| (Ezekiel 27:9) |
| זִקְנֵ֨י |
| ziq·nê |
| The ancients |
| H2205 |
| Adj |
| גְבַ֤ל |
| ḡə·ḇal |
| of Gebal |
| H1380 |
| Noun |
| וַחֲכָמֶ֙יהָ֙ |
| wa·ḥă·ḵā·me·hā |
| and the wise |
| H2450 |
| Adj |
| הָ֣יוּ |
| hā·yū |
| thereof were |
| H1961 |
| Verb |
| בָ֔ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| מַחֲזִיקֵ֖י |
| ma·ḥă·zî·qê |
| were with you repairing |
| H2388 |
| Verb |
| בִּדְקֵ֑ךְ |
| biḏ·qêḵ |
| your seams |
| H919 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| אֳנִיּ֨וֹת |
| ’o·nî·yō·wṯ |
| the ships |
| H591 |
| Noun |
| הַיָּ֤ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וּמַלָּֽחֵיהֶם֙ |
| ū·mal·lā·ḥê·hem |
| and with their mariners |
| H4419 |
| Noun |
| הָ֣יוּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| בָ֔ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| לַעֲרֹ֖ב |
| la·‘ă·rōḇ |
| were with you in order to deal |
| H6148 |
| Verb |
| מַעֲרָבֵֽךְ |
| ma·‘ă·rā·ḇêḵ |
| in your merchandise |
| H4627 |
| Noun |
| (Ezekiel 27:27) |
| הוֹנֵךְ֙ |
| hō·w·nêḵ |
| your riches |
| H1952 |
| Noun |
| וְעִזְבוֹנַ֔יִךְ |
| wə·‘iz·ḇō·w·na·yiḵ |
| and your fairs |
| H5801 |
| Noun |
| מַעֲרָבֵ֕ךְ |
| ma·‘ă·rā·ḇêḵ |
| your merchandise |
| H4627 |
| Noun |
| מַלָּחַ֖יִךְ |
| mal·lā·ḥa·yiḵ |
| your mariners |
| H4419 |
| Noun |
| וְחֹבְלָ֑יִךְ |
| wə·ḥō·ḇə·lā·yiḵ |
| and your pilots |
| H2259 |
| Noun |
| מַחֲזִיקֵ֣י |
| ma·ḥă·zî·qê |
| Your repairers |
| H2388 |
| Verb |
| בִדְקֵ֣ך |
| ḇiḏ·qêḵ |
| of seams |
| H919 |
| Noun |
| וְֽעֹרְבֵ֣י |
| wə·‘ō·rə·ḇê |
| and the occupiers |
| H6148 |
| Verb |
| מַ֠עֲרָבֵךְ |
| ma·‘ă·rā·ḇêḵ |
| in merchandise |
| H4627 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֨י |
| ’an·šê |
| your men |
| H376 |
| Noun |
| מִלְחַמְתֵּ֜ךְ |
| mil·ḥam·têḵ |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֗ךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in all [are] |
| H3605 |
| Noun |
| קְהָלֵךְ֙ |
| qə·hā·lêḵ |
| your company |
| H6951 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּתוֹכֵ֔ךְ |
| bə·ṯō·w·ḵêḵ |
| [is] in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| יִפְּלוּ֙ |
| yip·pə·lū |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| בְּלֵ֣ב |
| bə·lêḇ |
| into the heart |
| H3820 |
| Noun |
| יַמִּ֔ים |
| yam·mîm |
| of the seas |
| H3220 |
| Noun |
| בְּי֖וֹם |
| bə·yō·wm |
| On the day |
| H3117 |
| Noun |
| מַפַּלְתֵּֽךְ |
| map·pal·têḵ |
| of your overthrow |
| H4658 |
| Noun |
| (Ezekiel 27:29) |
| וְֽיָרְד֞וּ |
| wə·yā·rə·ḏū |
| and shall come down |
| H3381 |
| Verb |
| מֵאָנִיּֽוֹתֵיהֶ֗ם |
| mê·’ā·nî·yō·w·ṯê·hem |
| from their ships |
| H591 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| תֹּפְשֵׂ֣י |
| tō·p̄ə·śê |
| that handle |
| H8610 |
| Verb |
| מָשׁ֔וֹט |
| mā·šō·wṭ |
| the oar |
| H4880 |
| Noun |
| מַלָּחִ֕ים |
| mal·lā·ḥîm |
| the mariners |
| H4419 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֹבְלֵ֣י |
| ḥō·ḇə·lê |
| the pilots |
| H2259 |
| Noun |
| הַיָּ֑ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| יַעֲמֹֽדוּ |
| ya·‘ă·mō·ḏū |
| they shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| (Jonah 1:5) |
| וַיִּֽירְא֣וּ |
| way·yî·rə·’ū |
| Then were afraid |
| H3372 |
| Verb |
| הַמַּלָּחִ֗ים |
| ham·mal·lā·ḥîm, |
| the mariners |
| H4419 |
| Noun |
| וַֽיִּזְעֲקוּ֮ |
| way·yiz·‘ă·qū |
| and cried |
| H2199 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱלֹהָיו֒ |
| ’ĕ·lō·hāw |
| his god |
| H430 |
| Noun |
| וַיָּטִ֨לוּ |
| way·yā·ṭi·lū |
| and cast forth |
| H2904 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֵּלִ֜ים |
| hak·kê·lîm |
| the wares |
| H3627 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בָּֽאֳנִיָּה֙ |
| bā·’o·nî·yāh |
| in the ship |
| H591 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| לְהָקֵ֖ל |
| lə·hā·qêl |
| to lighten |
| H7043 |
| Verb |
| מֵֽעֲלֵיהֶ֑ם |
| mê·‘ă·lê·hem |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| וְיוֹנָ֗ה |
| wə·yō·w·nāh |
| But Jonah |
| H3124 |
| Noun |
| יָרַד֙ |
| yā·raḏ |
| was gone down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| יַרְכְּתֵ֣י |
| yar·kə·ṯê |
| the sides |
| H3411 |
| Noun |
| הַסְּפִינָ֔ה |
| has·sə·p̄î·nāh |
| of the ship |
| H5600 |
| Noun |
| וַיִּשְׁכַּ֖ב |
| way·yiš·kaḇ |
| and he lay |
| H7901 |
| Verb |
| וַיֵּרָדַֽם |
| way·yê·rā·ḏam |
| and was fast asleep |
| H7290 |
| Verb |