(Jeremiah 21:7) |
וְאַחֲרֵי־ |
wə·’a·ḥă·rê- |
And afterward |
H310 |
Adv |
כֵ֣ן |
ḵên |
after that |
H3651 |
Adj |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶתֵּ֣ן |
’et·tên |
I will deliver |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צִדְקִיָּ֣הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū |
Zedekiah |
H6667 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֣ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֲבָדָ֣יו ׀ |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָעָ֡ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַנִּשְׁאָרִים֩ |
han·niš·’ā·rîm |
such as are left |
H7604 |
Verb |
בָּעִ֨יר |
bā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֜את |
haz·zōṯ |
in this |
H2063 |
Pro |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַדֶּ֣בֶר ׀ |
had·de·ḇer |
the pestilence |
H1698 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַחֶ֣רֶב |
ha·ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from |
H4480 |
Prep |
הָרָעָ֗ב |
hā·rā·‘āḇ |
the famine |
H7458 |
Noun |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
of Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וּבְיַד֙ |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
of their enemies |
H341 |
Noun |
וּבְיַ֖ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
מְבַקְשֵׁ֣י |
mə·ḇaq·šê |
of those who seek |
H1245 |
Verb |
נַפְשָׁ֑ם |
nap̄·šām |
their life |
H5315 |
Noun |
וְהִכָּ֣ם |
wə·hik·kām |
and he shall strike |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָח֣וּס |
yā·ḥūs |
do spare |
H2347 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem |
them |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יַחְמֹ֖ל |
yaḥ·mōl |
have pity |
H2550 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יְרַחֵֽם |
yə·ra·ḥêm |
have mercy |
H7355 |
Verb |
(Jeremiah 22:11) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֣ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָֽמַר־ |
’ā·mar- |
says |
H559 |
Verb |
יְ֠הוָה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
touching |
H413 |
Prep |
שַׁלֻּ֨ם |
šal·lum |
Shallum |
H7967 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יֹאשִׁיָּ֜הוּ |
yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הַמֹּלֵךְ֙ |
ham·mō·lêḵ |
that reigned |
H4427 |
Verb |
תַּ֚חַת |
ta·ḥaṯ |
instead |
H8478 |
Noun |
יֹאשִׁיָּ֣הוּ |
yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
אָבִ֔יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָצָ֖א |
yā·ṣā |
went forth |
H3318 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַמָּק֣וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָשׁ֥וּב |
yā·šūḇ |
do return |
H7725 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
(Jeremiah 24:5) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כַּתְּאֵנִ֥ים |
kat·tə·’ê·nîm |
figs |
H8384 |
Noun |
הַטֹּב֖וֹת |
haṭ·ṭō·ḇō·wṯ |
good |
H2896 |
Adj |
הָאֵ֑לֶּה |
hā·’êl·leh |
Like these |
H428 |
Pro |
כֵּֽן־ |
kên- |
so |
H3651 |
Adj |
אַכִּ֞יר |
’ak·kîr |
will I acknowledge |
H5234 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גָּל֣וּת |
gā·lūṯ |
those who are carried away captive |
H1546 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
שִׁלַּ֜חְתִּי |
šil·laḥ·tî |
I have sent |
H7971 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַמָּק֥וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֛ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
into the land |
H776 |
Noun |
כַּשְׂדִּ֖ים |
kaś·dîm |
of the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
לְטוֹבָֽה |
lə·ṭō·w·ḇāh |
[their] for good |
H2896 |
Adj |
(Jeremiah 25:3) |
מִן־ |
min- |
From |
H4480 |
Prep |
שְׁלֹ֣שׁ |
šə·lōš |
[is] the three |
H7969 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֣ה |
‘eś·rêh |
and tenth |
H6240 |
Noun |
שָׁנָ֡ה |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
לְיֹאשִׁיָּ֣הוּ |
lə·yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
אָמוֹן֩ |
