| (Ezekiel 14:13) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| אֶ֚רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תֶחֱטָא־ |
| ṯe·ḥĕ·ṭā- |
| sins |
| H2398 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| לִמְעָל־ |
| lim·‘āl- |
| against Me by committing |
| H4603 |
| Verb |
| מַ֔עַל |
| ma·‘al, |
| grievously |
| H4604 |
| Noun |
| וְנָטִ֤יתִי |
| wə·nā·ṭî·ṯî |
| then will I stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on it |
| H5921 |
| Prep |
| וְשָׁבַ֥רְתִּי |
| wə·šā·ḇar·tî |
| and will break |
| H7665 |
| Verb |
| לָ֖הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| מַטֵּה־ |
| maṭ·ṭêh- |
| the staff |
| H4294 |
| Noun |
| לָ֑חֶם |
| lā·ḥem |
| of bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְהִשְׁלַחְתִּי־ |
| wə·hiš·laḥ·tî- |
| and will send |
| H7971 |
| Verb |
| בָ֣הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| רָעָ֔ב |
| rā·‘āḇ |
| famine |
| H7458 |
| Noun |
| וְהִכְרַתִּ֥י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and will cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נָּה |
| mim·men·nāh |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אָדָ֥ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וּבְהֵמָֽה |
| ū·ḇə·hê·māh |
| and beast |
| H929 |
| Noun |
| (Ezekiel 15:8) |
| וְנָתַתִּ֥י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| שְׁמָמָ֑ה |
| šə·mā·māh |
| desolate |
| H8077 |
| Noun |
| יַ֚עַן |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| מָ֣עֲלוּ |
| mā·‘ă·lū |
| they have committed |
| H4603 |
| Verb |
| מַ֔עַל |
| ma·‘al, |
| a trespass |
| H4604 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 17:20) |
| וּפָרַשְׂתִּ֤י |
| ū·p̄ā·raś·tî |
| and I will spread |
| H6566 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רִשְׁתִּ֔י |
| riš·tî |
| my net him |
| H7568 |
| Noun |
| וְנִתְפַּ֖שׂ |
| wə·niṯ·paś |
| and he shall be taken |
| H8610 |
| Verb |
| בִּמְצֽוּדָתִ֑י |
| bim·ṣū·ḏā·ṯî |
| in My snare |
| H4686 |
| Noun |
| וַהֲבִיאוֹתִ֣יהוּ |
| wa·hă·ḇî·’ō·w·ṯî·hū |
| and I will bring him |
| H935 |
| Verb |
| בָבֶ֗לָה |
| ḇā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְנִשְׁפַּטְתִּ֤י |
| wə·niš·paṭ·tî |
| and will plead |
| H8199 |
| Verb |
| אִתּוֹ֙ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| מַעֲל֖וֹ |
| ma·‘ă·lōw |
| for his trespass |
| H4603 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָֽעַל־ |
| mā·‘al- |
| he has trespassed |
| H4604 |
| Noun |
| בִּֽי |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 18:24) |
| וּבְשׁ֨וּב |
| ū·ḇə·šūḇ |
| But turns away |
| H7725 |
| Verb |
| צַדִּ֤יק |
| ṣad·dîq |
| when the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| מִצִּדְקָתוֹ֙ |
| miṣ·ṣiḏ·qā·ṯōw |
| from his righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וְעָ֣שָׂה |
| wə·‘ā·śāh |
| and commits |
| H6213 |
| Verb |
| עָ֔וֶל |
| ‘ā·wel |
| iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| כְּכֹ֨ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַתּוֹעֵב֜וֹת |
| hat·tō·w·‘ê·ḇō·wṯ |
| the abominations |
| H8441 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֧ה |
| ‘ā·śāh |
| does |
| H6213 |
| Verb |
| הָרָשָׁ֛ע |
| hā·rā·šā‘ |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| יַעֲשֶׂ֖ה |
| ya·‘ă·śeh |
| [man] does |
| H6213 |
| Verb |
| וָחָ֑י |
| wā·ḥāy |
| and shall he live |
| H2425 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| [צִדְקָתֹו |
| [ṣiḏ·qā·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (צִדְקֹתָ֤יו |
| (ṣiḏ·qō·ṯāw |
| his righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂה֙ |
| ‘ā·śāh |
| he has done |
| H6213 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזָּכַ֔רְנָה |
| ṯiz·zā·ḵar·nāh |
| do be mentioned |
| H2142 |
| Verb |
| בְּמַעֲל֧וֹ |
