| עַל־ |
|
‘al-
|
| Therefore |
|
H5921
|
| Prep |
| כֵּן֙ |
|
kên
|
| after that |
|
H3651
|
| Adj |
| מֵעַ֣י |
|
mê·‘ay
|
| my bowels |
|
H4578
|
| Noun |
| לְמוֹאָ֔ב |
|
lə·mō·w·’āḇ
|
| for Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| כַּכִּנּ֖וֹר |
|
kak·kin·nō·wr
|
| like a harp |
|
H3658
|
| Noun |
| יֶֽהֱמ֑וּ |
|
ye·hĕ·mū
|
| shall sound |
|
H1993
|
| Verb |
| וְקִרְבִּ֖י |
|
wə·qir·bî
|
| and my inward parts |
|
H7130
|
| Noun |
| חָֽרֶשׂ |
|
ḥā·reś
|
| for Kir-haresh |
|
H7025
|
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
|
way·hî
|
| also had been |
|
H1961
|
| Verb |
| כַחוֹל֙ |
|
ḵa·ḥō·wl
|
| as the sand |
|
H2344
|
| Noun |
| זַרְעֶ֔ךָ |
|
zar·‘e·ḵā
|
| your offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| וְצֶאֱצָאֵ֥י |
|
wə·ṣe·’ĕ·ṣā·’ê
|
| and the offspring |
|
H6631
|
| Noun |
| מֵעֶ֖יךָ |
|
mê·‘e·ḵā
|
| of your bowels |
|
H4578
|
| Noun |
| כִּמְעֹתָ֑יו |
|
kim·‘ō·ṯāw
|
| like the gravel |
|
H4579
|
| Noun |
| יִכָּרֵ֧ת |
|
yik·kā·rêṯ
|
| do have been cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| וְֽלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| יִשָּׁמֵ֛ד |
|
yiš·šā·mêḏ
|
| destroyed |
|
H8045
|
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
|
šə·mōw
|
| his name |
|
H8034
|
| Noun |
| מִלְּפָנָֽי |
|
mil·lə·p̄ā·nāy
|
| from My presence |
|
H6440
|
| Noun |
| שִׁמְע֤וּ |
|
šim·‘ū
|
| Listen |
|
H8085
|
| Verb |
| אִיִּים֙ |
|
’î·yîm
|
| O isles |
|
H339
|
| Noun |
| אֵלַ֔י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| וְהַקְשִׁ֥יבוּ |
|
wə·haq·šî·ḇū
|
| and Listen you |
|
H7181
|
| Verb |
| לְאֻמִּ֖ים |
|
lə·’um·mîm
|
| people |
|
H3816
|
| Noun |
| מֵרָח֑וֹק |
|
mê·rā·ḥō·wq
|
| from afar |
|
H7350
|
| Adj |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| The LORD me |
|
H3068
|
| Noun |
| מִבֶּ֣טֶן |
|
mib·be·ṭen
|
| from the womb |
|
H990
|
| Noun |
| קְרָאָ֔נִי |
|
qə·rā·’ā·nî
|
| has called |
|
H7121
|
| Verb |
| מִמְּעֵ֥י |
|
mim·mə·‘ê
|
| From the body |
|
H4578
|
| Noun |
| אִמִּ֖י |
|
’im·mî
|
| of my mother |
|
H517
|
| Noun |
| הִזְכִּ֥יר |
|
hiz·kîr
|
| has he made mention |
|
H2142
|
| Verb |
| שְׁמִֽי |
|
šə·mî
|
| of my name |
|
H8034
|
| Noun |
| הַבֵּ֤ט |
|
hab·bêṭ
|
| Look down |
|
H5027
|
| Verb |
| מִשָּׁמַ֙יִם֙ |
|
miš·šā·ma·yim
|
| from heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וּרְאֵ֔ה |
|
ū·rə·’êh
|
| and behold |
|
H7200
|
| Verb |
| מִזְּבֻ֥ל |
|
miz·zə·ḇul
|
| from the dwelling place |
|
H2073
|
| Noun |
| קָדְשְׁךָ֖ |
|
qāḏ·šə·ḵā
|
| of your holiness |
|
H6944
|
| Noun |
| וְתִפְאַרְתֶּ֑ךָ |
|
wə·ṯip̄·’ar·te·ḵā
|
| and of your glory |
|
H8597
|
| Noun |
| אַיֵּ֤ה |
|
’ay·yêh
|
| Where |
|
H346
|
| Int |
| קִנְאָֽתְךָ֙ |
|
qin·’ā·ṯə·ḵā
|
| [is] your zeal |
|
H7068
|
| Noun |
| וּגְב֣וּרֹתֶ֔ךָ |
|
ū·ḡə·ḇū·rō·ṯe·ḵā
|
| and your strength |
|
H1369
|
| Noun |
| הֲמ֥וֹן |
|
hă·mō·wn
|
| the sounding |
|
H1995
|
| Noun |
| מֵעֶ֛יךָ |
|
mê·‘e·ḵā
|
| of Your heart |
|
H4578
|
| Noun |
| וְֽרַחֲמֶ֖יךָ |
|
wə·ra·ḥă·me·ḵā
|
| and of your mercies |
|
H7356
|
| Noun |
| אֵלַ֥י |
|
’ê·lay
|
| toward |
|
H413
|
| Prep |
| הִתְאַפָּֽקוּ |
|
hiṯ·’ap·pā·qū
|
| me? are they restrained |
|
H662
|
| Verb |