| הוּרַ֥ד |
|
hū·raḏ
|
| is brought down |
|
H3381
|
| Verb |
| שְׁא֛וֹל |
|
šə·’ō·wl
|
| to the engrave |
|
H7585
|
| Noun |
| גְּאוֹנֶ֖ךָ |
|
ḡə·’ō·w·ne·ḵā
|
| your pomp |
|
H1347
|
| Noun |
| הֶמְיַ֣ת |
|
hem·yaṯ
|
| the noise |
|
H1998
|
| Noun |
| נְבָלֶ֑יךָ |
|
nə·ḇā·le·ḵā
|
| of your viols |
|
H5035
|
| Noun |
| תַּחְתֶּ֙יךָ֙ |
|
taḥ·te·ḵā
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| יֻצַּ֣ע |
|
yuṣ·ṣa‘
|
| is spread |
|
H3331
|
| Verb |
| רִמָּ֔ה |
|
rim·māh
|
| the worm |
|
H7415
|
| Noun |
| וּמְכַסֶּ֖יךָ |
|
ū·mə·ḵas·se·ḵā
|
| and cover you |
|
H4374
|
| Noun |
| תּוֹלֵעָֽה |
|
tō·w·lê·‘āh
|
| and the worms |
|
H8438
|
| Noun |
| וְהָיָ֨ה |
|
wə·hā·yāh
|
| And shall be her |
|
H1961
|
| Verb |
| סַחְרָ֜הּ |
|
saḥ·rāh
|
| merchandise |
|
H5504
|
| Noun |
| וְאֶתְנַנָּ֗הּ |
|
wə·’eṯ·nan·nāh
|
| and her wages |
|
H868
|
| Noun |
| קֹ֚דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| holiness |
|
H6944
|
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יֵֽאָצֵ֖ר |
|
yê·’ā·ṣêr
|
| do be treasured |
|
H686
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| יֵֽחָסֵ֑ן |
|
yê·ḥā·sên
|
| laid up |
|
H2630
|
| Verb |
| לַיֹּשְׁבִ֞ים |
|
lay·yō·šə·ḇîm
|
| those who dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| לִפְנֵ֤י |
|
lip̄·nê
|
| in the presence |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יִֽהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| shall be her |
|
H1961
|
| Verb |
| סַחְרָ֔הּ |
|
saḥ·rāh
|
| merchandise |
|
H5504
|
| Noun |
| לֶאֱכֹ֥ל |
|
le·’ĕ·ḵōl
|
| to eat |
|
H398
|
| Verb |
| לְשָׂבְעָ֖ה |
|
lə·śā·ḇə·‘āh
|
| sufficiently |
|
H7654
|
| Noun |
| וְלִמְכַסֶּ֥ה |
|
wə·lim·ḵas·seh
|
| and clothing |
|
H4374
|
| Noun |
| עָתִֽיק |
|
‘ā·ṯîq
|
| for durable |
|
H6266
|
| Adj |