(Numbers 15:23) |
אֵת֩ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֧ה |
ṣiw·wāh |
has commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
[Even] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲלֵיכֶ֖ם |
’ă·lê·ḵem |
has commanded you |
H413 |
Prep |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
מֹשֶׁ֑ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַיּ֞וֹם |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֧ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וָהָ֖לְאָה |
wā·hā·lə·’āh |
[Moses] and henceforward |
H1973 |
Adv |
לְדֹרֹתֵיכֶֽם |
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
among your generations |
H1755 |
Noun |
(Numbers 15:30) |
וְהַנֶּ֜פֶשׁ |
wə·han·ne·p̄eš |
But the soul |
H5315 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
תַּעֲשֶׂ֣ה ׀ |
ta·‘ă·śeh |
does |
H6213 |
Verb |
בְּיָ֣ד |
bə·yāḏ |
presumptuously |
H3027 |
Noun |
רָמָ֗ה |
rā·māh |
beguile |
H7411 |
Verb |
מִן־ |
min- |
whether |
H4480 |
Prep |
הָֽאֶזְרָח֙ |
hā·’ez·rāḥ |
[whether he be] he is native |
H249 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from among |
H4480 |
Prep |
הַגֵּ֔ר |
hag·gêr |
or a stranger |
H1616 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
the same |
H1931 |
Pro |
מְגַדֵּ֑ף |
mə·ḡad·dêp̄ |
reproaches |
H1442 |
Verb |
וְנִכְרְתָ֛ה |
wə·niḵ·rə·ṯāh |
and shall be cut off |
H3772 |
Verb |
הַנֶּ֥פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
soul |
H5315 |
Noun |
הַהִ֖וא |
ha·hi·w |
that |
H1931 |
Pro |
מִקֶּ֥רֶב |
miq·qe·reḇ |
from among |
H7130 |
Noun |
עַמָּֽהּ |
‘am·māh |
his people |
H5971 |
Noun |
(Numbers 15:30) |
וְהַנֶּ֜פֶשׁ |
wə·han·ne·p̄eš |
But the soul |
H5315 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
תַּעֲשֶׂ֣ה ׀ |
ta·‘ă·śeh |
does |
H6213 |
Verb |
בְּיָ֣ד |
bə·yāḏ |
presumptuously |
H3027 |
Noun |
רָמָ֗ה |
rā·māh |
beguile |
H7411 |
Verb |
מִן־ |
min- |
whether |
H4480 |
Prep |
הָֽאֶזְרָח֙ |
hā·’ez·rāḥ |
[whether he be] he is native |
H249 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from among |
H4480 |
Prep |
הַגֵּ֔ר |
hag·gêr |
or a stranger |
H1616 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
the same |
H1931 |
Pro |
מְגַדֵּ֑ף |
mə·ḡad·dêp̄ |
reproaches |
H1442 |
Verb |
וְנִכְרְתָ֛ה |
wə·niḵ·rə·ṯāh |
and shall be cut off |
H3772 |
Verb |
הַנֶּ֥פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
soul |
H5315 |
Noun |
הַהִ֖וא |
ha·hi·w |
that |
H1931 |
Pro |
מִקֶּ֥רֶב |
miq·qe·reḇ |
from among |
H7130 |
Noun |
עַמָּֽהּ |
‘am·māh |
his people |
H5971 |
Noun |
(Numbers 16:9) |
הַמְעַ֣ט |
ham·‘aṭ |
[Seemeth it but] a small thing |
H4592 |
Subst |
מִכֶּ֗ם |
mik·kem, |
to you |
H4480 |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
הִבְדִּיל֩ |
hiḇ·dîl |
has separated |
H914 |
Verb |
אֱלֹהֵ֨י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מֵעֲדַ֣ת |
mê·‘ă·ḏaṯ |
from the congregation |
H5712 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְהַקְרִ֥יב |
lə·haq·rîḇ |
to bring |
H7126 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
לַעֲבֹ֗ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
to do |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲבֹדַת֙ |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
the service |
H5656 |
Noun |
מִשְׁכַּ֣ן |
miš·kan |
of the tent |
