| (Amos 1:13) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁלֹשָׁה֙ |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| פִּשְׁעֵ֣י |
| piš·‘ê |
| transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֔וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְבָּעָ֖ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| four |
| H702 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲשִׁיבֶ֑נּוּ |
| ’ă·šî·ḇen·nū |
| do turn away |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| בִּקְעָם֙ |
| biq·‘ām |
| [the punishment] they have ripped up |
| H1234 |
| Verb |
| הָר֣וֹת |
| hā·rō·wṯ |
| the women with child |
| H2030 |
| Noun |
| הַגִּלְעָ֔ד |
| hag·gil·‘āḏ |
| of Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הַרְחִ֥יב |
| har·ḥîḇ |
| they might enlarge |
| H7337 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּבוּלָֽם |
| gə·ḇū·lām |
| their border |
| H1366 |
| Noun |
| (Amos 2:7) |
| הַשֹּׁאֲפִ֤ים |
| haš·šō·’ă·p̄îm |
| That pant |
| H7602 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| after |
| H5921 |
| Prep |
| עֲפַר־ |
| ‘ă·p̄ar- |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| אֶ֙רֶץ֙ |
| ’e·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| בְּרֹ֣אשׁ |
| bə·rōš |
| on the head |
| H7218 |
| Noun |
| דַּלִּ֔ים |
| dal·lîm |
| of the poor |
| H1800 |
| Adj |
| וְדֶ֥רֶךְ |
| wə·ḏe·reḵ |
| and the way |
| H1870 |
| Noun |
| עֲנָוִ֖ים |
| ‘ă·nā·wîm |
| of the meek |
| H6035 |
| Noun |
| יַטּ֑וּ |
| yaṭ·ṭū |
| turn aside |
| H5186 |
| Verb |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| and a man |
| H376 |
| Noun |
| וְאָבִ֗יו |
| wə·’ā·ḇîw |
| and his father |
| H1 |
| Noun |
| יֵֽלְכוּ֙ |
| yê·lə·ḵū |
| will go in |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַֽנַּעֲרָ֔ה |
| han·na·‘ă·rāh |
| [same] the maid |
| H5291 |
| Noun |
| לְמַ֥עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| חַלֵּ֖ל |
| ḥal·lêl |
| profane |
| H2490 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֥ם |
| šêm |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| קָדְשִֽׁי |
| qāḏ·šî |
| my holy |
| H6944 |
| Noun |
| (Amos 5:14) |
| דִּרְשׁוּ־ |
| dir·šū- |
| Seek |
| H1875 |
| Verb |
| ט֥וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and not |
| H408 |
| Adv |
| רָ֖ע |
| rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּֽחְי֑וּ |
| tiḥ·yū |
| you may live |
| H2421 |
| Verb |
| וִיהִי־ |
| wî·hî- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כֵ֞ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| צְבָא֛וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אִתְּכֶ֖ם |
| ’it·tə·ḵem |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| אֲמַרְתֶּֽם |
| ’ă·mar·tem |
| you have spoken |
| H559 |
| Verb |
| (Amos 9:12) |
| לְמַ֨עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יִֽירְשׁ֜וּ |
| yî·rə·šū |
| they may possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאֵרִ֤ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| אֱדוֹם֙ |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and of all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִקְרָ֥א |
| niq·rā |
| are called by |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמִ֖י |
| šə·mî |
| by my name |
| H8034 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֑ם |
| ‘ă·lê·hem |
| are called by |
| H5921 |
| Prep |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹ֥שֶׂה |
| ‘ō·śeh |
| that does |
| H6213 |
| Verb |
| זֹּֽאת |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |