| (Isaiah 30:2) |
| הַהֹלְכִים֙ |
| ha·hō·lə·ḵîm |
| That walk |
| H1980 |
| Verb |
| לָרֶ֣דֶת |
| lā·re·ḏeṯ |
| to go down |
| H3381 |
| Verb |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim, |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּפִ֖י |
| ū·p̄î |
| and at my mouth |
| H6310 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁאָ֑לוּ |
| šā·’ā·lū |
| do asked |
| H7592 |
| Verb |
| לָעוֹז֙ |
| lā·‘ō·wz |
| to strengthen |
| H5810 |
| Verb |
| בְּמָע֣וֹז |
| bə·mā·‘ō·wz |
| in the safety |
| H4581 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְלַחְס֖וֹת |
| wə·laḥ·sō·wṯ |
| and to trust |
| H2620 |
| Verb |
| בְּצֵ֥ל |
| bə·ṣêl |
| in the shadow |
| H6738 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim. |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Isaiah 30:3) |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| מָע֥וֹז |
| mā·‘ō·wz |
| Therefore shall the strength |
| H4581 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֖ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| לְבֹ֑שֶׁת |
| lə·ḇō·šeṯ |
| your shame |
| H1322 |
| Noun |
| וְהֶחָס֥וּת |
| wə·he·ḥā·sūṯ |
| and the trust |
| H2622 |
| Noun |
| בְּצֵל־ |
| bə·ṣêl- |
| in the shadow |
| H6738 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לִכְלִמָּֽה |
| liḵ·lim·māh |
| [your] confusion |
| H3639 |
| Noun |
| (Isaiah 30:7) |
| וּמִצְרַ֕יִם |
| ū·miṣ·ra·yim |
| For the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| הֶ֥בֶל |
| he·ḇel |
| in vain |
| H1892 |
| Noun |
| וָרִ֖יק |
| wā·rîq |
| and to no purpose |
| H7385 |
| Noun |
| יַעְזֹ֑רוּ |
| ya‘·zō·rū |
| shall help |
| H5826 |
| Verb |
| לָכֵן֙ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| קָרָ֣אתִי |
| qā·rā·ṯî |
| have I cried |
| H7121 |
| Verb |
| לָזֹ֔את |
| lā·zōṯ |
| concerning this |
| H2063 |
| Pro |
| רַ֥הַב |
| ra·haḇ |
| Their strength |
| H7293 |
| Noun |
| הֵ֖ם |
| hêm |
| Their |
| H1992 |
| Pro |
| שָֽׁבֶת |
| šā·ḇeṯ |
| [is] to sit still |
| H7674 |
| Noun |
| (Isaiah 31:1) |
| ה֣וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| הַיֹּרְדִ֤ים |
| hay·yō·rə·ḏîm |
| to those who go down |
| H3381 |
| Verb |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְעֶזְרָ֔ה |
| lə·‘ez·rāh |
| for help |
| H5833 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| סוּסִ֖ים |
| sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| יִשָּׁעֵ֑נוּ |
| yiš·šā·‘ê·nū |
| stay |
| H8172 |
| Verb |
| וַיִּבְטְח֨וּ |
| way·yiḇ·ṭə·ḥū |
| and trust |
| H982 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| רֶ֜כֶב |
| re·ḵeḇ |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| רָ֗ב |
| rāḇ |
| [they are] many |
| H7227 |
| Adj |
| וְעַ֤ל |
| wə·‘al |
| and in |
| H5921 |
| Prep |
| פָּֽרָשִׁים֙ |
| pā·rā·šîm |
| horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עָצְמ֣וּ |
| ‘ā·ṣə·mū |
| strong |
| H6105 |
| Verb |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| because they are very |
| H3966 |
| Adj |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁעוּ֙ |
| šā·‘ū |
| do they look |
| H8159 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| קְד֣וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| דָרָֽשׁוּ |
| ḏā·rā·šū |
| seek |
| H1875 |
| Verb |
| (Isaiah 31:3) |
| וּמִצְרַ֤יִם |
| ū·miṣ·ra·yim |
| Now the Egyptians [are] |
| H4714 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| men |
| H120 |
| Noun |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| וְסוּסֵיהֶ֥ם |
| wə·sū·sê·hem |
| and their horses |
| H5483 |
| Noun |
| בָּשָׂ֖ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| ר֑וּחַ |
