| וָאֵ֣דְעָ֔ה |
|
wā·’ê·ḏə·‘āh
|
| and I perceived |
|
H3045
|
| Verb |
| מְנָי֥וֹת |
|
mə·nā·yō·wṯ
|
| the portions |
|
H4521
|
| Noun |
| הַלְוִיִּ֖ם |
|
hal·wî·yim
|
| of the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| נִתָּ֑נָה |
|
nit·tā·nāh
|
| do been given |
|
H5414
|
| Verb |
| וַיִּבְרְח֧וּ |
|
way·yiḇ·rə·ḥū
|
| and were fled |
|
H1272
|
| Verb |
| אִישׁ־ |
|
’îš-
|
| every one |
|
H376
|
| Noun |
| לְשָׂדֵ֛הוּ |
|
lə·śā·ḏê·hū
|
| to his own field |
|
H7704
|
| Noun |
| הַלְוִיִּ֥ם |
|
hal·wî·yim
|
| [them] for the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים |
|
wə·ham·šō·rə·rîm
|
| that the singers |
|
H7891
|
| Verb |
| עֹשֵׂ֥י |
|
‘ō·śê
|
| did |
|
H6213
|
| Verb |
| הַמְּלָאכָֽה |
|
ham·mə·lā·ḵāh.
|
| the work |
|
H4399
|
| Noun |
| וְטִֽהַרְתִּ֖ים |
|
wə·ṭi·har·tîm
|
| and Thus cleansed them |
|
H2891
|
| Verb |
| מִכָּל־ |
|
mik·kāl
|
| from everything |
|
H3605
|
| Noun |
| נֵכָ֑ר |
|
nê·ḵār
|
| strangers |
|
H5236
|
| Noun |
| וָאַעֲמִ֧ידָה |
|
wā·’a·‘ă·mî·ḏāh
|
| and appointed |
|
H5975
|
| Verb |
| מִשְׁמָר֛וֹת |
|
miš·mā·rō·wṯ
|
| the wards |
|
H4931
|
| Noun |
| לַכֹּהֲנִ֥ים |
|
lak·kō·hă·nîm
|
| for the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| וְלַלְוִיִּ֖ם |
|
wə·lal·wî·yim
|
| and the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| every one |
|
H376
|
| Noun |
| בִּמְלַאכְתּֽוֹ |
|
bim·laḵ·tōw.
|
| in his task |
|
H4399
|
| Noun |