H4908 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלַעֲמֹ֛ד |
wə·la·‘ă·mōḏ |
and to stand |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָעֵדָ֖ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
לְשָׁרְתָֽם |
lə·šā·rə·ṯām |
to minister |
H8334 |
Verb |
(Numbers 18:9) |
זֶֽה־ |
zeh- |
This |
H2088 |
Pro |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מִקֹּ֥דֶשׁ |
miq·qō·ḏeš |
This shall be your of the most |
H6944 |
Noun |
הַקֳּדָשִׁ֖ים |
haq·qo·ḏā·šîm |
holy things |
H6944 |
Noun |
מִן־ |
min- |
your of the most holy things |
H4480 |
Prep |
הָאֵ֑שׁ |
hā·’êš |
[reserved] the fire |
H784 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
קָ֠רְבָּנָם |
qā·rə·bā·nām |
offering |
H7133 |
Noun |
לְֽכָל־ |
lə·ḵāl |
even every |
H3605 |
Noun |
מִנְחָתָ֞ם |
min·ḥā·ṯām |
grain offering |
H4503 |
Noun |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and every |
H3605 |
Noun |
חַטָּאתָ֗ם |
ḥaṭ·ṭā·ṯām |
sin offering |
H2403 |
Noun |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and every |
H3605 |
Noun |
אֲשָׁמָם֙ |
’ă·šā·mām |
guilt offering |
H817 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָשִׁ֣יבוּ |
yā·šî·ḇū |
they shall render |
H7725 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
קֹ֣דֶשׁ |
qō·ḏeš |
[shall be] most |
H6944 |
Noun |
קָֽדָשִׁ֥ים |
qā·ḏā·šîm |
holy |
H6944 |
Noun |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וּלְבָנֶֽיךָ |
ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
for you and for your sons |
H1121 |
Noun |
(Numbers 18:26) |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הַלְוִיִּ֣ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
תְּדַבֵּר֮ |
tə·ḏab·bêr |
Thus speak |
H1696 |
Verb |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶם֒ |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
When |
H3588 |
Conj |
תִ֠קְחוּ |
ṯiq·ḥū |
you take |
H3947 |
Verb |
מֵאֵ֨ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
from the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַֽמַּעֲשֵׂ֗ר |
ham·ma·‘ă·śêr |
the tithes |
H4643 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֧תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have given |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
מֵאִתָּ֖ם |
mê·’it·tām |
them |
H853 |
Acc |
בְּנַחֲלַתְכֶ֑ם |
bə·na·ḥă·laṯ·ḵem |
for your inheritance |
H5159 |
Noun |
וַהֲרֵמֹתֶ֤ם |
wa·hă·rê·mō·ṯem |
then you shall offer up |
H7311 |
Verb |
מִמֶּ֙נּוּ֙ |
mim·men·nū |
of |
H4480 |
Prep |
תְּרוּמַ֣ת |
tə·rū·maṯ |
a heave offering |
H8641 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
it for the LORD |
H3068 |
Noun |
מַעֲשֵׂ֖ר |
ma·‘ă·śêr |
[even] a tenth you |
H4643 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from [part] |
H4480 |
Prep |
הַֽמַּעֲשֵֽׂר |
ham·ma·‘ă·śêr |
the tithe |
H4643 |
Noun |
(Numbers 18:26) |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הַלְוִיִּ֣ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
תְּדַבֵּר֮ |
tə·ḏab·bêr |
Thus speak |
H1696 |
Verb |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶם֒ |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
When |
H3588 |
Conj |
תִ֠קְחוּ |
ṯiq·ḥū |
you take |
H3947 |
Verb |
מֵאֵ֨ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
from the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַֽמַּעֲשֵׂ֗ר |
ham·ma·‘ă·śêr |
the tithes |
H4643 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֧תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have given |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
מֵאִתָּ֖ם |
mê·’it·tām |
them |
H853 |
Acc |
בְּנַחֲלַתְכֶ֑ם |
bə·na·ḥă·laṯ·ḵem |
for your inheritance |
H5159 |
Noun |
וַהֲרֵמֹתֶ֤ם |
wa·hă·rê·mō·ṯem |
then you shall offer up |
H7311 |
Verb |
מִמֶּ֙נּוּ֙ |
mim·men·nū |
of |
H4480 |
Prep |
תְּרוּמַ֣ת |
tə·rū·maṯ |
a heave offering |
H8641 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
it for the LORD |
H3068 |
Noun |
מַעֲשֵׂ֖ר |
ma·‘ă·śêr |
[even] a tenth you |
H4643 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from [part] |
H4480 |
Prep |
הַֽמַּעֲשֵֽׂר |
ham·ma·‘ă·śêr |
the tithe |
H4643 |
Noun |
(Numbers 18:27) |
וְנֶחְשַׁ֥ב |
wə·neḥ·šaḇ |
and shall be reckoned |
H2803 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
תְּרוּמַתְכֶ֑ם |
tə·rū·maṯ·ḵem |
[this] And your heave offering |
H8641 |
Noun |
כַּדָּגָן֙ |
kad·dā·ḡān |
to you as the grain |
H1715 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַגֹּ֔רֶן |
hag·gō·ren |
the threshing floor |
H1637 |
Noun |
וְכַֽמְלֵאָ֖ה |
wə·ḵam·lê·’āh |
and as the fullness |
H4395 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַיָּֽקֶב |
hay·yā·qeḇ |
the winepress |
H3342 |
Noun |
(Numbers 18:27) |
וְנֶחְשַׁ֥ב |
wə·neḥ·šaḇ |
and shall be reckoned |
H2803 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
תְּרוּמַתְכֶ֑ם |
tə·rū·maṯ·ḵem |
[this] And your heave offering |
H8641 |
Noun |
כַּדָּגָן֙ |
kad·dā·ḡān |
to you as the grain |
H1715 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַגֹּ֔רֶן |
hag·gō·ren |
the threshing floor |
H1637 |
Noun |
וְכַֽמְלֵאָ֖ה |
wə·ḵam·lê·’āh |
and as the fullness |
H4395 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַיָּֽקֶב |
hay·yā·qeḇ |
the winepress |
H3342 |
Noun |
(Numbers 18:28) |
כֵּ֣ן |
kên |
Thus |
H3651 |
Adj |
תָּרִ֤ימוּ |
tā·rî·mū |
shall offer |
H7311 |
Verb |
גַם־ |
ḡam- |
also |
H1571 |
Adv |
אַתֶּם֙ |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
תְּרוּמַ֣ת |
tə·rū·maṯ |
a heave offering |
H8641 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
מִכֹּל֙ |
mik·kōl |
of all |
H3605 |
Noun |
מַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
ma‘·śə·rō·ṯê·ḵem |
from your tithes |
H4643 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תִּקְח֔וּ |
tiq·ḥū |
you receive |
H3947 |
Verb |
מֵאֵ֖ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
from the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּנְתַתֶּ֤ם |
ū·nə·ṯat·tem |
and you shall give |
H5414 |
Verb |
מִמֶּ֙נּוּ֙ |
mim·men·nū |
of all |
H4480 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תְּרוּמַ֣ת |
tə·rū·maṯ |
heave offering |
H8641 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לְאַהֲרֹ֖ן |
lə·’a·hă·rōn |
to Aaron |
H175 |
Noun |
הַכֹּהֵֽן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
(Numbers 18:29) |
מִכֹּל֙ |
mik·kōl |
every |
H3605 |
Noun |
מַתְּנֹ֣תֵיכֶ֔ם |
mat·tə·nō·ṯê·ḵem |
your gifts |
H4979 |
Noun |
תָּרִ֕ימוּ |
tā·rî·mū |
you shall offer |
H7311 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
תְּרוּמַ֣ת |
tə·rū·maṯ |
heave offering |
H8641 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
חֶלְבּ֔וֹ |
ḥel·bōw |
the best |
