| (2 Chronicles 4:11) |
| וַיַּ֣עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And made |
| H6213 |
| Verb |
| חוּרָ֔ם |
| ḥū·rām |
| Huram |
| H2361 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַ֨סִּיר֔וֹת |
| has·sî·rō·wṯ |
| the pots |
| H5518 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַיָּעִ֖ים |
| hay·yā·‘îm |
| the shovels |
| H3257 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּזְרָק֑וֹת |
| ham·miz·rā·qō·wṯ |
| the basins |
| H4219 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיְכַ֣ל |
| way·ḵal |
| and finished the work |
| H3615 |
| Verb |
| [חיּרָם |
| [ḥ·y·rām |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חוּרָ֗ם |
| (ḥū·rām |
| Hiram |
| H2438 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לַעֲשׂוֹת֙ |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| he was to make |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּלָאכָ֔ה |
| ham·mə·lā·ḵāh, |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֛ה |
| ‘ā·śāh |
| that he performed |
| H6213 |
| Verb |
| לַמֶּ֥לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| for King |
| H4428 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| (2 Chronicles 5:1) |
| וַתִּשְׁלַם֙ |
| wat·tiš·lam |
| and was finished |
| H7999 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּלָאכָ֔ה |
| ham·mə·lā·ḵāh, |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
| šə·lō·mōh |
| that Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| for the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיָּבֵ֨א |
| way·yā·ḇê |
| and brought in |
| H935 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֜ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קָדְשֵׁ֣י ׀ |
| qā·ḏə·šê |
| the things |
| H6944 |
| Noun |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| that David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֗יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַכֶּ֤סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| the silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַזָּהָב֙ |
| haz·zā·hāḇ |
| the gold |
| H2091 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכֵּלִ֔ים |
| hak·kê·lîm |
| the instruments |
| H3627 |
| Noun |
| נָתַ֕ן |
| nā·ṯan |
| put |
| H5414 |
| Verb |
| בְּאֹצְר֖וֹת |
| bə·’ō·ṣə·rō·wṯ |
| he among the treasures |
| H214 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 8:9) |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| But of |
| H4480 |
| Prep |
| בְּנֵי֙ |
| bə·nê |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲ֠שֶׁר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָתַ֧ן |
| nā·ṯan |
| do make |
| H5414 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֛ה |
| šə·lō·mōh |
| did Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| לַעֲבָדִ֖ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| לִמְלַאכְתּ֑וֹ |
| lim·laḵ·tōw; |
| for his work |
| H4399 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הֵ֜מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| אַנְשֵׁ֤י |
| ’an·šê |
| but they [were] men |
| H582 |
| Noun |
| מִלְחָמָה֙ |
| mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֣י |
| wə·śā·rê |
| and chief |
| H8269 |
| Noun |
| שָׁלִישָׁ֔יו |
| šā·lî·šāw |
| of his captains |
| H7991 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֥י |
| wə·śā·rê |
| and captains |
| H8269 |
| Noun |
| רִכְבּ֖וֹ |
| riḵ·bōw |
| of his chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וּפָרָשָֽׁיו |
| ū·p̄ā·rā·šāw |
| and horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 8:16) |
| וַתִּכֹּן֙ |
| wat·tik·kōn |
| and was prepared |
| H3559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְלֶ֣אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
| šə·lō·mōh |
| of Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֛וֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| מוּסַ֥ד |
| mū·saḏ |
| of the foundation |
| H4143 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and until |
| H5704 |
| Prep |
| כְּלֹת֑וֹ |
| kə·lō·ṯōw |
| it was finished |
| H3615 |
| Verb |
| שָׁלֵ֖ם |
| šā·lêm |
| was perfected |
| H8003 |
| Adj |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| [So] the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 13:10) |
| וַאֲנַ֛חְנוּ |
| wa·’ă·naḥ·nū |
| But as for us |
| H587 |
| Pro |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| [is] our God |
| H430 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| עֲזַבְנֻ֑הוּ |
| ‘ă·zaḇ·nu·hū |
| do forsaken him |
| H5800 |
| Verb |
| וְכֹ֨הֲנִ֜ים |
| wə·ḵō·hă·nîm |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| מְשָׁרְתִ֤ים |
| mə·šā·rə·ṯîm |
| that minister |
| H8334 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| to the LORD [are] |
| H3068 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֔ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֖ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| בַּמְלָֽאכֶת |
| bam·lā·ḵeṯ. |
| [their] on business |
| H4399 |
| Noun |
| (2 Chronicles 16:5) |
| וַיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּשְׁמֹ֣עַ |
| kiš·mō·a‘ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| בַּעְשָׁ֔א |
| ba‘·šā |
| When Baasha [it] |
| H1201 |
| Noun |
| וַיֶּחְדַּ֕ל |
| way·yeḥ·dal |
| that he left off |
| H2308 |
| Verb |
| מִבְּנ֖וֹת |
| mib·bə·nō·wṯ |
| building |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרָמָ֑ה |
| hā·rā·māh |
| of Ramah |
| H7414 |
| Noun |
| וַיַּשְׁבֵּ֖ת |
| way·yaš·bêṯ |
| and cease |
| H7673 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְלַאכְתּֽוֹ |
| mə·laḵ·tōw. |
| let his work |
| H4399 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 17:13) |
| וּמְלָאכָ֥ה |
| ū·mə·lā·ḵāh |
| and business |
| H4399 |
| Noun |
| רַבָּ֛ה |
| rab·bāh |
| much |
| H7227 |
| Adj |
| הָ֥יָה |
| hā·yāh |
| he had |
| H1961 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּעָרֵ֣י |
| bə·‘ā·rê |
| in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאַנְשֵׁ֧י |
| wə·’an·šê |
| and the men |
| H376 |
| Noun |
| מִלְחָמָ֛ה |
| mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| גִּבּ֥וֹרֵי |
| gib·bō·w·rê |
| mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| חַ֖יִל |
| ḥa·yil |
| of valor |
| H2428 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (2 Chronicles 24:12) |
| וַיִּתְּנֵ֨הוּ |
| way·yit·tə·nê·hū |
| And gave |
| H5414 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וִֽיהוֹיָדָ֗ע |
| wî·hō·w·yā·ḏā‘ |
| Jehoiada |
| H3077 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| it unto |
| H413 |
| Prep |
| עוֹשֵׂה֙ |
| ‘ō·w·śêh |
| such as did |
| H6213 |
| Verb |
| מְלֶ֙אכֶת֙ |
| mə·le·ḵeṯ |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| עֲבוֹדַ֣ת |
| ‘ă·ḇō·w·ḏaṯ |
| of the service |
| H5656 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּֽהְי֤וּ |
| way·yih·yū |
| and hired |
| H1961 |
| Verb |
| שֹׂכְרִים֙ |
| śō·ḵə·rîm |
| .. .. .. |
| H7936 |
| Verb |
| חֹצְבִ֣ים |
| ḥō·ṣə·ḇîm |
| masons |
| H2672 |
| Verb |
| וְחָרָשִׁ֔ים |
| wə·ḥā·rā·šîm |
| and carpenters |
| H2796 |
| Noun |
| לְחַדֵּ֖שׁ |
| lə·ḥad·dêš |
| to restore |
| H2318 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְ֠גַם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| לְחָרָשֵׁ֤י |
| lə·ḥā·rā·šê |
| such as worked |
| H2796 |
| Noun |
| בַרְזֶל֙ |
| ḇar·zel |
| in iron |
| H1270 |
| Noun |
| וּנְחֹ֔שֶׁת |
| ū·nə·ḥō·šeṯ |
| and bronze |
| H5178 |
| Noun |
| לְחַזֵּ֖ק |
| lə·ḥaz·zêq |
| to repair |
| H2388 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 24:13) |
| וַֽיַּעֲשׂוּ֙ |
| way·ya·‘ă·śū |
| and worked |
| H6213 |
| Verb |
| עֹשֵׂ֣י |
| ‘ō·śê |
| labored |
| H6213 |
| Verb |
| הַמְּלָאכָ֔ה |
| ham·mə·lā·ḵāh, |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| וַתַּ֧עַל |
| wat·ta·‘al |
| and was |
| H5927 |
| Verb |
| אֲרוּכָ֛ה |
| ’ă·rū·ḵāh |
| perfected |
| H724 |
| Noun |
| לַמְּלָאכָ֖ה |
| lam·mə·lā·ḵāh |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| בְּיָדָ֑ם |
| bə·yā·ḏām |
| in their hands them |
| H3027 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲמִ֜ידוּ |
| way·ya·‘ă·mî·ḏū |
| and they set |
| H5975 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֧ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֛ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| מַתְכֻּנְתּ֖וֹ |
| maṯ·kun·tōw |
| to its specifications |
| H4971 |
| Noun |
| וַֽיְאַמְּצֻֽהוּ |
| way·’am·mə·ṣu·hū |
| and strengthened |
| H553 |
| Verb |
| (2 Chronicles 24:13) |
| וַֽיַּעֲשׂוּ֙ |
| way·ya·‘ă·śū |
| and worked |
| H6213 |
| Verb |
| עֹשֵׂ֣י |
| ‘ō·śê |
| labored |
| H6213 |
| Verb |
| הַמְּלָאכָ֔ה |
| ham·mə·lā·ḵāh, |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| וַתַּ֧עַל |
| wat·ta·‘al |
| and was |
| H5927 |
| Verb |
| אֲרוּכָ֛ה |
| ’ă·rū·ḵāh |
| perfected |
| H724 |
| Noun |
| לַמְּלָאכָ֖ה |
| lam·mə·lā·ḵāh |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| בְּיָדָ֑ם |
| bə·yā·ḏām |
| in their hands them |
| H3027 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲמִ֜ידוּ |
| way·ya·‘ă·mî·ḏū |
| and they set |
| H5975 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֧ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֛ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| מַתְכֻּנְתּ֖וֹ |
| maṯ·kun·tōw |
| to its specifications |
| H4971 |
| Noun |
| וַֽיְאַמְּצֻֽהוּ |
| way·’am·mə·ṣu·hū |
| and strengthened |
| H553 |
| Verb |
| (2 Chronicles 29:34) |
| רַ֤ק |
| raq |
| But |
| H7535 |
| Adv |
| הַכֹּֽהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| לִמְעָ֔ט |
| lim·‘āṭ |
| too few |
| H4592 |
| Subst |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָֽכְל֔וּ |
| yā·ḵə·lū |
| do so that they could |
| H3201 |
| Verb |
| לְהַפְשִׁ֖יט |
| lə·hap̄·šîṭ |
| to skin |
| H6584 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֹל֑וֹת |
| hā·‘ō·lō·wṯ |
| the burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וַֽיְּחַזְּק֞וּם |
| way·yə·ḥaz·zə·qūm |
| and did help |
| H2388 |
| Verb |
| אֲחֵיהֶ֣ם |
| ’ă·ḥê·hem |
| the Why their brothers |
| H251 |
| Noun |
| הַלְוִיִּ֗ם |
| hal·wî·yim |
| Levites them |
| H3881 |
| Adj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| כְּל֤וֹת |
| kə·lō·wṯ |
| was ended |
| H3615 |
| Verb |
| הַמְּלָאכָה֙ |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| וְעַ֣ד |
| wə·‘aḏ |
| and until |
| H5704 |
| Prep |
| יִתְקַדְּשׁ֣וּ |
| yiṯ·qad·də·šū |
| had consecrated themselves |
| H6942 |
| Verb |
| הַכֹּֽהֲנִ֔ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| [other] the priests |
| H3548 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַלְוִיִּם֙ |
| hal·wî·yim |
| the Levites [were] |
| H3881 |
| Adj |
| יִשְׁרֵ֣י |
| yiš·rê |
| more upright |
| H3477 |
| Adj |
| לֵבָ֔ב |
| lê·ḇāḇ |
| in heart |
| H3824 |
| Noun |
| לְהִתְקַדֵּ֖שׁ |
| lə·hiṯ·qad·dêš |
| to sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| מֵֽהַכֹּהֲנִֽים |
| mê·hak·kō·hă·nîm |
| than the priests |
| H3548 |
| Noun |
| (2 Chronicles 34:10) |
| וַֽיִּתְּנ֗וּ |
| way·yit·tə·nū |
| And they put |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in [it] |
| H5921 |
| Prep |
| יַד֙ |
| yaḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| עֹשֵׂ֣ה |
| ‘ō·śêh |
| of the workmen |
| H6213 |
| Verb |
| הַמְּלָאכָ֔ה |
| ham·mə·lā·ḵāh, |
| .. .. .. |
| H4399 |
| Noun |
| הַמֻּפְקָדִ֖ים |
| ham·mup̄·qā·ḏîm |
| that had the oversight |
| H6485 |
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּתְּנ֨וּ |
| way·yit·tə·nū |
| and they gave |
| H5414 |
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עוֹשֵׂ֣י |
| ‘ō·w·śê |
| were working |
| H6213 |
| Verb |
| הַמְּלָאכָ֗ה |
| ham·mə·lā·ḵāh, |
| the workmen |
| H4399 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עֹשִׂים֙ |
| ‘ō·śîm |
| worked |
| H6213 |
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִבְדּ֥וֹק |
| liḇ·dō·wq |
| to repair |
| H918 |
| Verb |
| וּלְחַזֵּ֖ק |
| ū·lə·ḥaz·zêq |
| and amend |
| H2388 |
| Verb |
| הַבָּֽיִת |
| hab·bā·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| (2 Chronicles 34:10) |
| וַֽיִּתְּנ֗וּ |
| way·yit·tə·nū |
| And they put |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in [it] |
| H5921 |
| Prep |
| יַד֙ |
| yaḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| עֹשֵׂ֣ה |
| ‘ō·śêh |
| of the workmen |
| H6213 |
| Verb |
| הַמְּלָאכָ֔ה |
| ham·mə·lā·ḵāh, |
| .. .. .. |
| H4399 |
| Noun |
| הַמֻּפְקָדִ֖ים |
| ham·mup̄·qā·ḏîm |
| that had the oversight |
| H6485 |
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּתְּנ֨וּ |
| way·yit·tə·nū |
| and they gave |
| H5414 |
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עוֹשֵׂ֣י |
| ‘ō·w·śê |
| were working |
| H6213 |
| Verb |
| הַמְּלָאכָ֗ה |
| ham·mə·lā·ḵāh, |
| the workmen |
| H4399 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עֹשִׂים֙ |
| ‘ō·śîm |
| worked |
| H6213 |
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִבְדּ֥וֹק |
| liḇ·dō·wq |
| to repair |
| H918 |
| Verb |
| וּלְחַזֵּ֖ק |
| ū·lə·ḥaz·zêq |
| and amend |
| H2388 |
