| לְדָוִ֗ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| מִ֫זְמ֥וֹר |
|
miz·mō·wr
|
| A Psalm |
|
H4210
|
| Noun |
| לַֽ֭יהוָה |
|
Yah·weh
|
| [is] of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הָאָ֣רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| The earth |
|
H776
|
| Noun |
| וּמְלוֹאָ֑הּ |
|
ū·mə·lō·w·’āh;
|
| and the fullness |
|
H4393
|
| Noun |
| תֵּ֝בֵ֗ל |
|
tê·ḇêl
|
| the world |
|
H8398
|
| Noun |
| וְיֹ֣שְׁבֵי |
|
wə·yō·šə·ḇê
|
| and they who dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| אֶ֭רְעַב |
|
’er·‘aḇ
|
| I were hungry |
|
H7456
|
| Verb |
| אֹ֣מַר |
|
’ō·mar
|
| do tell |
|
H559
|
| Verb |
| תֵ֝בֵ֗ל |
|
ṯê·ḇêl
|
| the world |
|
H8398
|
| Noun |
| וּמְלֹאָֽהּ |
|
ū·mə·lō·’āh.
|
| and the fullness |
|
H4393
|
| Noun |
| שָׁ֭מַיִם |
|
ma·yim
|
| The heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| אַף־ |
|
’ap̄-
|
| also |
|
H637
|
| Conj |
| אָ֑רֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| תֵּבֵ֥ל |
|
tê·ḇêl
|
| the world |
|
H8398
|
| Noun |
| וּ֝מְלֹאָ֗הּ |
|
ū·mə·lō·’āh,
|
| and the fullness |
|
H4393
|
| Noun |
| אַתָּ֥ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| יְסַדְתָּֽם |
|
yə·saḏ·tām
|
| have founded |
|
H3245
|
| Verb |
| יִשְׂמְח֣וּ |
|
yiś·mə·ḥū
|
| rejoice |
|
H8055
|
| Verb |
| הַ֭שָּׁמַיִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| Let the heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| וְתָגֵ֣ל |
|
wə·ṯā·ḡêl
|
| and be glad |
|
H1523
|
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| let the earth |
|
H776
|
| Noun |
| יִֽרְעַ֥ם |
|
yir·‘am
|
| roar |
|
H7481
|
| Verb |
| הַ֝יָּ֗ם |
|
hay·yām
|
| let the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| וּמְלֹאֽוֹ |
|
ū·mə·lō·’ōw.
|
| and the fullness |
|
H4393
|
| Noun |
| יִרְעַ֣ם |
|
yir·‘am
|
| roar |
|
H7481
|
| Verb |
| הַ֭יָּם |
|
hay·yām
|
| Let the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| וּמְלֹא֑וֹ |
|
ū·mə·lō·’ōw;
|
| and the fullness |
|
H4393
|
| Noun |
| תֵּ֝בֵ֗ל |
|
tê·ḇêl
|
| the world |
|
H8398
|
| Noun |
| וְיֹ֣שְׁבֵי |
|
wə·yō·šə·ḇê
|
| and they who dwell |
|
H3427
|
| Verb |