| וַיִּֽהְיוּ֙ |
|
way·yih·yū
|
| and were |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| Now the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| יוֹנָתָ֥ן |
|
yō·w·nā·ṯān
|
| were Jonathan |
|
H3129
|
| Noun |
| וְיִשְׁוִ֖י |
|
wə·yiš·wî
|
| and Ishui |
|
H3440
|
| Noun |
| וּמַלְכִּי־ |
|
ū·mal·kî-
|
| - |
|
H
|
|
| שׁ֑וּעַ |
|
šū·a‘;
|
| Melchi-shua |
|
H4444
|
| Noun |
| וְשֵׁם֙ |
|
wə·šêm
|
| and the names |
|
H8034
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| of his two |
|
H8147
|
| Noun |
| בְנֹתָ֔יו |
|
ḇə·nō·ṯāw
|
| daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| שֵׁ֤ם |
|
šêm
|
| [were these] the name |
|
H8034
|
| Noun |
| הַבְּכִירָה֙ |
|
hab·bə·ḵî·rāh
|
| of the firstborn |
|
H1067
|
| Noun |
| מֵרַ֔ב |
|
mê·raḇ
|
| Merab |
|
H4764
|
| Noun |
| וְשֵׁ֥ם |
|
wə·šêm
|
| and the name |
|
H8034
|
| Noun |
| הַקְּטַנָּ֖ה |
|
haq·qə·ṭan·nāh
|
| of the younger |
|
H6996
|
| Adj |
| מִיכַֽל |
|
mî·ḵal
|
| Michal |
|
H4324
|
| Noun |
| וַיַּדְבְּק֣וּ |
|
way·yaḏ·bə·qū
|
| And followed hard on |
|
H1692
|
| Verb |
| פְלִשְׁתִּ֔ים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בָּנָ֑יו |
|
bā·nāw
|
| on his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיַּכּ֣וּ |
|
way·yak·kū
|
| and slew |
|
H5221
|
| Verb |
| פְלִשְׁתִּ֗ים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| יְהוֹנָתָ֧ן |
|
yə·hō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֲבִינָדָ֛ב |
|
’ă·ḇî·nā·ḏāḇ
|
| Abinadab |
|
H41
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מַלְכִּי־ |
|
mal·kî-
|
| from |
|
H
|
| Prep |
| שׁ֖וּעַ |
|
šū·a‘
|
| Malchi-shua |
|
H4444
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| שָׁאֽוּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וְנֵר֙ |
|
wə·nêr
|
| And Ner |
|
H5369
|
| Noun |
| הוֹלִ֣יד |
|
hō·w·lîḏ
|
| fathered |
|
H3205
|
| Verb |
| קִ֔ישׁ |
|
qîš
|
| Kish |
|
H7027
|
| Noun |
| וְקִ֖ישׁ |
|
wə·qîš
|
| and Kish |
|
H7027
|
| Noun |
| הוֹלִ֣יד |
|
hō·w·lîḏ
|
| fathered |
|
H3205
|
| Verb |
| שָׁא֑וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וְשָׁא֗וּל |
|
wə·šā·’ūl
|
| and Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| הוֹלִ֤יד |
|
hō·w·lîḏ
|
| fathered |
|
H3205
|
| Verb |
| יְהֽוֹנָתָן֙ |
|
yə·hō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מַלְכִּי־ |
|
mal·kî-
|
| from |
|
H
|
| Prep |
| שׁ֔וּעַ |
|
šū·a‘,
|
| Malchi-shua |
|
H4444
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֲבִֽינָדָ֖ב |
|
’ă·ḇî·nā·ḏāḇ
|
| Abinadab |
|
H41
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֶשְׁבָּֽעַל |
|
’eš·bā·‘al
|
| Esh-baal |
|
H792
|
| Noun |
| וְנֵר֙ |
|
wə·nêr
|
| And Ner |
|
H5369
|
| Noun |
| הוֹלִ֣יד |
|
hō·w·lîḏ
|
| fathered |
|
H3205
|
| Verb |
| קִ֔ישׁ |
|
qîš
|
| Kish |
|
H7027
|
| Noun |
| וְקִ֖ישׁ |
|
wə·qîš
|
| and Kish |
|
H7027
|
| Noun |
| הוֹלִ֣יד |
|
hō·w·lîḏ
|
| fathered |
|
H3205
|
| Verb |
| שָׁא֑וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וְשָׁא֗וּל |
|
wə·šā·’ūl
|
| and Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| הוֹלִ֤יד |
|
hō·w·lîḏ
|
| fathered |
|
H3205
|
| Verb |
| יְהֽוֹנָתָן֙ |
|
yə·hō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מַלְכִּי־ |
|
mal·kî-
|
| from |
|
H
|
| Prep |
| שׁ֔וּעַ |
|
šū·a‘,
|
| Malchi-shua |
|
H4444
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֲבִינָדָ֖ב |
|
’ă·ḇî·nā·ḏāḇ
|
| Abinadab |
|
H41
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֶשְׁבָּֽעַל |
|
’eš·bā·‘al
|
| Esh-baal |
|
H792
|
| Noun |
| וַיַּדְבְּק֣וּ |
|
way·yaḏ·bə·qū
|
| And followed hard |
|
H1692
|
| Verb |
| פְלִשְׁתִּ֔ים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| אַחֲרֵ֥י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וְאַחֲרֵ֣י |
|
wə·’a·ḥă·rê
|
| and after |
|
H310
|
| Adv |
| בָנָ֑יו |
|
ḇā·nāw
|
| his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיַּכּ֣וּ |
|
way·yak·kū
|
| and slew |
|
H5221
|
| Verb |
| פְלִשְׁתִּ֗ים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| יוֹנָתָ֧ן |
|
yō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3129
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֲבִינָדָ֛ב |
|
’ă·ḇî·nā·ḏāḇ
|
| Abinadab |
|
H41
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מַלְכִּי־ |
|
mal·kî-
|
| from |
|
H
|
| Prep |
| שׁ֖וּעַ |
|
šū·a‘
|
| Malchi-shua |
|
H4444
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| שָׁאֽוּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |