| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| בֵּֽרַכְךָ֔ |
|
bê·raḵ·ḵā
|
| blesses you |
|
H1288
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּר־ |
|
dib·ber-
|
| he promised |
|
H1696
|
| Verb |
| וְהַֽעֲבַטְתָּ֞ |
|
wə·ha·‘ă·ḇaṭ·tā
|
| and you shall lend |
|
H5670
|
| Verb |
| גּוֹיִ֣ם |
|
gō·w·yim
|
| nations |
|
H1471
|
| Noun |
| רַבִּ֗ים |
|
rab·bîm
|
| to many |
|
H7227
|
| Adj |
| וְאַתָּה֙ |
|
wə·’at·tāh
|
| but you |
|
H859
|
| Pro |
| תַעֲבֹ֔ט |
|
ṯa·‘ă·ḇōṭ
|
| do borrow |
|
H5670
|
| Verb |
| וּמָֽשַׁלְתָּ֙ |
|
ū·mā·šal·tā
|
| and you shall reign |
|
H4910
|
| Verb |
| בְּגוֹיִ֣ם |
|
bə·ḡō·w·yim
|
| nations |
|
H1471
|
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
|
rab·bîm
|
| over many |
|
H7227
|
| Adj |
| יִמְשֹֽׁלוּ |
|
yim·šō·lū.
|
| do reign |
|
H4910
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| בֵּֽרַכְךָ֔ |
|
bê·raḵ·ḵā
|
| blesses you |
|
H1288
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּר־ |
|
dib·ber-
|
| he promised |
|
H1696
|
| Verb |
| וְהַֽעֲבַטְתָּ֞ |
|
wə·ha·‘ă·ḇaṭ·tā
|
| and you shall lend |
|
H5670
|
| Verb |
| גּוֹיִ֣ם |
|
gō·w·yim
|
| nations |
|
H1471
|
| Noun |
| רַבִּ֗ים |
|
rab·bîm
|
| to many |
|
H7227
|
| Adj |
| וְאַתָּה֙ |
|
wə·’at·tāh
|
| but you |
|
H859
|
| Pro |
| תַעֲבֹ֔ט |
|
ṯa·‘ă·ḇōṭ
|
| do borrow |
|
H5670
|
| Verb |
| וּמָֽשַׁלְתָּ֙ |
|
ū·mā·šal·tā
|
| and you shall reign |
|
H4910
|
| Verb |
| בְּגוֹיִ֣ם |
|
bə·ḡō·w·yim
|
| nations |
|
H1471
|
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
|
rab·bîm
|
| over many |
|
H7227
|
| Adj |
| יִמְשֹֽׁלוּ |
|
yim·šō·lū.
|
| do reign |
|
H4910
|
| Verb |