| rū·aḥ |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וַֽיהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| When the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יַטֶּ֣ה |
| yaṭ·ṭeh |
| shall stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| יָד֗וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְכָשַׁ֤ל |
| wə·ḵā·šal |
| and shall fall |
| H3782 |
| Verb |
| עוֹזֵר֙ |
| ‘ō·w·zêr |
| both he who helps |
| H5826 |
| Verb |
| וְנָפַ֣ל |
| wə·nā·p̄al |
| and shall fall down |
| H5307 |
| Verb |
| עָזֻ֔ר |
| ‘ā·zur |
| he who is helped |
| H5826 |
| Verb |
| וְיַחְדָּ֖ו |
| wə·yaḥ·dāw |
| and together |
| H3162 |
| Noun |
| כֻּלָּ֥ם |
| kul·lām |
| they all |
| H3605 |
| Noun |
| יִכְלָיֽוּן |
| yiḵ·lā·yūn |
| shall fail |
| H3615 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 36:6) |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| בָטַ֡חְתָּ |
| ḇā·ṭaḥ·tā |
| you trust |
| H982 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁעֶנֶת֩ |
| miš·‘e·neṯ |
| on the staff |
| H4938 |
| Noun |
| הַקָּנֶ֨ה |
| haq·qā·neh |
| reed |
| H7070 |
| Noun |
| הָרָצ֤וּץ |
| hā·rā·ṣūṣ |
| broken |
| H7533 |
| Verb |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim, |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| on that |
| H834 |
| Prt |
| יִסָּמֵ֥ךְ |
| yis·sā·mêḵ |
| lean |
| H5564 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| if a man |
| H376 |
| Noun |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| on that |
| H5921 |
| Prep |
| וּבָ֥א |
| ū·ḇā |
| and it will go |
| H935 |
| Verb |
| בְכַפּ֖וֹ |
| ḇə·ḵap·pōw |
| into his hand |
| H3709 |
| Noun |
| וּנְקָבָ֑הּ |
| ū·nə·qā·ḇāh |
| and pierce |
| H5344 |
| Verb |
| כֵּ֚ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| פַּרְעֹ֣ה |
| par·‘ōh |
| [is] Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim, |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְכָֽל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבֹּטְחִ֖ים |
| hab·bō·ṭə·ḥîm |
| that trust |
| H982 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| (Isaiah 36:6) |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| בָטַ֡חְתָּ |
| ḇā·ṭaḥ·tā |
| you trust |
| H982 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁעֶנֶת֩ |
| miš·‘e·neṯ |
| on the staff |
| H4938 |
| Noun |
| הַקָּנֶ֨ה |
| haq·qā·neh |
| reed |
| H7070 |
| Noun |
| הָרָצ֤וּץ |
| hā·rā·ṣūṣ |
| broken |
| H7533 |
| Verb |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim, |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| on that |
| H834 |
| Prt |
| יִסָּמֵ֥ךְ |
| yis·sā·mêḵ |
| lean |
| H5564 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| if a man |
| H376 |
| Noun |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| on that |
| H5921 |
| Prep |
| וּבָ֥א |
| ū·ḇā |
| and it will go |
| H935 |
| Verb |
| בְכַפּ֖וֹ |
| ḇə·ḵap·pōw |
| into his hand |
| H3709 |
| Noun |
| וּנְקָבָ֑הּ |
| ū·nə·qā·ḇāh |
| and pierce |
| H5344 |
| Verb |
| כֵּ֚ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| פַּרְעֹ֣ה |
| par·‘ōh |
| [is] Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim, |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְכָֽל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבֹּטְחִ֖ים |
| hab·bō·ṭə·ḥîm |
| that trust |
| H982 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| (Isaiah 36:9) |
| וְאֵ֣יךְ |
| wə·’êḵ |
| then How |
| H349 |
| Adv |
| תָּשִׁ֗יב |
| tā·šîḇ |
| will you turn away |
| H7725 |
| Verb |
| אֵ֠ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֨י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| פַחַ֥ת |
| p̄a·ḥaṯ |
| captain |
| H6346 |
| Noun |
| אַחַ֛ד |
