| כִּ֣י ׀ |
|
kî
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| אֲנִ֣י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲדַבֵּר֙ |
|
’ă·ḏab·bêr
|
| I will speak |
|
H1696
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אֲדַבֵּ֤ר |
|
’ă·ḏab·bêr
|
| I shall speak |
|
H1696
|
| Verb |
| דָּבָר֙ |
|
dā·ḇār
|
| the word |
|
H1697
|
| Noun |
| וְיֵ֣עָשֶׂ֔ה |
|
wə·yê·‘ā·śeh
|
| and shall come to pass |
|
H6213
|
| Verb |
| תִמָּשֵׁ֖ךְ |
|
ṯim·mā·šêḵ
|
| do prolonged |
|
H4900
|
| Verb |
| ע֑וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| בִֽימֵיכֶ֞ם |
|
ḇî·mê·ḵem
|
| in your days |
|
H3117
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַמֶּ֗רִי |
|
ham·me·rî
|
| O rebellious |
|
H4805
|
| Noun |
| אֲדַבֵּ֤ר |
|
’ă·ḏab·bêr
|
| will I say |
|
H1696
|
| Verb |
| דָּבָר֙ |
|
dā·ḇār
|
| the word |
|
H1697
|
| Noun |
| וַעֲשִׂיתִ֔יו |
|
wa·‘ă·śî·ṯîw
|
| and will perform it |
|
H6213
|
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
|
nə·’um
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִֽה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| לָכֵ֞ן |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| אֱמֹ֣ר |
|
’ĕ·mōr
|
| say |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| אָמַר֙ |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| תִמָּשֵׁ֥ךְ |
|
ṯim·mā·šêḵ
|
| be prolonged |
|
H4900
|
| Verb |
| ע֖וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| any more |
|
H5750
|
| Subst |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all manner |
|
H3605
|
| Noun |
| דְּבָרָ֑י |
|
də·ḇā·rāy
|
| of my words |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אֲדַבֵּ֤ר |
|
’ă·ḏab·bêr
|
| I have spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| דָּבָר֙ |
|
dā·ḇār
|
| but the word |
|
H1697
|
| Noun |
| וְיֵ֣עָשֶׂ֔ה |
|
wə·yê·‘ā·śeh
|
| and shall be done |
|
H6213
|
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
|
nə·’um
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִֽה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| in the midst |
|
H8432
|
| Noun |
| חַלְלֵי־ |
|
ḥal·lê-
|
| [them that are] of slain |
|
H2491
|
| Noun |
| חֶ֖רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| by the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| יִפֹּ֑לוּ |
|
yip·pō·lū
|
| They shall fall |
|
H5307
|
| Verb |
| חֶ֣רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| to the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| נִתָּ֔נָה |
|
nit·tā·nāh
|
| she is delivered |
|
H5414
|
| Verb |
| מָשְׁכ֥וּ |
|
mā·šə·ḵū
|
| draw |
|
H4900
|
| Verb |
| אוֹתָ֖הּ |
|
’ō·w·ṯāh
|
| her |
|
H853
|
| Acc |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all her |
|
H3605
|
| Noun |
| הֲמוֹנֶֽיהָ |
|
hă·mō·w·ne·hā
|
| multitudes |
|
H1995
|
| Noun |