |
| Verb |
| בַל־ |
| ḇal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| חָלִיתִי֮ |
| ḥā·lî·ṯî |
| do [shalt you say and] sick |
| H2470 |
| Verb |
| הֲלָמ֗וּנִי |
| hă·lā·mū·nî |
| they have beaten |
| H1986 |
| Verb |
| בַּל־ |
| bal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| יָ֫דָ֥עְתִּי |
| yā·ḏā·‘ə·tî |
| do I felt |
| H3045 |
| Verb |
| מָתַ֥י |
| mā·ṯay |
| when [it] |
| H4970 |
| Int |
| אָקִ֑יץ |
| ’ā·qîṣ |
| shall I awake |
| H6974 |
| Verb |
| א֝וֹסִ֗יף |
| ’ō·w·sîp̄ |
| it yet |
| H3254 |
| Verb |
| אֲבַקְשֶׁ֥נּוּ |
| ’ă·ḇaq·šen·nū |
| I will seek |
| H1245 |
| Verb |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |