| אָמַר֙ |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3068
|
| Noun |
| הָסִיר֙ |
|
hā·sîr
|
| Remove |
|
H5493
|
| Verb |
| הַמִּצְנֶ֔פֶת |
|
ham·miṣ·ne·p̄eṯ,
|
| the diadem |
|
H4701
|
| Noun |
| וְהָרִ֖ים |
|
wə·hā·rîm
|
| and take off |
|
H7311
|
| Verb |
| הָֽעֲטָרָ֑ה |
|
hā·‘ă·ṭā·rāh
|
| the crown [are] |
|
H5850
|
| Noun |
| זֹ֔את |
|
zōṯ
|
| the same |
|
H2063
|
| Pro |
| הַשָּׁפָ֣לָה |
|
haš·šā·p̄ā·lāh
|
| [him that is] low |
|
H8217
|
| Adj |
| הַגְבֵּ֔הַ |
|
haḡ·bê·ha
|
| exalt |
|
H1361
|
| Verb |
| וְהַגָּבֹ֖הַ |
|
wə·hag·gā·ḇō·ha
|
| and abase |
|
H8213
|
| Verb |
| הַשְׁפִּֽיל |
|
haš·pîl
|
| [him that is] high |
|
H1364
|
| Adj |