| (Judges 11:19) |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מַלְאָכִ֔ים |
| mal·’ā·ḵîm, |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| סִיח֥וֹן |
| sî·ḥō·wn |
| Sihon |
| H5511 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֖י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| חֶשְׁבּ֑וֹן |
| ḥeš·bō·wn |
| of Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נַעְבְּרָה־ |
| na‘·bə·rāh- |
| Let us pass |
| H5674 |
| Verb |
| נָּ֥א |
| nā |
| we pray you |
| H4994 |
| Inj |
| בְאַרְצְךָ֖ |
| ḇə·’ar·ṣə·ḵā |
| through your land |
| H776 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| into |
| H5704 |
| Prep |
| מְקוֹמִֽי |
| mə·qō·w·mî |
| to our place |
| H4725 |
| Noun |
| (Judges 13:3) |
| וַיֵּרָ֥א |
| way·yê·rā |
| And appeared |
| H7200 |
| Verb |
| מַלְאַךְ־ |
| mal·’aḵ- |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאִשָּׁ֑ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֤א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אַתְּ־ |
| ’at- |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֲקָרָה֙ |
| ‘ă·qā·rāh |
| [are] barren |
| H6135 |
| Adj |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָלַ֔דְתְּ |
| yā·laḏt |
| do bore |
| H3205 |
| Verb |
| וְהָרִ֖ית |
| wə·hā·rîṯ |
| But you shall conceive |
| H2029 |
| Verb |
| וְיָלַ֥דְתְּ |
| wə·yā·laḏt |
| and bear |
| H3205 |
| Verb |
| בֵּֽן |
| bên |
| to a son |
| H1121 |
| Noun |
| (Judges 13:6) |
| וַתָּבֹ֣א |
| wat·tā·ḇō |
| Then came |
| H935 |
| Verb |
| הָאִשָּׁ֗ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and told her |
| H559 |
| Verb |
| לְאִישָׁהּ֮ |
| lə·’î·šāh |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| A man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| בָּ֣א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וּמַרְאֵ֕הוּ |
| ū·mar·’ê·hū |
| and his countenance [was] |
| H4758 |
| Noun |
| כְּמַרְאֵ֛ה |
| kə·mar·’êh |
| like the countenance |
| H4758 |
| Noun |
| מַלְאַ֥ךְ |
| mal·’aḵ |
| of the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| נוֹרָ֣א |
| nō·w·rā |
| terrible |
| H3372 |
| Verb |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| very him |
| H3966 |
| Adj |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁאִלְתִּ֙יהוּ֙ |
| šə·’il·tî·hū |
| do but I asked |
| H7592 |
| Verb |
| אֵֽי־ |
| ’ê- |
| from where |
| H335 |
| Int |
| מִזֶּ֣ה |
| miz·zeh |
| he |
| H2088 |
| Pro |
| ה֔וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| he me his name |
| H8034 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither [was] |
| H3808 |
| Adv |
| הִגִּ֥יד |
| hig·gîḏ |
| told |
| H5046 |
| Verb |
| לִֽי |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| (Judges 13:9) |
| וַיִּשְׁמַ֥ע |
| way·yiš·ma‘ |
| And listened |
| H8085 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| מָנ֑וֹחַ |
| mā·nō·w·aḥ |
| of Manoah |
| H4495 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| מַלְאַךְ֩ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֨ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאִשָּׁ֗ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| וְהִיא֙ |
| wə·hî |
| and as she |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹשֶׁ֣בֶת |
| yō·wō·še·ḇeṯ |
| sat |
| H3427 |
| Verb |
| בַּשָּׂדֶ֔ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| וּמָנ֥וֹחַ |
| ū·mā·nō·w·aḥ |
| but Manoah her |
| H4495 |
| Noun |
| אִישָׁ֖הּ |
| ’î·šāh |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| עִמָּֽהּ |
| ‘im·māh |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (Judges 13:13) |
| וַיֹּ֛אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מַלְאַ֥ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מָנ֑וֹחַ |
| mā·nō·w·aḥ |
| Manoah |
| H4495 |
| Noun |
| מִכֹּ֛ל |
| mik·kōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָמַ֥רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאִשָּׁ֖ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| תִּשָּׁמֵֽר |
| tiš·šā·mêr |
| let her beware |
| H8104 |
| Verb |
| (Judges 13:15) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מָנ֖וֹחַ |
| mā·nō·w·aḥ |
| Manoah |
| H4495 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נַעְצְרָה־ |
| na‘·ṣə·rāh- |
| let us detain |
| H6113 |
| Verb |
| נָּ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אוֹתָ֔ךְ |
| ’ō·w·ṯāḵ |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וְנַעֲשֶׂ֥ה |
| wə·na·‘ă·śeh |
| until we shall have made ready |
| H6213 |
| Verb |
| לְפָנֶ֖יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| for |
| H6440 |
| Noun |
| גְּדִ֥י |
| gə·ḏî |
| a young goat |
| H1423 |
| Noun |
| עִזִּֽים |
| ‘iz·zîm |
| .. .. .. |
| H5795 |
| Noun |
| (Judges 13:16) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מַלְאַ֨ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מָנ֗וֹחַ |
| mā·nō·w·aḥ |
| Manoah |
| H4495 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| Though |
| H518 |
| Conj |
| תַּעְצְרֵ֙נִי֙ |
| ta‘·ṣə·rê·nî |
| you detain me |
| H6113 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֹכַ֣ל |
| ’ō·ḵal |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| בְּלַחְמֶ֔ךָ |
| bə·laḥ·me·ḵā |
| of your bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| תַּעֲשֶׂ֣ה |
| ta·‘ă·śeh |
| you will offer |
| H6213 |
| Verb |
| עֹלָ֔ה |
| ‘ō·lāh |
| a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| it to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תַּעֲלֶ֑נָּה |
| ta·‘ă·len·nāh |
| you must offer |
| H5927 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֣ע |
| yā·ḏa‘ |
| do knew |
| H3045 |
| Verb |
| מָנ֔וֹחַ |
| mā·nō·w·aḥ |
| For Manoah |
| H4495 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that [was] |
| H3588 |
| Conj |
| מַלְאַ֥ךְ |
| mal·’aḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (Judges 13:16) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מַלְאַ֨ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מָנ֗וֹחַ |
| mā·nō·w·aḥ |
| Manoah |
| H4495 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| Though |
| H518 |
| Conj |
| תַּעְצְרֵ֙נִי֙ |
| ta‘·ṣə·rê·nî |
| you detain me |
| H6113 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֹכַ֣ל |
| ’ō·ḵal |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| בְּלַחְמֶ֔ךָ |
| bə·laḥ·me·ḵā |
| of your bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| תַּעֲשֶׂ֣ה |
| ta·‘ă·śeh |
| you will offer |
| H6213 |
| Verb |
| עֹלָ֔ה |
| ‘ō·lāh |
| a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| it to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תַּעֲלֶ֑נָּה |
| ta·‘ă·len·nāh |
| you must offer |
| H5927 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֣ע |
| yā·ḏa‘ |
| do knew |
| H3045 |
| Verb |
| מָנ֔וֹחַ |
| mā·nō·w·aḥ |
| For Manoah |
| H4495 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that [was] |
| H3588 |
| Conj |
| מַלְאַ֥ךְ |
| mal·’aḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (Judges 13:17) |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מָנ֛וֹחַ |
| mā·nō·w·aḥ |
| Manoah |
| H4495 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מַלְאַ֥ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִ֣י |
| mî |
| What |
| H4310 |
| Pro |
| שְׁמֶ֑ךָ |
| šə·me·ḵā |
| [is] your name |
| H8034 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָבֹ֥א |
| yā·ḇō |
| come to pass |
| H935 |
| Verb |
| [דִבְרֵיךָ |
| [ḏiḇ·rê·ḵā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (דְבָרְךָ֖ |
| (ḏə·ḇā·rə·ḵā |
| your sayings |
| H1697 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְכִבַּדְנֽוּךָ |
| wə·ḵib·baḏ·nū·ḵā |
| and we may do you honor |
| H3513 |
| Verb |
| (Judges 13:18) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָ֥מָּה |
| lām·māh |
| Why you |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּ֖ה |
| zeh |
| thus |
| H2088 |
| Pro |
| תִּשְׁאַ֣ל |
| tiš·’al |
| ask |
| H7592 |
| Verb |
| לִשְׁמִ֑י |
| liš·mî |
| after my name |
| H8034 |
| Noun |
| וְהוּא־ |
| wə·hū- |
| and seeing it |
| H1931 |
| Pro |
| פֶֽלִאי |
| p̄e·li |
| secret |
| H6383 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Judges 13:20) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| For it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַעֲל֨וֹת |
| ḇa·‘ă·lō·wṯ |
| went up |
| H5927 |
| Verb |
| הַלַּ֜הַב |
| hal·la·haḇ |
| when the flames |
| H3851 |
| Noun |
| מֵעַ֤ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יְמָה |
| haš·šā·may·māh |
| toward heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַיַּ֥עַל |
| way·ya·‘al |
| that ascended |
| H5927 |
| Verb |
| מַלְאַךְ־ |
| mal·’aḵ- |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּלַ֣הַב |
| bə·la·haḇ |
| in the flame |
| H3851 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֑חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וּמָנ֤וֹחַ |
| ū·mā·nō·w·aḥ |
| and Manoah |
| H4495 |
| Noun |
| וְאִשְׁתּוֹ֙ |
| wə·’iš·tōw |
| and his wife |
| H802 |
| Noun |
| רֹאִ֔ים |
| rō·’îm |
| looked [it] on |
| H7200 |
| Verb |
| וַיִּפְּל֥וּ |
| way·yip·pə·lū |
| and fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵיהֶ֖ם |
| pə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| אָֽרְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| (Judges 13:21) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָ֤סַף |
| yā·sap̄ |
| do more |
| H3254 |
| Verb |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| But the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהֵרָאֹ֖ה |
| lə·hê·rā·’ōh |
| appear |
| H7200 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מָנ֣וֹחַ |
| mā·nō·w·aḥ |
| Manoah |
| H4495 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| אִשְׁתּ֑וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| אָ֚ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| יָדַ֣ע |
| yā·ḏa‘ |
| knew |
| H3045 |
| Verb |
| מָנ֔וֹחַ |
| mā·nō·w·aḥ |
| Manoah |
| H4495 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that [was] |
| H3588 |
| Conj |
| מַלְאַ֥ךְ |
| mal·’aḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (Judges 13:21) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָ֤סַף |
| yā·sap̄ |
| do more |
| H3254 |
| Verb |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| But the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהֵרָאֹ֖ה |
| lə·hê·rā·’ōh |
| appear |
| H7200 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מָנ֣וֹחַ |
| mā·nō·w·aḥ |
| Manoah |
| H4495 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| אִשְׁתּ֑וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| אָ֚ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| יָדַ֣ע |
| yā·ḏa‘ |
| knew |
| H3045 |
| Verb |
| מָנ֔וֹחַ |
| mā·nō·w·aḥ |
| Manoah |
| H4495 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that [was] |
| H3588 |
| Conj |
| מַלְאַ֥ךְ |
| mal·’aḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (1 Samuel 6:21) |
| וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ |
| way·yiš·lə·ḥū |
| And they sent |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָכִ֔ים |
| mal·’ā·ḵîm, |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹשְׁבֵ֥י |
| yō·wō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| קִרְיַת־ |
| qir·yaṯ- |
| - |
| H |
| יְעָרִ֖ים |
| yə·‘ā·rîm |
| of Kirjath-jearim |
