| (Judges 20:38) |
| וְהַמּוֹעֵ֗ד |
| wə·ham·mō·w·‘êḏ |
| and an appointed sign |
| H4150 |
| Noun |
| הָיָ֛ה |
| hā·yāh |
| Now there was |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִ֥ישׁ |
| lə·’îš |
| between the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| and |
| H5973 |
| Prep |
| הָאֹרֵ֑ב |
| hā·’ō·rêḇ |
| the liers in wait |
| H693 |
| Verb |
| הֶ֕רֶב |
| he·reḇ |
| that they should make a great |
| H7235 |
| Verb |
| לְהַעֲלוֹתָ֛ם |
| lə·ha·‘ă·lō·w·ṯām |
| rise up |
| H5927 |
| Verb |
| מַשְׂאַ֥ת |
| maś·’aṯ |
| flames |
| H4864 |
| Noun |
| הֶעָשָׁ֖ן |
| he·‘ā·šān |
| with smoke |
| H6227 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| (Judges 20:40) |
| וְהַמַּשְׂאֵ֗ת |
| wə·ham·maś·’êṯ, |
| But when the flames |
| H4864 |
| Noun |
| הֵחֵ֛לָּה |
| hê·ḥêl·lāh |
| began |
| H2490 |
| Verb |
| לַעֲל֥וֹת |
| la·‘ă·lō·wṯ |
| to rise |
| H5927 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| עַמּ֣וּד |
| ‘am·mūḏ |
| with a pillar |
| H5982 |
| Noun |
| עָשָׁ֑ן |
| ‘ā·šān |
| of smoke |
| H6227 |
| Noun |
| וַיִּ֤פֶן |
| way·yi·p̄en |
| and looked |
| H6437 |
| Verb |
| בִּנְיָמִן֙ |
| bin·yā·min |
| the Benjamites |
| H1144 |
| Noun |
| אַחֲרָ֔יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| behind them |
| H310 |
| Adv |
| וְהִנֵּ֛ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| עָלָ֥ה |
| ‘ā·lāh |
| ascended up |
| H5927 |
| Verb |
| כְלִיל־ |
| ḵə·lîl- |
| the flames |
| H3632 |
| Adj |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיְמָה |
| haš·šā·mā·yə·māh |
| to heaven |
| H8064 |
| Noun |