| לָ֤מָּה |
|
lām·māh
|
| Why |
|
H4100
|
| Pro |
| יִתֵּ֣ן |
|
yit·tên
|
| given |
|
H5414
|
| Verb |
| לְעָמֵ֣ל |
|
lə·‘ā·mêl
|
| to him who |
|
H6001
|
| Noun |
| א֑וֹר |
|
’ō·wr
|
| is light |
|
H216
|
| Noun |
| וְ֝חַיִּ֗ים |
|
wə·ḥay·yîm
|
| and life |
|
H2416
|
| Adj |
| לְמָ֣רֵי |
|
lə·mā·rê
|
| to the bitter |
|
H4751
|
| Adj |
| נָֽפֶשׁ |
|
nā·p̄eš
|
| [in] soul |
|
H5315
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| Therefore |
|
H1571
|
| Adv |
| אֲנִי֮ |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| אֶחֱשָׂ֫ךְ |
|
’e·ḥĕ·śāḵ
|
| do refrain |
|
H2820
|
| Verb |
| פִּ֥י |
|
pî
|
| my mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| אֲֽ֭דַבְּרָה |
|
’ăḏab·bə·rāh
|
| I will speak |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּצַ֣ר |
|
bə·ṣar
|
| in the anguish |
|
H6862
|
| Adj |
| רוּחִ֑י |
|
rū·ḥî
|
| of my spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| אָ֝שִׂ֗יחָה |
|
’ā·śî·ḥāh
|
| I will complain |
|
H7878
|
| Verb |
| בְּמַ֣ר |
|
bə·mar
|
| in the bitterness |
|
H4751
|
| Adj |
| נַפְשִֽׁי |
|
nap̄·šî
|
| of my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| נָֽקְטָ֥ה |
|
nā·qə·ṭāh
|
| is weary |
|
H5354
|
| Verb |
| נַפְשִׁ֗י |
|
nap̄·šî
|
| My soul |
|
H5315
|
| Noun |
| בְּחַ֫יָּ֥י |
|
bə·ḥay·yāy
|
| of my life |
|
H2416
|
| Adj |
| אֶֽעֶזְבָ֣ה |
|
’e·‘ez·ḇāh
|
| I will leave |
|
H5800
|
| Verb |
| עָלַ֣י |
|
‘ā·lay
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| שִׂיחִ֑י |
|
śî·ḥî
|
| my complaints |
|
H7879
|
| Noun |
| אֲ֝דַבְּרָה֗ |
|
’ă·ḏab·bə·rāh
|
| I will speak |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּמַ֣ר |
|
bə·mar
|
| in the bitterness |
|
H4751
|
| Adj |
| נַפְשִֽׁי |
|
nap̄·šî
|
| of my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| וְזֶ֗ה |
|
wə·zeh
|
| And another |
|
H2088
|
| Pro |
| יָ֭מוּת |
|
yā·mūṯ
|
| dies |
|
H4191
|
| Verb |
| בְּנֶ֣פֶשׁ |
|
bə·ne·p̄eš
|
| of his soul |
|
H5315
|
| Noun |
| מָרָ֑ה |
|
mā·rāh;
|
| with a bitter |
|
H4751
|
| Adj |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and never |
|
H3808
|
| Adv |
| אָ֝כַ֗ל |
|
’ā·ḵal
|
| eats |
|
H398
|
| Verb |
| בַּטּוֹבָֽה |
|
baṭ·ṭō·w·ḇāh
|
| with pleasure |
|
H2896
|
| Adj |