’ā·mō·wn |
of Amon |
H526 |
Noun |
מֶ֨לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֜ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְעַ֣ד ׀ |
wə·‘aḏ |
and even to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
זֶ֚ה |
zeh |
that |
H2088 |
Pro |
שָׁלֹ֤שׁ |
šā·lōš |
the three |
H7969 |
Noun |
וְעֶשְׂרִים֙ |
wə·‘eś·rîm |
and twentieth |
H6242 |
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
has come |
H1961 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלָ֑י |
’ê·lāy |
unto me |
H413 |
Prep |
וָאֲדַבֵּ֧ר |
wā·’ă·ḏab·bêr |
and I have spoken |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיכֶ֛ם |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
אַשְׁכֵּ֥ים |
’aš·kêm |
swelling early |
H7925 |
Verb |
וְדַבֵּ֖ר |
wə·ḏab·bêr |
but speaking |
H1696 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
you have not |
H3808 |
Adv |
שְׁמַעְתֶּֽם |
šə·ma‘·tem |
do listened |
H8085 |
Verb |
(Jeremiah 25:5) |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
They said |
H559 |
Verb |
שֽׁוּבוּ־ |
šū·ḇū- |
Turn you again |
H7725 |
Verb |
נָ֞א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
מִדַּרְכּ֤וֹ |
mid·dar·kōw |
way |
H1870 |
Noun |
הָֽרָעָה֙ |
hā·rā·‘āh |
from his evil |
H7451 |
Adj |
וּמֵרֹ֣עַ |
ū·mê·rō·a‘ |
and from the evil |
H7455 |
Noun |
מַעַלְלֵיכֶ֔ם |
ma·‘al·lê·ḵem |
of your deeds |
H4611 |
Noun |
וּשְׁבוּ֙ |
ū·šə·ḇū |
and dwell |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
הָ֣אֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֧ן |
nā·ṯan |
has given |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
וְלַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
wə·la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
and to you and to your fathers |
H1 |
Noun |
לְמִן־ |
lə·min- |
way |
H4480 |
Prep |
עוֹלָ֖ם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
(Jeremiah 25:35) |
וְאָבַ֥ד |
wə·’ā·ḇaḏ |
and shall to flee |
H6 |
Verb |
מָנ֖וֹס |
mā·nō·ws |
have no way |
H4498 |
Noun |
מִן־ |
min- |
shall have no way to flee |
H4480 |
Prep |
הָֽרֹעִ֑ים |
hā·rō·‘îm |
the shepherds |
H7462 |
Verb |
וּפְלֵיטָ֖ה |
ū·p̄ə·lê·ṭāh |
and to escape |
H6413 |
Noun |
מֵאַדִּירֵ֥י |
mê·’ad·dî·rê |
from the masters |
H117 |
Adj |
הַצֹּֽאן |
haṣ·ṣōn |
of the flock |
H6629 |
Noun |
(Jeremiah 28:3) |
בְּע֣וֹד ׀ |
bə·‘ō·wḏ |
Within |
H5750 |
Subst |
שְׁנָתַ֣יִם |
šə·nā·ṯa·yim |
years |
H8141 |
Noun |
יָמִ֗ים |
yā·mîm |
Within two full |
H3117 |
Noun |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
will I |
H589 |
Pro |
מֵשִׁיב֙ |
mê·šîḇ |
bring again |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַמָּק֣וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
to this |
H2088 |
Pro |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
כְּלֵ֖י |
kə·lê |
the vessels |
H3627 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לָקַ֜ח |
lā·qaḥ |
took away |
H3947 |
Verb |
נְבוּכַדנֶאצַּ֤ר |
nə·ḇū·ḵa·ḏ·neṣ·ṣar |
Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶל֙ |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַמָּק֣וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
from this |
H2088 |
Pro |
וַיְבִיאֵ֖ם |
way·ḇî·’êm |
and carried |
H935 |
Verb |
בָּבֶֽל |
bā·ḇel |
to Babylon |
H894 |
Noun |
(Jeremiah 28:8) |
הַנְּבִיאִ֗ים |
han·nə·ḇî·’îm |
The prophets |
H5030 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָי֧וּ |
hā·yū |
have been |
H1961 |
Verb |
לְפָנַ֛י |
lə·p̄ā·nay |
before me |
H6440 |
Noun |
וּלְפָנֶ֖יךָ |
ū·lə·p̄ā·ne·ḵā |
and before you |
H6440 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הָֽעוֹלָ֑ם |
hā·‘ō·w·lām |
old |
H5769 |
Noun |
וַיִּנָּ֨בְא֜וּ |
way·yin·nā·ḇə·’ū |
and prophesied |
H5012 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
both against |
H413 |
Prep |
אֲרָצ֤וֹת |
’ă·rā·ṣō·wṯ |
countries |
H776 |
Noun |
רַבּוֹת֙ |
rab·bō·wṯ |
many |
H7227 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and against |
H5921 |
Prep |
מַמְלָכ֣וֹת |
mam·lā·ḵō·wṯ |
kingdoms |
H4467 |
Noun |
גְּדֹל֔וֹת |
gə·ḏō·lō·wṯ |
great |
H1419 |
Adj |
לְמִלְחָמָ֖ה |
lə·mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
וּלְרָעָ֥ה |
ū·lə·rā·‘āh |
and of evil |
H7451 |
Adj |
וּלְדָֽבֶר |
ū·lə·ḏā·ḇer |
and of pestilence |
H1698 |
Noun |
(Jeremiah 30:7) |
ה֗וֹי |
hō·w |
Alas |
H1945 |
Inj |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
גָד֛וֹל |
ḡā·ḏō·wl |
[is] great |
H1419 |
Adj |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
for that day |
H3117 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
מֵאַ֣יִן |
mê·’a·yin |
so that none |
H369 |
Prt |
כָּמֹ֑הוּ |
kā·mō·hū |
like it |
H3644 |
Adv |
וְעֵֽת־ |
wə·‘êṯ- |
[is] even the time |
H6256 |
Noun |
צָרָ֥ה |
ṣā·rāh |
trouble |
H6869 |
Noun |
הִיא֙ |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
לְיַֽעֲקֹ֔ב |
lə·ya·‘ă·qōḇ |
[is] of Jacob |
H3290 |
Noun |
וּמִמֶּ֖נָּה |
ū·mim·men·nāh |
so that none |
H4480 |
Prep |
יִוָּשֵֽׁעַ |
yiw·wā·šê·a‘ |
but he shall be saved |
H3467 |
Verb |
(Jeremiah 30:21) |
וְהָיָ֨ה |
wə·hā·yāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
אַדִּיר֜וֹ |
’ad·dî·rōw |
their nobles |
H117 |
Adj |
מִמֶּ֗נּוּ |
mim·men·nū, |
of |
H4480 |
Prep |
וּמֹֽשְׁלוֹ֙ |
ū·mō·šə·lōw |
and their governor |
H4910 |
Verb |
מִקִּרְבּ֣וֹ |
miq·qir·bōw |
from their midst |
H7130 |
Noun |
יֵצֵ֔א |
yê·ṣê |
shall proceed |
H3318 |
Verb |
וְהִקְרַבְתִּ֖יו |
wə·hiq·raḇ·tîw |
and I will cause him to draw near |
H7126 |
Verb |
וְנִגַּ֣שׁ |
wə·nig·gaš |
and he shall approach |
H5066 |
Verb |
אֵלָ֑י |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִ֨י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
זֶ֜ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עָרַ֧ב |
‘ā·raḇ |
[is] engaged |
H6148 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבּ֛וֹ |
lib·bōw |
his heart |
H3820 |
Noun |
לָגֶ֥שֶׁת |
lā·ḡe·šeṯ |
to approach |
H5066 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
me? said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 31:11) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
פָדָ֥ה |
p̄ā·ḏāh |
has redeemed |
H6299 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
For the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יַעֲקֹ֑ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וּגְאָל֕וֹ |
ū·ḡə·’ā·lōw |
and ransomed him |
H1350 |
Verb |
מִיַּ֖ד |
mî·yaḏ |
from the hand |
H3027 |
Noun |
חָזָ֥ק |
ḥā·zāq |
[him that was] of stronger him |
H2389 |
Adj |
מִמֶּֽנּוּ |
mim·men·nū. |
from the hand |
H4480 |
Prep |
(Jeremiah 32:17) |
אֲהָהּ֮ |
’ă·hāh |
Ah |
H162 |
Inj |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
הִנֵּ֣ה ׀ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
עָשִׂ֗יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
have made |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
haš·šā·ma·yim |
the heaven |
H8064 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
בְּכֹֽחֲךָ֙ |
bə·ḵō·ḥă·ḵā |
power |
H3581 |
Noun |
הַגָּד֔וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
by your great |
H1419 |
Adj |
וּבִֽזְרֹעֲךָ֖ |
ū·ḇiz·rō·‘ă·ḵā |
and arm |
H2220 |
Noun |
הַנְּטוּיָ֑ה |
han·nə·ṭū·yāh |
stretched out |
H5186 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִפָּלֵ֥א |
yip·pā·lê |
do too hard |
H6381 |
Verb |
מִמְּךָ֖ |
mim·mə·ḵā |
for |
H4480 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
there is nothing |
H1697 |
Noun |
(Jeremiah 32:27) |
הִנֵּה֙ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֖י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בָּשָׂ֑ר |
bā·śār |
flesh |
H1320 |
Noun |
הֲֽמִמֶּ֔נִּי |
hămim·men·nî, |
for |
H4480 |
Prep |
יִפָּלֵ֖א |
yip·pā·lê |
too hard |
H6381 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
(Jeremiah 32:31) |
כִּ֧י |
kî |
Indeed |
H3588 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אַפִּ֣י |
’ap·pî |
[as] of my anger |