| H7157 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הֵשִׁ֤בוּ |
| hê·ši·ḇū |
| have brought again |
| H7725 |
| Verb |
| פְלִשְׁתִּים֙ |
| p̄ə·liš·tîm |
| The Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רְד֕וּ |
| rə·ḏū |
| come you down |
| H3381 |
| Verb |
| הַעֲל֥וּ |
| ha·‘ă·lū |
| fetch it up |
| H5927 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲלֵיכֶֽם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (1 Samuel 11:3) |
| וַיֹּאמְר֨וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| זִקְנֵ֣י |
| ziq·nê |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יָבֵ֗ישׁ |
| yā·ḇêš |
| of Jabesh |
| H3003 |
| Noun |
| הֶ֤רֶף |
| he·rep̄ |
| respite |
| H7503 |
| Verb |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to him |
| H |
| Prep |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| Give us seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֔ים |
| yā·mîm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| וְנִשְׁלְחָה֙ |
| wə·niš·lə·ḥāh |
| that we may send |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָכִ֔ים |
| mal·’ā·ḵîm, |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| the coasts |
| H1366 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| no man |
| H369 |
| Prt |
| מוֹשִׁ֛יעַ |
| mō·wō·šî·a‘ |
| to deliver |
| H3467 |
| Verb |
| אֹתָ֖נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| us |
| H853 |
| Acc |
| וְיָצָ֥אנוּ |
| wə·yā·ṣā·nū |
| and we will come out |
| H3318 |
| Verb |
| אֵלֶֽיךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (1 Samuel 11:4) |
| וַיָּבֹ֤אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| Then came |
| H935 |
| Verb |
| הַמַּלְאָכִים֙ |
| ham·mal·’ā·ḵîm |
| the messengers |
| H4397 |
| Noun |
| גִּבְעַ֣ת |
| giḇ·‘aṯ |
| to Gibeah |
| H1390 |
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וַיְדַבְּר֥וּ |
| way·ḏab·bə·rū |
| and told |
| H1696 |
| Verb |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the news |
| H1697 |
| Noun |
| בְּאָזְנֵ֣י |
| bə·’ā·zə·nê |
| in the hearing |
| H241 |
| Noun |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיִּשְׂא֧וּ |
| way·yiś·’ū |
| and lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קוֹלָ֖ם |
| qō·w·lām |
| their voices |
| H6963 |
| Noun |
| וַיִּבְכּֽוּ |
| way·yiḇ·kū |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| (1 Samuel 11:7) |
| וַיִּקַּח֩ |
| way·yiq·qaḥ |
| And he took |
| H3947 |
| Verb |
| צֶ֨מֶד |
| ṣe·meḏ |
| a yoke |
| H6776 |
| Noun |
| בָּקָ֜ר |
| bā·qār |
| of oxen |
| H1241 |
| Noun |
| וַֽיְנַתְּחֵ֗הוּ |
| way·nat·tə·ḥê·hū |
| and cut them in pieces |
| H5408 |
| Verb |
| וַיְשַׁלַּ֞ח |
| way·šal·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| [them] the coasts |
| H1366 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַמַּלְאָכִ֣ים ׀ |
| ham·mal·’ā·ḵîm |
| of messengers |
| H4397 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| Whoever |
| H834 |
| Prt |
| אֵינֶ֨נּוּ |
| ’ê·nen·nū |
| comes not forth |
| H369 |
| Prt |
| יֹצֵ֜א |
| yō·ṣê |
| .. .. .. |
| H3318 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֤י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| שָׁאוּל֙ |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וְאַחַ֣ר |
| wə·’a·ḥar |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| שְׁמוּאֵ֔ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| so |
| H3541 |
| Adv |
| יֵעָשֶׂ֖ה |
| yê·‘ā·śeh |
| shall it be done |
| H6213 |
| Verb |
| לִבְקָר֑וֹ |
| liḇ·qā·rōw |
| to his oxen |
| H1241 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֤ל |
| way·yip·pōl |
| And fell |
| H5307 |
| Verb |
| פַּֽחַד־ |
| pa·ḥaḏ- |
| the fear |
| H6343 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיֵּצְא֖וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and they came out |
| H3318 |
| Verb |
| כְּאִ֥ישׁ |
| kə·’îš |
| consent |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| with one |
| H259 |
| Adj |
| (1 Samuel 11:9) |
| וַיֹּאמְר֞וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| לַמַּלְאָכִ֣ים |
| lam·mal·’ā·ḵîm |
| to the messengers |
| H4397 |
| Noun |
| הַבָּאִ֗ים |
| hab·bā·’îm |
| that came |
| H935 |
| Verb |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹֽאמְרוּן֙ |
| ṯō·mə·rūn |
| shall you say |
| H559 |
| Verb |
| לְאִישׁ֙ |
| lə·’îš |
| to the men |
| H376 |
| Noun |
| יָבֵ֣ישׁ |
| yā·ḇêš |
| of Jabesh |
| H3003 |
| Noun |
| גִּלְעָ֔ד |
| gil·‘āḏ |
| Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| מָחָ֛ר |
| mā·ḥār |
| Tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| תִּהְיֶֽה־ |
| tih·yeh- |
| you shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֥ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| תְּשׁוּעָ֖ה |
| tə·šū·‘āh |
| help |
| H8668 |
| Noun |
| [בְּחֹם |
| [bə·ḥōm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כְּחֹ֣ם |
| (kə·ḥōm |
| be hot |
| H2527 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| [that time] by the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֣אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| הַמַּלְאָכִ֗ים |
| ham·mal·’ā·ḵîm, |
| the messengers |
| H4397 |
| Noun |
| וַיַּגִּ֛ידוּ |
| way·yag·gî·ḏū |
| and showed |
| H5046 |
| Verb |
| לְאַנְשֵׁ֥י |
| lə·’an·šê |
| to the men |
| H376 |
| Noun |
| יָבֵ֖ישׁ |
| yā·ḇêš |
| of Jabesh |
| H3003 |
| Noun |
| וַיִּשְׂמָֽחוּ |
| way·yiś·mā·ḥū |
| and they were glad |
| H8055 |
| Verb |
| (1 Samuel 11:9) |
| וַיֹּאמְר֞וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| לַמַּלְאָכִ֣ים |
| lam·mal·’ā·ḵîm |
| to the messengers |
| H4397 |
| Noun |
| הַבָּאִ֗ים |
| hab·bā·’îm |
| that came |
| H935 |
| Verb |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹֽאמְרוּן֙ |
| ṯō·mə·rūn |
| shall you say |
| H559 |
| Verb |
| לְאִישׁ֙ |
| lə·’îš |
| to the men |
| H376 |
| Noun |
| יָבֵ֣ישׁ |
| yā·ḇêš |
| of Jabesh |
| H3003 |
| Noun |
| גִּלְעָ֔ד |
| gil·‘āḏ |
| Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| מָחָ֛ר |
| mā·ḥār |
| Tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| תִּהְיֶֽה־ |
| tih·yeh- |
| you shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֥ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| תְּשׁוּעָ֖ה |
| tə·šū·‘āh |
| help |
| H8668 |
| Noun |
| [בְּחֹם |
| [bə·ḥōm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כְּחֹ֣ם |
| (kə·ḥōm |
| be hot |
| H2527 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| [that time] by the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֣אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| הַמַּלְאָכִ֗ים |
| ham·mal·’ā·ḵîm, |
| the messengers |
| H4397 |
| Noun |
| וַיַּגִּ֛ידוּ |
| way·yag·gî·ḏū |
| and showed |
| H5046 |
| Verb |
| לְאַנְשֵׁ֥י |
| lə·’an·šê |
| to the men |
| H376 |
| Noun |
| יָבֵ֖ישׁ |
| yā·ḇêš |
| of Jabesh |
| H3003 |
| Noun |
| וַיִּשְׂמָֽחוּ |
| way·yiś·mā·ḥū |
| and they were glad |
| H8055 |
| Verb |
| (1 Samuel 16:19) |
| וַיִּשְׁלַ֥ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| שָׁא֛וּל |
| šā·’ūl |
| Why Saul |
| H7586 |
| Noun |
| מַלְאָכִ֖ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִשָׁ֑י |
| yi·šāy |
| Jesse |
| H3448 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| שִׁלְחָ֥ה |
| šil·ḥāh |
| Send |
| H7971 |
| Verb |
| אֵלַ֛י |
| ’ê·lay |
| about |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| me |
| H853 |
| Acc |
| דָּוִ֥ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| בִּנְךָ֖ |
| bin·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בַּצֹּֽאן |
| baṣ·ṣōn |
| [is] with the sheep |
| H6629 |
| Noun |