| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| יִֽהְיֶה֙ |
|
yih·yeh
|
| will be |
|
H1961
|
| Verb |
| מִשְׁפַּ֣ט |
|
miš·paṭ
|
| the manner |
|
H4941
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִמְלֹ֖ךְ |
|
yim·lōḵ
|
| shall reign |
|
H4427
|
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֑ם |
|
‘ă·lê·ḵem
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| בְּנֵיכֶ֣ם |
|
bə·nê·ḵem
|
| your sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִקָּ֗ח |
|
yiq·qāḥ
|
| he will take |
|
H3947
|
| Verb |
| וְשָׂ֥ם |
|
wə·śām
|
| and appoint |
|
H7760
|
| Verb |
| בְּמֶרְכַּבְתּ֣וֹ |
|
bə·mer·kaḇ·tōw
|
| for his chariots |
|
H4818
|
| Noun |
| וּבְפָרָשָׁ֔יו |
|
ū·ḇə·p̄ā·rā·šāw
|
| [to be] and his horsemen |
|
H6571
|
| Noun |
| וְרָצ֖וּ |
|
wə·rā·ṣū
|
| [some] and shall run |
|
H7323
|
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| מֶרְכַּבְתּֽוֹ |
|
mer·kaḇ·tōw.
|
| his chariots |
|
H4818
|
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| יִֽהְיֶה֙ |
|
yih·yeh
|
| will be |
|
H1961
|
| Verb |
| מִשְׁפַּ֣ט |
|
miš·paṭ
|
| the manner |
|
H4941
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִמְלֹ֖ךְ |
|
yim·lōḵ
|
| shall reign |
|
H4427
|
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֑ם |
|
‘ă·lê·ḵem
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| בְּנֵיכֶ֣ם |
|
bə·nê·ḵem
|
| your sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִקָּ֗ח |
|
yiq·qāḥ
|
| he will take |
|
H3947
|
| Verb |
| וְשָׂ֥ם |
|
wə·śām
|
| and appoint |
|
H7760
|
| Verb |
| בְּמֶרְכַּבְתּ֣וֹ |
|
bə·mer·kaḇ·tōw
|
| for his chariots |
|
H4818
|
| Noun |
| וּבְפָרָשָׁ֔יו |
|
ū·ḇə·p̄ā·rā·šāw
|
| [to be] and his horsemen |
|
H6571
|
| Noun |
| וְרָצ֖וּ |
|
wə·rā·ṣū
|
| [some] and shall run |
|
H7323
|
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| מֶרְכַּבְתּֽוֹ |
|
mer·kaḇ·tōw.
|
| his chariots |
|
H4818
|
| Noun |