| וְעַמִּ֥י |
|
wə·‘am·mî
|
| And my people |
|
H5971
|
| Noun |
| תְלוּאִ֖ים |
|
ṯə·lū·’îm
|
| are bent |
|
H8511
|
| Verb |
| לִמְשֽׁוּבָתִ֑י |
|
lim·šū·ḇā·ṯî;
|
| on turning them |
|
H4878
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| עַל֙ |
|
‘al
|
| the most High |
|
H5920
|
| Subst |
| יִקְרָאֻ֔הוּ |
|
yiq·rā·’u·hū
|
| though they called |
|
H7121
|
| Verb |
| יַ֖חַד |
|
ya·ḥaḏ
|
| at all |
|
H3162
|
| Noun |
| יְרוֹמֵם |
|
yə·rō·w·mêm
|
| would exalt |
|
H7311
|
| Verb |
| אֶרְפָּא֙ |
|
’er·pā
|
| I will heal |
|
H7495
|
| Verb |
| מְשׁ֣וּבָתָ֔ם |
|
mə·šū·ḇā·ṯām,
|
| their backsliding |
|
H4878
|
| Noun |
| אֹהֲבֵ֖ם |
|
’ō·hă·ḇêm
|
| I will love them |
|
H157
|
| Verb |
| נְדָבָ֑ה |
|
nə·ḏā·ḇāh
|
| freely |
|
H5071
|
| Noun |
| שָׁ֥ב |
|
šāḇ
|
| is turned away |
|
H7725
|
| Verb |
| אַפִּ֖י |
|
’ap·pî
|
| for my anger |
|
H639
|
| Noun |
| מִמֶּֽנּוּ |
|
mim·men·nū
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |