| (2 Samuel 12:8) |
| וָאֶתְּנָ֨ה |
| wā·’et·tə·nāh |
| And I gave |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֜ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house you |
| H1004 |
| Noun |
| אֲדֹנֶ֗יךָ |
| ’ă·ḏō·ne·ḵā |
| of your master |
| H113 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| נְשֵׁ֤י |
| nə·šê |
| wives |
| H802 |
| Noun |
| אֲדֹנֶ֙יךָ֙ |
| ’ă·ḏō·ne·ḵā |
| of your master |
| H113 |
| Noun |
| בְּחֵיקֶ֔ךָ |
| bə·ḥê·qe·ḵā |
| into your care |
| H2436 |
| Noun |
| וָאֶתְּנָ֣ה |
| wā·’et·tə·nāh |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֑ה |
| wî·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאִ֨ם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| מְעָ֔ט |
| mə·‘āṭ, |
| [that had been] too little |
| H4592 |
| Subst |
| וְאֹסִ֥פָה |
| wə·’ō·si·p̄āh |
| and I would moreover have given |
| H3254 |
| Verb |
| לְּךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| כָּהֵ֥נָּה |
| kā·hên·nāh |
| many more things like these |
| H2007 |
| Pro |
| וְכָהֵֽנָּה |
| wə·ḵā·hên·nāh |
| and such |
| H2007 |
| Pro |
| (2 Samuel 16:1) |
| וְדָוִ֗ד |
| wə·ḏā·wiḏ |
| when David |
| H1732 |
| Noun |
| עָבַ֤ר |
| ‘ā·ḇar |
| past |
| H5674 |
| Verb |
| מְעַט֙ |
| mə·‘aṭ |
| was a little |
| H4592 |
| Subst |
| מֵֽהָרֹ֔אשׁ |
| mê·hā·rōš |
| the top |
| H7218 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| צִיבָ֛א |
| ṣî·ḇā |
| [of the hill] Ziba |
| H6717 |
| Noun |
| נַ֥עַר |
| na·‘ar |
| the servant |
| H5288 |
| Noun |
| מְפִי־ |
| mə·p̄î- |
| from |
| H |
| Prep |
| בֹ֖שֶׁת |
| ḇō·šeṯ |
| of Mephibosheth |
| H4648 |
| Noun |
| לִקְרָאת֑וֹ |
| liq·rā·ṯōw |
| met him |
| H7122 |
| Verb |
| וְצֶ֨מֶד |
| wə·ṣe·meḏ |
| with a couple |
| H6776 |
| Noun |
| חֲמֹרִ֜ים |
| ḥă·mō·rîm |
| of donkeys |
| H2543 |
| Noun |
| חֲבֻשִׁ֗ים |
| ḥă·ḇu·šîm |
| saddled |
| H2280 |
| Verb |
| וַעֲלֵיהֶם֩ |
| wa·‘ă·lê·hem |
| and on them |
| H5921 |
| Prep |
| מָאתַ֨יִם |
| mā·ṯa·yim |
| two hundred |
| H3967 |
| Noun |
| לֶ֜חֶם |
| le·ḥem |
| [loaves] of bread |
| H3899 |
| Noun |
| וּמֵאָ֧ה |
| ū·mê·’āh |
| and a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| צִמּוּקִ֛ים |
| ṣim·mū·qîm |
| bunches of raisins |
| H6778 |
| Noun |
| וּמֵ֥אָה |
| ū·mê·’āh |
| and a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| קַ֖יִץ |
| qa·yiṣ |
| of summer fruits |
| H7019 |
| Noun |
| וְנֵ֥בֶל |
| wə·nê·ḇel |
| and a bottle |
| H5035 |
| Noun |
| יָֽיִן |
| yā·yin |
| of wine |
| H3196 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:36) |
| כִּמְעַ֞ט |
| kim·‘aṭ |
| a little way |
| H4592 |
| Subst |
| יַעֲבֹ֧ר |
| ya·‘ă·ḇōr |
| over |
| H5674 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֛ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֖ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְלָ֙מָּה֙ |
| wə·lām·māh |
| and why |
| H4100 |
| Pro |
| יִגְמְלֵ֣נִי |
| yiḡ·mə·lê·nî |
| recompense |
| H1580 |
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| should the king |
| H4428 |
| Noun |
| הַגְּמוּלָ֖ה |
| hag·gə·mū·lāh |
| a reward |
| H1578 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| it me with such |
| H2063 |
| Pro |