| ’a·ḥaḏ |
| of one |
| H259 |
| Adj |
| עַבְדֵ֥י |
| ‘aḇ·ḏê |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֲדֹנִ֖י |
| ’ă·ḏō·nî |
| of my master |
| H113 |
| Noun |
| הַקְטַנִּ֑ים |
| haq·ṭan·nîm |
| of the least |
| H6996 |
| Adj |
| וַתִּבְטַ֤ח |
| wat·tiḇ·ṭaḥ |
| and put your trust |
| H982 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim, |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְרֶ֖כֶב |
| lə·re·ḵeḇ |
| for chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וּלְפָרָשִֽׁים |
| ū·lə·p̄ā·rā·šîm |
| for horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| (Isaiah 43:3) |
| כִּ֗י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| the your God |
| H430 |
| Noun |
| קְד֥וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מוֹשִׁיעֶ֑ךָ |
| mō·wō·šî·‘e·ḵā |
| your Savior |
| H3467 |
| Verb |
| נָתַ֤תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I gave |
| H5414 |
| Verb |
| כָפְרְךָ֙ |
| ḵā·p̄ə·rə·ḵā |
| as your ransom |
| H3724 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim, |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כּ֥וּשׁ |
| kūš |
| Ethiopia |
| H3568 |
| Noun |
| וּסְבָ֖א |
| ū·sə·ḇā |
| and Seba |
| H5434 |
| Noun |
| תַּחְתֶּֽיךָ |
| taḥ·te·ḵā |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| (Isaiah 45:14) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| יְגִ֨יעַ |
| yə·ḡî·a‘ |
| The labor |
| H3018 |
| Noun |
| מִצְרַ֥יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּֽסְחַר־ |
| ū·sə·ḥar- |
| and merchandise |
| H5505 |
| Noun |
| כּוּשׁ֮ |
| kūš |
| of Cush |
| H3568 |
| Noun |
| וּסְבָאִים֮ |
| ū·sə·ḇā·’îm |
| and of the Sabeans |
| H5436 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מִדָּה֒ |
| mid·dāh |
| of stature |
| H4060 |
| Noun |
| עָלַ֤יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| יַעֲבֹ֙רוּ֙ |
| ya·‘ă·ḇō·rū |
| shall come over |
| H5674 |
| Verb |
| וְלָ֣ךְ |
| wə·lāḵ |
| you |
| H |
| יִֽהְי֔וּ |
| yih·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרַ֣יִךְ |
| ’a·ḥă·ra·yiḵ |
| after |
| H310 |
| Adv |
| יֵלֵ֔כוּ |
| yê·lê·ḵū |
| they shall come you |
| H1980 |
| Verb |
| בַּזִּקִּ֖ים |
| baz·ziq·qîm |
| in chains |
| H2131 |
| Noun |
| יַעֲבֹ֑רוּ |
| ya·‘ă·ḇō·rū |
| they shall come over |
| H5674 |
| Verb |
| וְאֵלַ֤יִךְ |
| wə·’ê·la·yiḵ |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| יִֽשְׁתַּחֲוּוּ֙ |
| yiš·ta·ḥăw·wū |
| they shall fall down |
| H7812 |
| Verb |
| אֵלַ֣יִךְ |
| ’ê·la·yiḵ |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| יִתְפַּלָּ֔לוּ |
| yiṯ·pal·lā·lū |
| they shall make supplication you |
| H6419 |
| Verb |
| אַ֣ךְ |
| ’aḵ |
| Surely |
| H389 |
| Adv |
| בָּ֥ךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֛ל |
| ’êl |
| [saying] God |
| H410 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| else |
| H5750 |
| Subst |
| אֶ֥פֶס |
| ’e·p̄es |
| [there is] No |
| H657 |
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (Isaiah 52:4) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֤ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| into Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| יָֽרַד־ |
| yā·raḏ- |
| went down |
| H3381 |
| Verb |
| עַמִּ֥י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| בָרִֽאשֹׁנָ֖ה |
| ḇā·ri·šō·nāh |
| at the first |
| H7223 |
| Adj |
| לָג֣וּר |
| lā·ḡūr |
| to reside |
| H1481 |
| Verb |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְאַשּׁ֖וּר |
| wə·’aš·šūr |
| and the Assyrian them |
| H804 |
| Noun |
| בְּאֶ֥פֶס |
| bə·’e·p̄es |
| outside cause |
| H657 |
| Noun |
| עֲשָׁקֽוֹ |
| ‘ă·šā·qōw |
| oppressed |
| H6231 |
| Verb |