H639 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and of |
H5921 |
Prep |
חֲמָתִ֗י |
ḥă·mā·ṯî |
my fury |
H2534 |
Noun |
הָ֤יְתָה |
hā·yə·ṯāh |
has been |
H1961 |
Verb |
לִּי֙ |
lî |
to |
H |
Prep |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לְמִן־ |
lə·min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּנ֣וּ |
bā·nū |
they build |
H1129 |
Verb |
אוֹתָ֔הּ |
’ō·w·ṯāh |
it |
H853 |
Acc |
וְעַ֖ד |
wə·‘aḏ |
[is] and even to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לַהֲסִירָ֖הּ |
la·hă·sî·rāh |
that I should remove |
H5493 |
Verb |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al |
it from before |
H5921 |
Prep |
פָּנָֽי |
pā·nāy |
my face |
H6440 |
Noun |
(Jeremiah 36:29) |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and to |
H5921 |
Prep |
יְהוֹיָקִ֤ים |
yə·hō·w·yā·qîm |
Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
תֹּאמַ֔ר |
tō·mar |
you shall say |
H559 |
Verb |
כֹּ֖ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אַ֠תָּה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
שָׂרַ֜פְתָּ |
śā·rap̄·tā |
have burned |
H8313 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמְּגִלָּ֤ה |
ham·mə·ḡil·lāh |
roll |
H4039 |
Noun |
הַזֹּאת֙ |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
מַדּוּעַ֩ |
mad·dū·a‘ |
Why |
H4069 |
Adv |
כָּתַ֨בְתָּ |
kā·ṯaḇ·tā |
have you written |
H3789 |
Verb |
עָלֶ֜יהָ |
‘ā·le·hā |
therein |
H5921 |
Prep |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בֹּֽא־ |
bō- |
shall certainly |
H935 |
Verb |
יָב֤וֹא |
yā·ḇō·w |
come |
H935 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
on it that the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶל֙ |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וְהִשְׁחִית֙ |
wə·hiš·ḥîṯ |
and destroy |
H7843 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְהִשְׁבִּ֥ית |
wə·hiš·bîṯ |
and shall cause to cease |
H7673 |
Verb |
מִמֶּ֖נָּה |
mim·men·nāh |
from |
H4480 |
Prep |
אָדָ֥ם |
’ā·ḏām |
there man |
H120 |
Noun |
וּבְהֵמָֽה |
ū·ḇə·hê·māh |
and beast |
H929 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 37:21) |
וַיְצַוֶּ֞ה |
way·ṣaw·weh |
and commanded |
H6680 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
צִדְקִיָּ֗הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū |
Then Zedekiah |
H6667 |
Noun |
וַיַּפְקִ֣דוּ |
way·yap̄·qi·ḏū |
that they should commit |
H6485 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִרְמְיָהוּ֮ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
בַּחֲצַ֣ר |
ba·ḥă·ṣar |
to the court |
H2691 |
Noun |
הַמַּטָּרָה֒ |
ham·maṭ·ṭā·rāh |
of the prison |
H4307 |
Noun |
וְנָתֹן֩ |
wə·nā·ṯōn |
that they should give |
H5414 |
Verb |
ל֨וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כִכַּר־ |
ḵik·kar- |
a piece |
H3603 |
Noun |
לֶ֤חֶם |
le·ḥem |
of bread him |
H3899 |
Noun |
לַיּוֹם֙ |
lay·yō·wm |
daily |
H3117 |
Noun |
מִח֣וּץ |
mi·ḥūṣ |
street |
H2351 |
Noun |
הָאֹפִ֔ים |
hā·’ō·p̄îm |
out of the baker |
H644 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
תֹּ֥ם |
tōm |
were spent |
H8552 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַלֶּ֖חֶם |
hal·le·ḥem |
the bread |
H3899 |
Noun |
מִן־ |
min- |
street |
H4480 |
Prep |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
וַיֵּ֣שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
and remained |
H3427 |
Verb |
יִרְמְיָ֔הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Thus Jeremiah |
H3414 |
Noun |
בַּחֲצַ֖ר |
ba·ḥă·ṣar |
in the court |
H2691 |
Noun |
הַמַּטָּרָֽה |
ham·maṭ·ṭā·rāh |
of the prison |
H4307 |
Noun |
(Jeremiah 38:10) |
וַיְצַוֶּ֣ה |
way·ṣaw·weh |
Then commanded |
H6680 |
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֵ֛ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
עֶֽבֶד־ |
‘e·ḇeḏ- |
- |
H |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the Ebed-melech |
H5663 |
Noun |
הַכּוּשִׁ֖י |
hak·kū·šî |
Ethiopian |
H3569 |
Adj |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
