| (Hosea 1:7) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| on the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֲרַחֵ֔ם |
| ’ă·ra·ḥêm |
| But I will have mercy on |
| H7355 |
| Verb |
| וְהֽוֹשַׁעְתִּ֖ים |
| wə·hō·wō·ša‘·tîm |
| and will save them |
| H3467 |
| Verb |
| בַּיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| by the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֽוֹשִׁיעֵ֗ם |
| ’ō·wō·šî·‘êm |
| do save them |
| H3467 |
| Verb |
| בְּקֶ֤שֶׁת |
| bə·qe·šeṯ |
| by bow |
| H7198 |
| Noun |
| וּבְחֶ֙רֶב֙ |
| ū·ḇə·ḥe·reḇ |
| nor by sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּבְמִלְחָמָ֔ה |
| ū·ḇə·mil·ḥā·māh, |
| nor by battle |
| H4421 |
| Noun |
| בְּסוּסִ֖ים |
| bə·sū·sîm |
| by horses |
| H5483 |
| Noun |
| וּבְפָרָשִֽׁים |
| ū·ḇə·p̄ā·rā·šîm |
| nor by horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| (Hosea 2:18) |
| וְכָרַתִּ֨י |
| wə·ḵā·rat·tî |
| and will I make |
| H3772 |
| Verb |
| לָהֶ֤ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִית֙ |
| bə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| עִם־ |
| ‘im- |
| for them with |
| H5973 |
| Prep |
| חַיַּ֤ת |
| ḥay·yaṯ |
| the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶה֙ |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| ע֣וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְרֶ֖מֶשׂ |
| wə·re·meś |
| [with] and the creeping things |
| H7431 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֑ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the ground |
| H127 |
| Noun |
| וְקֶ֨שֶׁת |
| wə·qe·šeṯ |
| and the bow |
| H7198 |
| Noun |
| וְחֶ֤רֶב |
| wə·ḥe·reḇ |
| and the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּמִלְחָמָה֙ |
| ū·mil·ḥā·māh |
| and the battle |
| H4421 |
| Noun |
| אֶשְׁבּ֣וֹר |
| ’eš·bō·wr |
| I will break |
| H7665 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְהִשְׁכַּבְתִּ֖ים |
| wə·hiš·kaḇ·tîm |
| and will make them to lie down |
| H7901 |
| Verb |
| לָבֶֽטַח |
| lā·ḇe·ṭaḥ |
| in safety |
| H983 |
| Noun |
| (Hosea 10:9) |
| מִימֵי֙ |
| mî·mê |
| From the days |
| H3117 |
| Noun |
| הַגִּבְעָ֔ה |
| hag·giḇ·‘āh |
| of Gibeah |
| H1390 |
| Noun |
| חָטָ֖אתָ |
| ḥā·ṭā·ṯā |
| you have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| עָמָ֔דוּ |
| ‘ā·mā·ḏū |
| they stood |
| H5975 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַשִּׂיגֵ֧ם |
| ṯaś·śî·ḡêm |
| do overtake |
| H5381 |
| Verb |
| בַּגִּבְעָ֛ה |
| bag·giḇ·‘āh |
| in Gibeah |
| H1390 |
| Noun |
| מִלְחָמָ֖ה |
| mil·ḥā·māh |
| the battle |
| H4421 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַֽלְוָֽה |
| ‘al·wāh |
| of iniquity |
| H5932 |
| Noun |
| (Hosea 10:14) |
| וְקָ֣אם |
| wə·qām |
| and arise |
| H6965 |
| Verb |
| שָׁאוֹן֮ |
| šā·’ō·wn |
| Therefore shall a tumult |
| H7588 |
| Noun |
| בְּעַמֶּךָ֒ |
| bə·‘am·me·ḵā |
| among your people |
| H5971 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| מִבְצָרֶ֣יךָ |
| miḇ·ṣā·re·ḵā |
| your fortresses |
| H4013 |
| Noun |
| יוּשַּׁ֔ד |
| yūš·šaḏ |
| shall be spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| כְּשֹׁ֧ד |
| kə·šōḏ |
| spoiled |
| H7701 |
| Noun |
| שַֽׁלְמַ֛ן |
| šal·man |
| as Shalman |
| H8020 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| אַֽרְבֵ֖אל |
| ’ar·ḇêl |
| Beth-arbel |
| H1009 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| מִלְחָמָ֑ה |
| mil·ḥā·māh; |
| of battle |
| H4421 |
| Noun |
| אֵ֥ם |
| ’êm |
| the mother |
| H517 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בָּנִ֖ים |
| bā·nîm |
| with [their] children |
| H1121 |
| Noun |
| רֻטָּֽשָׁה |
| ruṭ·ṭā·šāh |
| was shattered |
| H7376 |
| Verb |