| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| When |
|
H3588
|
| Conj |
| אָ֭מַרְתִּי |
|
’ā·mar·tî
|
| I say |
|
H559
|
| Verb |
| תְּנַחֲמֵ֣נִי |
|
tə·na·ḥă·mê·nî
|
| shall comfort |
|
H5162
|
| Verb |
| עַרְשִׂ֑י |
|
‘ar·śî
|
| My bed |
|
H6210
|
| Noun |
| יִשָּׂ֥א |
|
yiś·śā
|
| shall ease |
|
H5375
|
| Verb |
| בְ֝שִׂיחִ֗י |
|
ḇə·śî·ḥî
|
| commune me |
|
H7878
|
| Verb |
| מִשְׁכָּבִֽי |
|
miš·kā·ḇî.
|
| my couch |
|
H4904
|
| Noun |
| בַּחֲל֤וֹם ׀ |
|
ba·ḥă·lō·wm
|
| In a dream |
|
H2472
|
| Noun |
| חֶזְי֬וֹן |
|
ḥez·yō·wn
|
| in a vision |
|
H2384
|
| Noun |
| לַ֗יְלָה |
|
lay·lāh
|
| of the night |
|
H3915
|
| Noun |
| בִּנְפֹ֣ל |
|
bin·p̄ōl
|
| falls |
|
H5307
|
| Verb |
| תַּ֭רְדֵּמָה |
|
tar·dê·māh
|
| when deep sleep |
|
H8639
|
| Noun |
| אֲנָשִׁ֑ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| בִּ֝תְנוּמ֗וֹת |
|
biṯ·nū·mō·wṯ
|
| in slumberings |
|
H8572
|
| Noun |
| עֲלֵ֣י |
|
‘ă·lê
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| מִשְׁכָּֽב |
|
miš·kāḇ.
|
| in their beds |
|
H4904
|
| Noun |
| וְהוּכַ֣ח |
|
wə·hū·ḵaḥ
|
| and He is chastened |
|
H3198
|
| Verb |
| בְּ֭מַכְאוֹב |
|
bə·maḵ·’ō·wḇ
|
| with pain |
|
H4341
|
| Noun |
| מִשְׁכָּב֑וֹ |
|
miš·kā·ḇōw;
|
| his bed |
|
H4904
|
| Noun |
| (וְרֹ֖וב |
|
(wə·rō·wḇ
|
| complaint |
|
H7379
|
| Noun |
| עֲצָמָ֣יו |
|
‘ă·ṣā·māw
|
| of his bones |
|
H6106
|
| Noun |
| אֵתָֽן |
|
’ê·ṯān
|
| with strong |
|
H386
|
| Adj |