קַ֣ח |
qaḥ |
Take |
H3947 |
Verb |
בְּיָדְךָ֤ |
bə·yā·ḏə·ḵā |
under your authority |
H3027 |
Noun |
מִזֶּה֙ |
miz·zeh |
from here |
H2088 |
Pro |
שְׁלֹשִׁ֣ים |
šə·lō·šîm |
thirty |
H7970 |
Noun |
אֲנָשִׁ֔ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
וְֽהַעֲלִ֜יתָ |
wə·ha·‘ă·lî·ṯā |
you and take up |
H5927 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִרְמְיָ֧הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
הַנָּבִ֛יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from here |
H4480 |
Prep |
הַבּ֖וֹר |
hab·bō·wr |
the dungeon |
H953 |
Noun |
בְּטֶ֥רֶם |
bə·ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
יָמֽוּת |
yā·mūṯ |
he die |
H4191 |
Verb |
(Jeremiah 38:13) |
וַיִּמְשְׁכ֤וּ |
way·yim·šə·ḵū |
so they drew up |
H4900 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִרְמְיָ֙הוּ֙ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
בַּֽחֲבָלִ֔ים |
ba·ḥă·ḇā·lîm |
with cords |
H2256 |
Noun |
וַיַּעֲל֥וּ |
way·ya·‘ă·lū |
and took him up |
H5927 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַבּ֑וֹר |
hab·bō·wr |
the dungeon |
H953 |
Noun |
וַיֵּ֣שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
and remained |
H3427 |
Verb |
יִרְמְיָ֔הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
בַּחֲצַ֖ר |
ba·ḥă·ṣar |
in the court |
H2691 |
Noun |
הַמַּטָּרָֽה |
ham·maṭ·ṭā·rāh |
of the prison |
H4307 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 38:14) |
וַיִּשְׁלַ֞ח |
way·yiš·laḥ |
and sent |
H7971 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
צִדְקִיָּ֗הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū |
Then Zedekiah |
H6667 |
Noun |
וַיִּקַּ֞ח |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִרְמְיָ֤הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
הַנָּבִיא֙ |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
מָבוֹא֙ |
mā·ḇō·w |
the entry |
H3996 |
Noun |
הַשְּׁלִישִׁ֔י |
haš·šə·lî·šî |
third |
H7992 |
Adj |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
[is] in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יִרְמְיָ֗הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
שֹׁאֵ֨ל |
šō·’êl |
will ask |
H7592 |
Verb |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֹֽתְךָ֙ |
’ō·ṯə·ḵā |
you |
H853 |
Acc |
דָּבָ֔ר |
dā·ḇār |
a thing |
H1697 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
nothing |
H408 |
Adv |
תְּכַחֵ֥ד |
tə·ḵa·ḥêḏ |
hide |
H3582 |
Verb |
מִמֶּ֖נִּי |
mim·men·nî |
from |
H4480 |
Prep |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
nothing |
H1697 |
Noun |
(Jeremiah 38:25) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
But if |
H3588 |
Conj |
יִשְׁמְע֣וּ |
yiš·mə·‘ū |
hear |
H8085 |
Verb |
הַשָּׂרִים֮ |
haś·śā·rîm |
the princes |
H8269 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
דִבַּ֣רְתִּי |
ḏib·bar·tî |
I have talked |
H1696 |
Verb |
אִתָּךְ֒ |
’it·tāḵ |
with |
H854 |
Prep |
וּבָ֣אוּ |
ū·ḇā·’ū |
you and they come |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֣יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
וְֽאָמְר֪וּ |
wə·’ā·mə·rū |
and say |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֟יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
הַגִּֽידָה־ |
hag·gî·ḏāh- |
Declare |
H5046 |
Verb |
נָּ֨א |
nā |
to us now |
H4994 |
Inj |
לָ֜נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
דִּבַּ֧רְתָּ |
dib·bar·tā |
you have said |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֛לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
it not |
H408 |
Adv |
תְּכַחֵ֥ד |
tə·ḵa·ḥêḏ |
do hide |
H3582 |
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
from us |
H4480 |
Prep |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נְמִיתֶ֑ךָ |
nə·mî·ṯe·ḵā |
do put you to death |
H4191 |
Verb |
וּמַה־ |
ū·mah- |
also what |
H4100 |
Pro |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber |
said |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |