| (Deuteronomy 4:27) |
| וְהֵפִ֧יץ |
| wə·hê·p̄îṣ |
| And shall scatter |
| H6327 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בָּעַמִּ֑ים |
| bā·‘am·mîm |
| among the nations |
| H5971 |
| Noun |
| וְנִשְׁאַרְתֶּם֙ |
| wə·niš·’ar·tem |
| and you shall be left |
| H7604 |
| Verb |
| מְתֵ֣י |
| mə·ṯê |
| few |
| H4962 |
| Noun |
| מִסְפָּ֔ר |
| mis·pār, |
| in number |
| H4557 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֕ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יְנַהֵ֧ג |
| yə·na·hêḡ |
| shall lead |
| H5090 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| (Deuteronomy 25:2) |
| וְהָיָ֛ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if [are] |
| H518 |
| Conj |
| בִּ֥ן |
| bin |
| worthy |
| H1121 |
| Noun |
| הַכּ֖וֹת |
| hak·kō·wṯ |
| to be beaten |
| H5221 |
| Verb |
| הָרָשָׁ֑ע |
| hā·rā·šā‘ |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| וְהִפִּיל֤וֹ |
| wə·hip·pî·lōw |
| that shall cause him to lie down |
| H5307 |
| Verb |
| הַשֹּׁפֵט֙ |
| haš·šō·p̄êṭ |
| the judge |
| H8199 |
| Verb |
| וְהִכָּ֣הוּ |
| wə·hik·kā·hū |
| and to be beaten |
| H5221 |
| Verb |
| לְפָנָ֔יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| in his presence |
| H6440 |
| Noun |
| כְּדֵ֥י |
| kə·ḏê |
| of stripes according |
| H1767 |
| Prep |
| רִשְׁעָת֖וֹ |
| riš·‘ā·ṯōw |
| his fault |
| H7564 |
| Noun |
| בְּמִסְפָּֽר |
| bə·mis·pār. |
| with the number |
| H4557 |
| Noun |
| (Deuteronomy 32:8) |
| בְּהַנְחֵ֤ל |
| bə·han·ḥêl |
| divided |
| H5157 |
| Verb |
| עֶלְיוֹן֙ |
| ‘el·yō·wn |
| When the most High |
| H5945 |
| Adj |
| גּוֹיִ֔ם |
| gō·w·yim |
| to the nations |
| H1471 |
| Noun |
| בְּהַפְרִיד֖וֹ |
| bə·hap̄·rî·ḏōw |
| when he separated |
| H6504 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֑ם |
| ’ā·ḏām |
| of Adam |
| H120 |
| Noun |
| יַצֵּב֙ |
| yaṣ·ṣêḇ |
| he set |
| H5324 |
| Verb |
| גְּבֻלֹ֣ת |
| gə·ḇu·lōṯ |
| the bounds |
| H1367 |
| Noun |
| עַמִּ֔ים |
| ‘am·mîm |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| לְמִסְפַּ֖ר |
| lə·mis·par |
| According to the number |
| H4557 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |