| (Genesis 35:10) |
| וַיֹּֽאמֶר־ |
| way·yō·mer- |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| שִׁמְךָ֣ |
| šim·ḵā |
| Your name |
| H8034 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֑ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| [is] Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִקָּרֵא֩ |
| yiq·qā·rê |
| will be called |
| H7121 |
| Verb |
| שִׁמְךָ֨ |
| šim·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| anymore |
| H5750 |
| Subst |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| since |
| H518 |
| Conj |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁמֶ֔ךָ |
| šə·me·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֥א |
| way·yiq·rā |
| and he called |
| H7121 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Genesis 35:11) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֨וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲנִ֨י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֵ֤ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| שַׁדַּי֙ |
| šad·day |
| Almighty |
| H7706 |
| Noun |
| פְּרֵ֣ה |
| pə·rêh |
| be fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| וּרְבֵ֔ה |
| ū·rə·ḇêh |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| גּ֛וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| וּקְהַ֥ל |
| ū·qə·hal |
| and a company |
| H6951 |
| Noun |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| of nations |
| H1471 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מִמֶּ֑ךָּ |
| mim·me·kā |
| of you |
| H4480 |
| Prep |
| וּמְלָכִ֖ים |
| ū·mə·lā·ḵîm |
| and kings |
| H4428 |
| Noun |
| מֵחֲלָצֶ֥יךָ |
| mê·ḥă·lā·ṣe·ḵā |
| from your loins |
| H2504 |
| Noun |
| יֵצֵֽאוּ |
| yê·ṣê·’ū |
| shall come |
| H3318 |
| Verb |
| (Genesis 35:15) |
| וַיִּקְרָ֨א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֜ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַמָּק֗וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| of the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֨ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אִתּ֥וֹ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| שָׁ֛ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| - |
| H |
| Prep |
| אֵֽל |
| ’êl |
| Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| (Genesis 39:9) |
| אֵינֶ֨נּוּ |
| ’ê·nen·nū |
| [There is] none |
| H369 |
| Prt |
| גָד֜וֹל |
| ḡā·ḏō·wl |
| greater |
| H1419 |
| Adj |
| בַּבַּ֣יִת |
| bab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּה֮ |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| מִמֶּנִּי֒ |
| mim·men·nî |
| than I |
| H4480 |
| Prep |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| חָשַׂ֤ךְ |
| ḥā·śaḵ |
| has he kept back |
| H2820 |
| Verb |
| מִמֶּ֙נִּי֙ |
| mim·men·nî |
| from me |
| H4480 |
| Prep |
| מְא֔וּמָה |
| mə·’ū·māh |
| anything |
| H3972 |
| Pro |
| כִּ֥י |
| kî |
| except |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| אוֹתָ֖ךְ |
| ’ō·w·ṯāḵ |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בַּאֲשֶׁ֣ר |
| ba·’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| אַתְּ־ |
| ’at- |
| you [are] |
| H859 |
| Pro |
| אִשְׁתּ֑וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| וְאֵ֨יךְ |
| wə·’êḵ |
| and How |
| H349 |
| Adv |
| אֶֽעֱשֶׂ֜ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| can I do |
| H6213 |
| Verb |
| הָרָעָ֤ה |
| hā·rā·‘āh |
| wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| הַגְּדֹלָה֙ |
| hag·gə·ḏō·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְחָטָ֖אתִי |
| wə·ḥā·ṭā·ṯî |
| and sin |
| H2398 |
| Verb |
| לֵֽאלֹהִֽים |
| lê·lō·hîm. |
| against God |
| H430 |
| Noun |
| (Genesis 40:8) |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| חֲל֣וֹם |
| ḥă·lō·wm |
| dreams |
| H2472 |
| Noun |
| חָלַ֔מְנוּ |
| ḥā·lam·nū |
| We have dreamed |
| H2492 |
| Verb |
| וּפֹתֵ֖ר |
| ū·p̄ō·ṯêr |
| and interpreter |
| H6622 |
| Verb |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| [there is] not |
| H369 |
| Prt |
| אֹת֑וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| for them |
| H853 |
| Acc |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| יוֹסֵ֗ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| הֲל֤וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לֵֽאלֹהִים֙ |
| lê·lō·hîm |
| to God |
| H430 |
| Noun |
| פִּתְרֹנִ֔ים |
| piṯ·rō·nîm |
| [are] interpretations |
| H6623 |
| Noun |
| סַפְּרוּ־ |
| sap·pə·rū- |
| Tell |
| H5608 |
| Verb |
| נָ֖א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| לִֽי |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| (Genesis 41:16) |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| יוֹסֵ֧ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פַּרְעֹ֛ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| לֵאמֹ֖ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בִּלְעָדָ֑י |
| bil·‘ā·ḏāy |
| not in me |
| H1107 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֕ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| but God |
| H430 |
| Noun |
| יַעֲנֶ֖ה |
| ya·‘ă·neh |
| will give an answer |
| H6030 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁל֥וֹם |
| šə·lō·wm |
| of his desire |
| H7965 |
| Noun |
| פַּרְעֹֽה |
| par·‘ōh |
| to Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| (Genesis 41:25) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יוֹסֵף֙ |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| חֲל֥וֹם |
| ḥă·lō·wm |
| The dreams |
| H2472 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֖ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh [are] |
| H6547 |
| Noun |
| אֶחָ֣ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| הָאֱלֹהִ֛ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God [is] |
| H430 |
| Noun |
| עֹשֶׂ֖ה |
| ‘ō·śeh |
| about to do |
| H6213 |
| Verb |
| הִגִּ֥יד |
| hig·gîḏ |
| has shown |
| H5046 |
| Verb |
| לְפַרְעֹֽה |
| lə·p̄ar·‘ōh |
| to Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| (Genesis 41:28) |
| ה֣וּא |
| hū |
| This [is] |
| H1931 |
| Pro |
| הַדָּבָ֔ר |
| had·dā·ḇār |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֖רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| I have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פַּרְעֹ֑ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| What |
| H834 |
| Prt |
| הָאֱלֹהִ֛ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God [is] |
| H430 |
| Noun |
| עֹשֶׂ֖ה |
| ‘ō·śeh |
| about to do |
| H6213 |
| Verb |
| הֶרְאָ֥ה |
| her·’āh |
| he shows |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פַּרְעֹֽה |
| par·‘ōh |
| to Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| (Genesis 41:32) |
| וְעַ֨ל |
| wə·‘al |
| And for |
| H5921 |
| Prep |
| הִשָּׁנ֧וֹת |
| hiš·šā·nō·wṯ |
| was repeated |
| H8138 |
| Verb |
| הַחֲל֛וֹם |
| ha·ḥă·lō·wm |
| the dream |
| H2472 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פַּרְעֹ֖ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| פַּעֲמָ֑יִם |
| pa·‘ă·mā·yim |
| occurrence |
| H6471 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| נָכ֤וֹן |
| nā·ḵō·wn |
| has been established |
| H3559 |
| Verb |
| הַדָּבָר֙ |
| had·dā·ḇār |
| the matter |
| H1697 |
| Noun |
| מֵעִ֣ם |
| mê·‘im |
| by |
| H5973 |
| Prep |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm, |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וּמְמַהֵ֥ר |
| ū·mə·ma·hêr |
| and will shortly |
| H4116 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לַעֲשֹׂתֽוֹ |
| la·‘ă·śō·ṯōw |
| bring it to pass |
| H6213 |
| Verb |
| (Genesis 41:32) |
| וְעַ֨ל |
| wə·‘al |
| And for |
| H5921 |
| Prep |
| הִשָּׁנ֧וֹת |
| hiš·šā·nō·wṯ |
| was repeated |
| H8138 |
| Verb |
| הַחֲל֛וֹם |
| ha·ḥă·lō·wm |
| the dream |
| H2472 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פַּרְעֹ֖ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| פַּעֲמָ֑יִם |
| pa·‘ă·mā·yim |
| occurrence |
| H6471 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| נָכ֤וֹן |
| nā·ḵō·wn |
| has been established |
| H3559 |
| Verb |
| הַדָּבָר֙ |
| had·dā·ḇār |
| the matter |
| H1697 |
| Noun |
| מֵעִ֣ם |
| mê·‘im |
| by |
| H5973 |
| Prep |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm, |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וּמְמַהֵ֥ר |
| ū·mə·ma·hêr |
| and will shortly |
| H4116 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לַעֲשֹׂתֽוֹ |
| la·‘ă·śō·ṯōw |
| bring it to pass |
| H6213 |
| Verb |
| (Genesis 41:38) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֖ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֲבָדָ֑יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| הֲנִמְצָ֣א |
| hă·nim·ṣā |
| Can we find |
| H4672 |
| Verb |
| כָזֶ֔ה |
| ḵā·zeh |
| [such a one] as this |
| H2088 |
| Pro |
| אִ֕ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| [is] in |
| H |
| Prep |
| (Genesis 41:39) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| פַּרְעֹה֙ |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֨י |
| ’a·ḥă·rê |
| Since |
| H310 |
| Adv |
| הוֹדִ֧יעַ |
| hō·w·ḏî·a‘ |
| has shown |
| H3045 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אוֹתְךָ֖ |
| ’ō·wṯ·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זֹ֑את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| [there is] none |
| H369 |
| Prt |
| נָב֥וֹן |
| nā·ḇō·wn |
| so discerning |
| H995 |
| Verb |
| וְחָכָ֖ם |
| wə·ḥā·ḵām |
| and wise |
| H2450 |
| Adj |
| כָּמֽוֹךָ |
| kā·mō·w·ḵā |
| as you |
| H3644 |
| Adv |
| (Genesis 41:51) |
| וַיִּקְרָ֥א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| יוֹסֵ֛ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֥ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַבְּכ֖וֹר |
| hab·bə·ḵō·wr |
| of the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֑ה |
| mə·naš·šeh |
| Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| נַשַּׁ֤נִי |
| naš·ša·nî |
| has made me forget |
| H5382 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲמָלִ֔י |
| ‘ă·mā·lî |
| my troubles |
| H5999 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִֽי |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| (Genesis 41:52) |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֥ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖י |
| haš·šê·nî |
| of the second |
| H8145 |
| Noun |
| קָרָ֣א |
| qā·rā |
| he called |
| H7121 |
| Verb |
| אֶפְרָ֑יִם |
| ’ep̄·rā·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִפְרַ֥נִי |
| hip̄·ra·nî |
| has caused me to be fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| עָנְיִֽי |
| ‘ā·nə·yî |
| of my affliction |
| H6040 |
| Noun |
| (Genesis 42:18) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֤ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| יוֹסֵף֙ |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֔י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| זֹ֥את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| עֲשׂ֖וּ |
| ‘ă·śū |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| וִֽחְי֑וּ |
| wiḥ·yū |
| you will live |
| H2421 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| for God |
| H430 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| יָרֵֽא |
| yā·rê |
| fear |
| H3372 |
| Verb |
| (Genesis 42:28) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶחָיו֙ |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| הוּשַׁ֣ב |
| hū·šaḇ |
| is restored |
| H7725 |
| Verb |
| כַּסְפִּ֔י |
| kas·pî |
| My money |
| H3701 |
| Noun |
| וְגַ֖ם |
| wə·ḡam |
| and even |
| H1571 |
| Adv |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| בְאַמְתַּחְתִּ֑י |
| ḇə·’am·taḥ·tî |
| in my sack |
| H572 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֣א |
| way·yê·ṣê |
| and failed |
| H3318 |
| Verb |
| לִבָּ֗ם |
| lib·bām |
| their heart |
| H3820 |
| Noun |
| וַיֶּֽחֶרְד֞וּ |
| way·ye·ḥer·ḏū |
| and they were afraid |
| H2729 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָחִיו֙ |
| ’ā·ḥîw |
| another |
| H251 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| זֹּ֛את |
| zōṯ |
| [is] this |
| H2063 |
| Pro |
| עָשָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| [that] has done |
| H6213 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לָֽנוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| (Genesis 43:23) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| שָׁל֨וֹם |
| šā·lō·wm |
| Peace |
| H7965 |
| Noun |
| לָכֶ֜ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֗אוּ |
| tî·rā·’ū |
| do fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֱלֹ֨הֵיכֶ֜ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| Your God |
| H430 |
| Noun |
| וֵֽאלֹהֵ֤י |
| wê·lō·hê |
| and the God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבִיכֶם֙ |
| ’ă·ḇî·ḵem |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| נָתַ֨ן |
| nā·ṯan |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֤ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| מַטְמוֹן֙ |
| maṭ·mō·wn |
| treasure |
| H4301 |
| Noun |
| בְּאַמְתְּחֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| bə·’am·tə·ḥō·ṯê·ḵem |
| in your sacks |
| H572 |
| Noun |
| כַּסְפְּכֶ֖ם |
| kas·pə·ḵem |
| your money |
| H3701 |
| Noun |
| בָּ֣א |
| bā |
| I received |
| H935 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וַיּוֹצֵ֥א |
| way·yō·w·ṣê |
| Then he brought |
| H3318 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֖ם |
| ’ă·lê·hem |
| to them |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁמְעֽוֹן |
| šim·‘ō·wn |
| Simeon |
| H8095 |
| Noun |
| (Genesis 43:23) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| שָׁל֨וֹם |
| šā·lō·wm |
| Peace |
| H7965 |
| Noun |
| לָכֶ֜ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֗אוּ |
| tî·rā·’ū |
| do fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֱלֹ֨הֵיכֶ֜ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| Your God |
| H430 |
| Noun |
| וֵֽאלֹהֵ֤י |
| wê·lō·hê |
| and the God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבִיכֶם֙ |
| ’ă·ḇî·ḵem |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| נָתַ֨ן |
| nā·ṯan |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֤ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| מַטְמוֹן֙ |
| maṭ·mō·wn |
| treasure |
| H4301 |
| Noun |
| בְּאַמְתְּחֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| bə·’am·tə·ḥō·ṯê·ḵem |
| in your sacks |
| H572 |
| Noun |
| כַּסְפְּכֶ֖ם |
| kas·pə·ḵem |
| your money |
| H3701 |
| Noun |
| בָּ֣א |
| bā |
| I received |
| H935 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וַיּוֹצֵ֥א |
| way·yō·w·ṣê |
| Then he brought |
| H3318 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֖ם |
| ’ă·lê·hem |
| to them |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁמְעֽוֹן |
| šim·‘ō·wn |
| Simeon |
| H8095 |
| Noun |
| (Genesis 43:29) |
| וַיִּשָּׂ֣א |
| way·yiś·śā |
| And he lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| עֵינָ֗יו |
| ‘ê·nāw |
| his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וַיַּ֞רְא |
| way·yar |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּנְיָמִ֣ין |
| bin·yā·mîn |
| Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| אָחִיו֮ |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אִמּוֹ֒ |
| ’im·mōw |
| of his mother |
| H517 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הֲזֶה֙ |
| hă·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲחִיכֶ֣ם |
| ’ă·ḥî·ḵem |
| brother [is] |
| H251 |
| Noun |
| הַקָּטֹ֔ן |
| haq·qā·ṭōn |
| your younger |
| H6996 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| אֲמַרְתֶּ֖ם |
| ’ă·mar·tem |
| you spoke |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וַיֹּאמַ֕ר |
| way·yō·mar |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יָחְנְךָ֖ |
| yā·ḥə·nə·ḵā |
| be gracious to you |
| H2603 |
| Verb |
| בְּנִֽי |
| bə·nî |
| my son |
| H1121 |
| Noun |