| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֵלַ֔י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| ק֛וּם |
|
qūm
|
| Arise |
|
H6965
|
| Verb |
| לֵ֥ךְ |
|
lêḵ
|
| take |
|
H1980
|
| Verb |
| לְמַסַּ֖ע |
|
lə·mas·sa‘
|
| on your journey |
|
H4550
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| הָעָ֑ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְיָבֹ֙אוּ֙ |
|
wə·yā·ḇō·’ū
|
| that they may go in |
|
H935
|
| Verb |
| וְיִֽרְשׁ֣וּ |
|
wə·yir·šū
|
| and possess |
|
H3423
|
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נִשְׁבַּ֥עְתִּי |
|
niš·ba‘·tî
|
| I swore |
|
H7650
|
| Verb |
| לַאֲבֹתָ֖ם |
|
la·’ă·ḇō·ṯām
|
| to their fathers |
|
H1
|
| Noun |
| לָתֵ֥ת |
|
lā·ṯêṯ
|
| to give |
|
H5414
|
| Verb |