| Verb |
| הַבָּֽיִת |
| hab·bā·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| (2 Chronicles 34:12) |
| וְהָאֲנָשִׁים֩ |
| wə·hā·’ă·nā·šîm |
| And the men |
| H582 |
| Noun |
| עֹשִׂ֨ים |
| ‘ō·śîm |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| בֶּאֱמוּנָ֜ה |
| be·’ĕ·mū·nāh |
| faithfully |
| H530 |
| Noun |
| בַּמְּלָאכָ֗ה |
| bam·mə·lā·ḵāh, |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| וַעֲלֵיהֶ֣ם ׀ |
| wa·‘ă·lê·hem |
| and of |
| H5921 |
| Prep |
| מֻ֠פְקָדִים |
| mup̄·qā·ḏîm |
| with foremen [were] |
| H6485 |
| Verb |
| יַ֣חַת |
| ya·ḥaṯ |
| them Jahath |
| H3189 |
| Noun |
| וְעֹבַדְיָ֤הוּ |
| wə·‘ō·ḇaḏ·yā·hū |
| and the Obadiah |
| H5662 |
| Noun |
| הַלְוִיִּם֙ |
| hal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| מְרָרִ֔י |
| mə·rā·rî |
| of Merari |
| H4847 |
| Noun |
| וּזְכַרְיָ֧ה |
| ū·zə·ḵar·yāh |
| and Zechariah |
| H2148 |
| Noun |
| וּמְשֻׁלָּ֛ם |
| ū·mə·šul·lām |
| and Meshullam |
| H4918 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַקְּהָתִ֖ים |
| haq·qə·hā·ṯîm |
| of the Kohathites |
| H6956 |
| Adj |
| לְנַצֵּ֑חַ |
| lə·naṣ·ṣê·aḥ |
| the overseers |
| H5329 |
| Verb |
| וְהַ֨לְוִיִּ֔ם |
| wə·hal·wî·yim |
| [other of] and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מֵבִ֖ין |
| mê·ḇîn |
| that could skill |
| H995 |
| Verb |
| בִּכְלֵי־ |
| biḵ·lê- |
| of instruments |
| H3627 |
| Noun |
| שִֽׁיר |
| šîr |
| of music |
| H7892 |
| Noun |
| (2 Chronicles 34:13) |
| וְעַ֣ל |
| wə·‘al |
| Also over |
| H5921 |
| Prep |
| הַסַּבָּלִ֗ים |
| has·sab·bā·lîm |
| [they were] the bearers of burdens [were] |
| H5449 |
| Noun |
| וּֽמְנַצְּחִים֙ |
| ū·mə·naṣ·ṣə·ḥîm |
| and overseers |
| H5329 |
| Verb |
| לְכֹל֙ |
| lə·ḵōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| עֹשֵׂ֣ה |
| ‘ō·śêh |
| that worked |
| H6213 |
| Verb |
| מְלָאכָ֔ה |
| mə·lā·ḵāh, |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| לַעֲבוֹדָ֖ה |
| la·‘ă·ḇō·w·ḏāh |
| from job |
| H5656 |
| Noun |
| וַעֲבוֹדָ֑ה |
| wa·‘ă·ḇō·w·ḏāh |
| and to job |
| H5656 |
| Noun |
| וּמֵֽהַלְוִיִּ֔ם |
| ū·mê·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| סוֹפְרִ֥ים |
| sō·wp̄·rîm |
| [there were] scribes |
| H5608 |
| Verb |
| וְשֹׁטְרִ֖ים |
| wə·šō·ṭə·rîm |
| and officers |
| H7860 |
| Noun |
| וְשׁוֹעֲרִֽים |
| wə·šō·w·‘ă·rîm |
| and porters |
| H7778 |
| Noun |
| (2 Chronicles 34:17) |
| וַיַּתִּ֕יכוּ |
| way·yat·tî·ḵū |
| And they have gathered together |
| H5413 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֶּ֖סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| the money |
| H3701 |
| Noun |
| הַנִּמְצָ֣א |
| han·nim·ṣā |
| that was found |
| H4672 |
| Verb |
| בְּבֵית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽיִּתְּנ֗וּהוּ |
| way·yit·tə·nū·hū |
| and have delivered |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| יַד֙ |
| yaḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַמֻּפְקָדִ֔ים |
| ham·mup̄·qā·ḏîm |
| of the overseers |
| H6485 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and to |
| H5921 |
| Prep |
| יַ֖ד |
| yaḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| עוֹשֵׂ֥י |
| ‘ō·w·śê |
| of the workmen |
| H6213 |
| Verb |
| הַמְּלָאכָֽה |
| ham·mə·lā·ḵāh. |
| .. .. .. |
| H4399 |
| Noun |