H2459 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִקְדְּשׁ֖וֹ |
miq·də·šōw |
the sacred |
H4720 |
Noun |
מִמֶּֽנּוּ |
mim·men·nū. |
of all |
H4480 |
Prep |
(Numbers 18:30) |
וְאָמַרְתָּ֖ |
wə·’ā·mar·tā |
Therefore you shall say |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֑ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
בַּהֲרִֽימְכֶ֤ם |
ba·hă·rî·mə·ḵem |
When you have offered |
H7311 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֶלְבּוֹ֙ |
ḥel·bōw |
the best |
H2459 |
Noun |
מִמֶּ֔נּוּ |
mim·men·nū, |
thereof from it |
H4480 |
Prep |
וְנֶחְשַׁב֙ |
wə·neḥ·šaḇ |
then it shall be counted |
H2803 |
Verb |
לַלְוִיִּ֔ם |
lal·wî·yim |
to the Levites |
H3881 |
Adj |
כִּתְבוּאַ֥ת |
kiṯ·ḇū·’aṯ |
as the product |
H8393 |
Noun |
גֹּ֖רֶן |
gō·ren |
of the threshing floor |
H1637 |
Noun |
וְכִתְבוּאַ֥ת |
wə·ḵiṯ·ḇū·’aṯ |
and as the increase |
H8393 |
Noun |
יָֽקֶב |
yā·qeḇ |
of the winepress |
H3342 |
Noun |
(Numbers 18:32) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
And no |
H3808 |
Adv |
תִשְׂא֤וּ |
ṯiś·’ū |
you shall bear |
H5375 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
by reason of |
H5921 |
Prep |
חֵ֔טְא |
ḥêṭ |
sin |
H2399 |
Noun |
בַּהֲרִֽימְכֶ֥ם |
ba·hă·rî·mə·ḵem |
of it when you have offered |
H7311 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֶלְבּ֖וֹ |
ḥel·bōw |
from it the best |
H2459 |
Noun |
מִמֶּ֑נּוּ |
mim·men·nū; |
of |
H4480 |
Prep |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
קָדְשֵׁ֧י |
qā·ḏə·šê |
holy |
H6918 |
Adj |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תְחַלְּל֖וּ |
ṯə·ḥal·lə·lū |
shall you pollute |
H2490 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that lest |
H3808 |
Adv |
תָמֽוּתוּ |
ṯā·mū·ṯū |
you die |
H4191 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 20:8) |
קַ֣ח |
qaḥ |
Take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּטֶּ֗ה |
ham·maṭ·ṭeh |
the staff |
H4294 |
Noun |
וְהַקְהֵ֤ל |
wə·haq·hêl |
and gather |
H6950 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעֵדָה֙ |
hā·‘ê·ḏāh |
so you shall give the congregation |
H5712 |
Noun |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְאַהֲרֹ֣ן |
wə·’a·hă·rōn |
and Aaron |
H175 |
Noun |
אָחִ֔יךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
your brother |
H251 |
Noun |
וְדִבַּרְתֶּ֧ם |
wə·ḏib·bar·tem |
and speak you |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַסֶּ֛לַע |
has·se·la‘ |
the rock |
H5553 |
Noun |
לְעֵינֵיהֶ֖ם |
lə·‘ê·nê·hem |
before their eyes |
H5869 |
Noun |
וְנָתַ֣ן |
wə·nā·ṯan |
and it shall give forth |
H5414 |
Verb |
מֵימָ֑יו |
mê·māw |
his water |
H4325 |
Noun |
וְהוֹצֵאתָ֨ |
wə·hō·w·ṣê·ṯā |
and you shall bring forth |
H3318 |
Verb |
לָהֶ֥ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
מַ֙יִם֙ |
ma·yim |
water |
H4325 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַסֶּ֔לַע |
has·se·la‘ |
the rock |
H5553 |
Noun |
וְהִשְׁקִיתָ֥ |
wə·hiš·qî·ṯā |
and drink |
H8248 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעֵדָ֖ה |
hā·‘ê·ḏāh |
let the congregation |
H5712 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּעִירָֽם |
bə·‘î·rām |
their beasts |
H1165 |
Noun |
(Numbers 20:10) |
וַיַּקְהִ֜לוּ |
way·yaq·hi·lū |
And gathered |
H6950 |
Verb |
מֹשֶׁ֧ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְאַהֲרֹ֛ן |
wə·’a·hă·rōn |