| bə·ma·‘ă·lōw |
| he has trespassed |
| H4603 |
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָעַ֛ל |
| mā·‘al |
| for his treachery |
| H4604 |
| Noun |
| וּבְחַטָּאת֥וֹ |
| ū·ḇə·ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
| that in his sin |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| חָטָ֖א |
| ḥā·ṭā |
| he has sinned |
| H2398 |
| Verb |
| בָּ֥ם |
| bām |
| in them |
| H |
| Prep |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| shall he die |
| H4191 |
| Verb |
| (Ezekiel 20:27) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| דַּבֵּ֨ר |
| dab·bêr |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| ע֗וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| Yet |
| H5750 |
| Subst |
| זֹ֚את |
| zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| גִּדְּפ֤וּ |
| gid·də·p̄ū |
| have blasphemed |
| H1442 |
| Verb |
| אוֹתִי֙ |
| ’ō·w·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲב֣וֹתֵיכֶ֔ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּמַעֲלָ֥ם |
| bə·ma·‘ă·lām |
| a trespass |
| H4604 |
| Noun |
| בִּ֖י |
| bî |
| in me |
| H |
| Prep |
| מָֽעַל |
| mā·‘al |
| in that they have committed |
| H4603 |
| Verb |
| (Ezekiel 39:26) |
| וְנָשׂוּ֙ |
| wə·nā·śū |
| and After that they have borne |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּלִמָּתָ֔ם |
| kə·lim·mā·ṯām |
| their shame |
| H3639 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲלָ֖ם |
| ma·‘ă·lām |
| they have trespassed |
| H4603 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whereby |
| H834 |
| Prt |
| מָעֲלוּ־ |
| mā·‘ă·lū- |
| their trespasses |
| H4604 |
| Noun |
| בִ֑י |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּשִׁבְתָּ֧ם |
| bə·šiḇ·tām |
| when they live |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתָ֛ם |
| ’aḏ·mā·ṯām |
| their land |
| H127 |
| Noun |
| לָבֶ֖טַח |
| lā·ḇe·ṭaḥ |
| safely |
| H983 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| מַחֲרִֽיד |
| ma·ḥă·rîḏ |
| to make atonement |
| H2729 |
| Verb |
| (Daniel 9:7) |
| לְךָ֤ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֲדֹנָי֙ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| הַצְּדָקָ֔ה |
| haṣ·ṣə·ḏā·qāh |
| righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וְלָ֛נוּ |
| wə·lā·nū |
| - |
| H |
| בֹּ֥שֶׁת |
| bō·šeṯ |
| but to us confusion |
| H1322 |
| Noun |
| הַפָּנִ֖ים |
| hap·pā·nîm |
| of faces |
| H6440 |
| Noun |
| כַּיּ֣וֹם |
| kay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| as at this |
| H2088 |
| Pro |
| לְאִ֤ישׁ |
| lə·’îš |
| to the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּלְיוֹשְׁבֵ֣י |
| ū·lə·yō·wō·šə·ḇê |
| and to the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרֽוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וּֽלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| and to all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֞ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַקְּרֹבִ֣ים |
| haq·qə·rō·ḇîm |
| [that are] near |
| H7138 |
| Adj |
| וְהָרְחֹקִ֗ים |
| wə·hā·rə·ḥō·qîm |
| [that are] and far off |
| H7350 |
| Adj |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| through all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽאֲרָצוֹת֙ |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| the countries |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הִדַּחְתָּ֣ם |
| hid·daḥ·tām |
| you have driven |
| H5080 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| where them |
| H8033 |
| Adv |
| בְּמַעֲלָ֖ם |
| bə·ma·‘ă·lām |
| because of their trespass |
| H4604 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָֽעֲלוּ־ |
| mā·‘ă·lū- |
| they have trespassed |
| H4603 |
| Verb |
| בָֽךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |