| וַיָּבֹ֤א |
|
way·yā·ḇō
|
| And there came |
|
H935
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| מִכְתָּ֔ב |
|
miḵ·tāḇ
|
| a writing |
|
H4385
|
| Noun |
| מֵֽאֵלִיָּ֥הוּ |
|
mê·’ê·lî·yā·hū
|
| to him from Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| הַנָּבִ֖יא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| כֹּ֣ה ׀ |
|
kōh
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵי֙ |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| דָּוִ֣יד |
|
dā·wîḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| your father |
|
H1
|
| Noun |
| תַּ֗חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| Because |
|
H8478
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| after |
|
H834
|
| Prt |
| הָלַ֙כְתָּ֙ |
|
hā·laḵ·tā
|
| do walked |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּדַרְכֵי֙ |
|
bə·ḏar·ḵê
|
| in the ways |
|
H1870
|
| Noun |
| יְהוֹשָׁפָ֣ט |
|
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| of Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| your father |
|
H1
|
| Noun |
| וּבְדַרְכֵ֖י |
|
ū·ḇə·ḏar·ḵê
|
| nor in the ways |
|
H1870
|
| Noun |
| אָסָ֥א |
|
’ā·sā
|
| of Asa |
|
H609
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |