| וְלָאִשָּׁ֤ה |
|
wə·lā·’iš·šāh
|
| And the women |
|
H802
|
| Noun |
| עֵֽגֶל־ |
|
‘ê·ḡel-
|
| calf |
|
H5695
|
| Noun |
| מַרְבֵּק֙ |
|
mar·bêq
|
| had a fat |
|
H4770
|
| Noun |
| בַּבַּ֔יִת |
|
bab·ba·yiṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| וַתְּמַהֵ֖ר |
|
wat·tə·ma·hêr
|
| and she hurried |
|
H4116
|
| Verb |
| וַתִּזְבָּחֵ֑הוּ |
|
wat·tiz·bā·ḥê·hū
|
| and killed it |
|
H2076
|
| Verb |
| וַתִּקַּח־ |
|
wat·tiq·qaḥ-
|
| and took |
|
H3947
|
| Verb |
| קֶ֣מַח |
|
qe·maḥ
|
| flour |
|
H7058
|
| Noun |
| וַתָּ֔לָשׁ |
|
wat·tā·lāš
|
| and kneaded [it] |
|
H3888
|
| Verb |
| וַתֹּפֵ֖הוּ |
|
wat·tō·p̄ê·hū
|
| and did bake |
|
H644
|
| Verb |
| מַצּֽוֹת |
|
maṣ·ṣō·wṯ
|
| unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| Also her |
|
H1571
|
| Adv |
| שְׂכִרֶ֤יהָ |
|
śə·ḵi·re·hā
|
| hired men |
|
H7916
|
| Adj |
| בְקִרְבָּהּ֙ |
|
ḇə·qir·bāh
|
| in her midst |
|
H7130
|
| Noun |
| כְּעֶגְלֵ֣י |
|
kə·‘eḡ·lê
|
| bulls |
|
H5695
|
| Noun |
| מַרְבֵּ֔ק |
|
mar·bêq,
|
| of her like fatted |
|
H4770
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| הֵ֧מָּה |
|
hêm·māh
|
| they |
|
H1992
|
| Pro |
| הִפְנ֛וּ |
|
hip̄·nū
|
| are turned back |
|
H6437
|
| Verb |
| נָ֥סוּ |
|
nā·sū
|
| are fled away |
|
H5127
|
| Verb |
| יַחְדָּ֖יו |
|
yaḥ·dāw
|
| together |
|
H3162
|
| Noun |
| עָמָ֑דוּ |
|
‘ā·mā·ḏū
|
| do stand |
|
H5975
|
| Verb |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| י֥וֹם |
|
yō·wm
|
| the day |
|
H3117
|
| Noun |
| אֵידָ֛ם |
|
’ê·ḏām
|
| of their calamity |
|
H343
|
| Noun |
| בָּ֥א |
|
bā
|
| was come |
|
H935
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| עֵ֥ת |
|
‘êṯ
|
| the time |
|
H6256
|
| Noun |
| פְּקֻדָּתָֽם |
|
pə·qud·dā·ṯām
|
| of their visitation |
|
H6486
|
| Noun |
| הַשֹּֽׁכְבִים֙ |
|
haš·šō·ḵə·ḇîm
|
| That lie |
|
H7901
|
| Verb |
| מִטּ֣וֹת |
|
miṭ·ṭō·wṯ
|
| beds |
|
H4296
|
| Noun |
| שֵׁ֔ן |
|
šên
|
| of ivory |
|
H8127
|
| Noun |
| וּסְרֻחִ֖ים |
|
ū·sə·ru·ḥîm
|
| and stretch |
|
H5628
|
| Verb |
| עַרְשׂוֹתָ֑ם |
|
‘ar·śō·w·ṯām
|
| their couches |
|
H6210
|
| Noun |
| וְאֹכְלִ֤ים |
|
wə·’ō·ḵə·lîm
|
| and eat |
|
H398
|
| Verb |
| כָּרִים֙ |
|
kā·rîm
|
| the lambs |
|
H3733
|
| Noun |
| מִצֹּ֔אן |
|
miṣ·ṣōn
|
| from the flock |
|
H6629
|
| Noun |
| וַעֲגָלִ֖ים |
|
wa·‘ă·ḡā·lîm
|
| and the calves |
|
H5695
|
| Noun |
| מִתּ֥וֹךְ |
|
mit·tō·wḵ
|
| from the midst |
|
H8432
|
| Noun |
| מַרְבֵּֽק |
|
mar·bêq.
|
| of the stall |
|
H4770
|
| Noun |
| וְזָרְחָ֨ה |
|
wə·zā·rə·ḥāh
|
| and arise |
|
H2224
|
| Verb |
| יִרְאֵ֤י |
|
yir·’ê
|
| But to you that fear |
|
H3373
|
| Adj |
| שְׁמִי֙ |
|
šə·mî
|
| my name |
|
H8034
|
| Noun |
| שֶׁ֣מֶשׁ |
|
še·meš
|
| shall the Sun |
|
H8121
|
| Noun |
| צְדָקָ֔ה |
|
ṣə·ḏā·qāh
|
| of righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| וּמַרְפֵּ֖א |
|
ū·mar·pê
|
| and with healing |
|
H4832
|
| Noun |
| בִּכְנָפֶ֑יהָ |
|
biḵ·nā·p̄e·hā
|
| in its wings |
|
H3671
|
| Noun |
| וִֽיצָאתֶ֥ם |
|
wî·ṣā·ṯem
|
| you shall go forth |
|
H3318
|
| Verb |
| וּפִשְׁתֶּ֖ם |
|
ū·p̄iš·tem
|
| and grow up |
|
H6335
|
| Verb |
| כְּעֶגְלֵ֥י |
|
kə·‘eḡ·lê
|
| as calves |
|
H5695
|
| Noun |
| מַרְבֵּֽק |
|
mar·bêq.
|
| from the stall |
|
H4770
|
| Noun |