and Aaron |
H175 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַקָּהָ֖ל |
haq·qā·hāl |
the assembly |
H6951 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
before |
H413 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the face of |
H6440 |
Noun |
הַסָּ֑לַע |
has·sā·la‘ |
the rock |
H5553 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֗ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū- |
Hear |
H8085 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
הַמֹּרִ֔ים |
ham·mō·rîm |
you rebels |
H4784 |
Verb |
הֲמִן־ |
hă·min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַסֶּ֣לַע |
has·se·la‘ |
rock |
H5553 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
נוֹצִ֥יא |
nō·w·ṣî |
must we fetch |
H3318 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
מָֽיִם |
mā·yim |
water |
H4325 |
Noun |
(Numbers 20:28) |
וַיַּפְשֵׁט֩ |
way·yap̄·šêṭ |
And stripped |
H6584 |
Verb |
מֹשֶׁ֨ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַהֲרֹ֜ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּגָדָ֗יו |
bə·ḡā·ḏāw |
of his garments |
H899 |
Noun |
וַיַּלְבֵּ֤שׁ |
way·yal·bêš |
and put |
H3847 |
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
for |
H854 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶלְעָזָ֣ר |
’el·‘ā·zār |
Eleazar |
H499 |
Noun |
בְּנ֔וֹ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
וַיָּ֧מָת |
way·yā·māṯ |
and died |
H4191 |
Verb |
אַהֲרֹ֛ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
בְּרֹ֣אשׁ |
bə·rōš |
in the top |
H7218 |
Noun |
הָהָ֑ר |
hā·hār |
of the mount |
H2022 |
Noun |
וַיֵּ֧רֶד |
way·yê·reḏ |
and came down |
H3381 |
Verb |
מֹשֶׁ֛ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְאֶלְעָזָ֖ר |
wə·’el·‘ā·zār |
and Eleazar |
H499 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָהָֽר |
hā·hār |
the mount |
H2022 |
Noun |
(Numbers 21:1) |
וַיִּשְׁמַ֞ע |
way·yiš·ma‘ |
and heard tell |
H8085 |
Verb |
הַכְּנַעֲנִ֤י |
hak·kə·na·‘ă·nî |
the Canaanite |
H3669 |
Adj |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
[when] And king |
H4428 |
Noun |
עֲרָד֙ |
‘ă·rāḏ |
Arad |
H6166 |
Verb |
יֹשֵׁ֣ב |
yō·šêḇ |
that dwelled |
H3427 |
Verb |
הַנֶּ֔גֶב |
han·ne·ḡeḇ |
in the south |
H5045 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
בָּ֣א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
דֶּ֖רֶךְ |
de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
הָאֲתָרִ֑ים |
hā·’ă·ṯā·rîm |
of the spies |
H871 |
Noun |
וַיִּלָּ֙חֶם֙ |
way·yil·lā·ḥem |
then he fought |
H3898 |
Verb |
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
bə·yiś·rā·’êl |
against Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּ֥שְׁבְּ ׀ |
way·yišb |
and took |
H7617 |
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
of |
H4480 |
Prep |
שֶֽׁבִי |
še·ḇî |
[some] them prisoners |
H7628 |
Noun |
(Numbers 22:6) |
וְעַתָּה֩ |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
לְכָה־ |
lə·ḵāh- |
come |
H1980 |
Verb |
נָּ֨א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
אָֽרָה־ |
’ā·rāh- |
curse |
H779 |
Verb |
לִּ֜י |
lî |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people me |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
since |
H3588 |
Conj |
עָצ֥וּם |
‘ā·ṣūm |
[are] too mighty for |
H6099 |
Adj |
הוּא֙ |
hū |
they |
H1931 |
Pro |
מִמֶּ֔נִּי |
