(Exodus 34:33)

וַיְכַ֣ל

way·ḵal

When had finished

H3615

Verb

מֹשֶׁ֔ה

mō·šeh

Moses

H4872

Noun

מִדַּבֵּ֖ר

mid·dab·bêr

speaking

H1696

Verb

אִתָּ֑ם

’it·tām

with them

H854

Prep

וַיִּתֵּ֥ן

way·yit·tên

he put

H5414

Verb

עַל־

‘al-

on

H5921

Prep

פָּנָ֖יו

pā·nāw

his face

H6440

Noun

מַסְוֶֽה

mas·weh.

a veil

H4533

Noun

(Exodus 34:34)

וּבְבֹ֨א

ū·ḇə·ḇō

But when went in

H935

Verb

מֹשֶׁ֜ה

mō·šeh

Moses

H4872

Noun

לִפְנֵ֤י

lip̄·nê

before

H6440

Noun

יְהוָה֙

Yah·weh

the LORD

H3068

Noun

לְדַבֵּ֣ר

lə·ḏab·bêr

to speak

H1696

Verb

אִתּ֔וֹ

’it·tōw

with him

H854

Prep

יָסִ֥יר

yā·sîr

he would take of

H5493

Verb

אֶת־

’eṯ-

-

H853

Acc

הַמַּסְוֶ֖ה

ham·mas·weh

the veil

H4533

Noun

עַד־

‘aḏ-

until

H5704

Prep

צֵאת֑וֹ

ṣê·ṯōw

he came out

H3318

Verb

וְיָצָ֗א

wə·yā·ṣā

And when he came out

H3318

Verb

וְדִבֶּר֙

wə·ḏib·ber

and spoke

H1696

Verb

אֶל־

’el-

unto

H413

Prep

בְּנֵ֣י

bə·nê

the sons

H1121

Noun

יִשְׂרָאֵ֔ל

yiś·rā·’êl

of Israel

H3478

Noun

אֵ֖ת

’êṯ

-

H853

Acc

אֲשֶׁ֥ר

’ă·šer

that

H834

Prt

יְצֻוֶּֽה

yə·ṣuw·weh

he was commanded

H6680

Verb

(Exodus 34:35)

וְרָא֤וּ

wə·rā·’ū

And saw

H7200

Verb

בְנֵֽי־

ḇə·nê-

the children

H1121

Noun

יִשְׂרָאֵל֙

yiś·rā·’êl

of Israel

H3478

Noun

אֶת־

’eṯ-

-

H853

Acc

פְּנֵ֣י

pə·nê

the face

H6440

Noun

מֹשֶׁ֔ה

mō·šeh

of Moses

H4872

Noun

כִּ֣י

kî

that

H3588

Conj

קָרַ֔ן

qā·ran

shone

H7160

Verb

ע֖וֹר

‘ō·wr

that the skin

H5785

Noun

פְּנֵ֣י

pə·nê

of the face

H6440

Noun

מֹשֶׁ֑ה

mō·šeh

of Moses

H4872

Noun

וְהֵשִׁ֨יב

wə·hê·šîḇ

and put

H7725

Verb

מֹשֶׁ֤ה

mō·šeh

Moses

H4872

Noun

אֶת־

’eṯ-

-

H853

Acc

הַמַּסְוֶה֙

ham·mas·weh

the veil

H4533

Noun

עַל־

‘al-

on

H5921

Prep

פָּנָ֔יו

pā·nāw

his face

H6440

Noun

עַד־

‘aḏ-

until

H5704

Prep

בֹּא֖וֹ

bō·’ōw

he went in

H935

Verb

לְדַבֵּ֥ר

lə·ḏab·bêr

in to speak

H1696

Verb

אִתּֽוֹ

’it·tōw

with him

H854

Prep

ס

s

-

H