mim·men·nî, |
too mighty for |
H4480 |
Prep |
אוּלַ֤י |
’ū·lay |
suppose |
H194 |
Adv |
אוּכַל֙ |
’ū·ḵal |
I shall prevail |
H3201 |
Verb |
נַכֶּה־ |
nak·keh- |
[that] we may strike |
H5221 |
Verb |
בּ֔וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וַאֲגָרְשֶׁ֖נּוּ |
wa·’ă·ḡā·rə·šen·nū |
and I may drive them out |
H1644 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יָדַ֗עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
I know |
H3045 |
Verb |
אֵ֤ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that he whom |
H834 |
Prt |
תְּבָרֵךְ֙ |
tə·ḇā·rêḵ |
you bless |
H1288 |
Verb |
מְבֹרָ֔ךְ |
mə·ḇō·rāḵ |
[is] blessed |
H1288 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and he whom |
H834 |
Prt |
תָּאֹ֖ר |
tā·’ōr |
you curse |
H779 |
Verb |
יוּאָֽר |
yū·’ār |
is cursed |
H779 |
Verb |
(Numbers 22:6) |
וְעַתָּה֩ |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
לְכָה־ |
lə·ḵāh- |
come |
H1980 |
Verb |
נָּ֨א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
אָֽרָה־ |
’ā·rāh- |
curse |
H779 |
Verb |
לִּ֜י |
lî |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people me |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
since |
H3588 |
Conj |
עָצ֥וּם |
‘ā·ṣūm |
[are] too mighty for |
H6099 |
Adj |
הוּא֙ |
hū |
they |
H1931 |
Pro |
מִמֶּ֔נִּי |
mim·men·nî, |
too mighty for |
H4480 |
Prep |
אוּלַ֤י |
’ū·lay |
suppose |
H194 |
Adv |
אוּכַל֙ |
’ū·ḵal |
I shall prevail |
H3201 |
Verb |
נַכֶּה־ |
nak·keh- |
[that] we may strike |
H5221 |
Verb |
בּ֔וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וַאֲגָרְשֶׁ֖נּוּ |
wa·’ă·ḡā·rə·šen·nū |
and I may drive them out |
H1644 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יָדַ֗עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
I know |
H3045 |
Verb |
אֵ֤ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that he whom |
H834 |
Prt |
תְּבָרֵךְ֙ |
tə·ḇā·rêḵ |
you bless |
H1288 |
Verb |
מְבֹרָ֔ךְ |
mə·ḇō·rāḵ |
[is] blessed |
H1288 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and he whom |
H834 |
Prt |
תָּאֹ֖ר |
tā·’ōr |
you curse |
H779 |
Verb |
יוּאָֽר |
yū·’ār |
is cursed |
H779 |
Verb |
(Numbers 22:23) |
וַתֵּ֣רֶא |
wat·tê·re |
And saw |
H7200 |
Verb |
הָאָתוֹן֩ |
hā·’ā·ṯō·wn |
the donkey |
H860 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַלְאַ֨ךְ |
mal·’aḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
נִצָּ֣ב |
niṣ·ṣāḇ |
standing |
H5324 |
Verb |
בַּדֶּ֗רֶךְ |
bad·de·reḵ |
in the way |
H1870 |
Noun |
וְחַרְבּ֤וֹ |
wə·ḥar·bōw |
and his sword |
H2719 |
Noun |
שְׁלוּפָה֙ |
šə·lū·p̄āh |
drawn |
H8025 |
Verb |
בְּיָד֔וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
וַתֵּ֤ט |
wat·têṭ |
and turned aside |
H5186 |
Verb |
הָֽאָתוֹן֙ |
hā·’ā·ṯō·wn |
the donkey |
H860 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַדֶּ֔רֶךְ |
had·de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
וַתֵּ֖לֶךְ |
wat·tê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
בַּשָּׂדֶ֑ה |
baś·śā·ḏeh |
into the field |
H7704 |
Noun |
וַיַּ֤ךְ |
way·yaḵ |
and struck |
H5221 |
Verb |
בִּלְעָם֙ |
bil·‘ām |
Balaam |
H1109 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אָת֔וֹן |
hā·’ā·ṯō·wn |
the donkey |
H860 |
Noun |
לְהַטֹּתָ֖הּ |
lə·haṭ·ṭō·ṯāh |
to turn her |
H5186 |
Verb |
הַדָּֽרֶךְ |
had·dā·reḵ |
into the way |
H1870 |
Noun |