| (2 Chronicles 30:9) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְשׁוּבְכֶ֞ם |
| ḇə·šū·ḇə·ḵem |
| if you return |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲחֵיכֶ֨ם |
| ’ă·ḥê·ḵem |
| your brothers |
| H251 |
| Noun |
| וּבְנֵיכֶ֤ם |
| ū·ḇə·nê·ḵem |
| and your children |
| H1121 |
| Noun |
| לְרַחֲמִים֙ |
| lə·ra·ḥă·mîm |
| [shall find] compassion |
| H7356 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| שֽׁוֹבֵיהֶ֔ם |
| šō·w·ḇê·hem |
| those who lead them captive |
| H7617 |
| Verb |
| וְלָשׁ֖וּב |
| wə·lā·šūḇ |
| so that they shall come again |
| H7725 |
| Verb |
| לָאָ֣רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| into this |
| H2063 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חַנּ֤וּן |
| ḥan·nūn |
| [is] gracious |
| H2587 |
| Adj |
| וְרַחוּם֙ |
| wə·ra·ḥūm |
| and merciful |
| H7349 |
| Adj |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem, |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָסִ֤יר |
| yā·sîr |
| do turn away |
| H5493 |
| Verb |
| פָּנִים֙ |
| pā·nîm |
| [his] face |
| H6440 |
| Noun |
| מִכֶּ֔ם |
| mik·kem |
| from you |
| H4480 |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| תָּשׁ֖וּבוּ |
| tā·šū·ḇū |
| you return |
| H7725 |
| Verb |
| אֵלָֽיו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 30:12) |
| גַּ֣ם |
| gam |
| Also |
| H1571 |
| Adv |
| בִּיהוּדָ֗ה |
| bî·hū·ḏāh |
| on Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הָֽיְתָה֙ |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm, |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| לָתֵ֥ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| heart them |
| H3820 |
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| לַעֲשׂ֞וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| מִצְוַ֥ת |
| miṣ·waṯ |
| the command |
| H4687 |
| Noun |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְהַשָּׂרִ֖ים |
| wə·haś·śā·rîm |
| and of the princes |
| H8269 |
| Noun |
| בִּדְבַ֥ר |
| biḏ·ḇar |
| by the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:16) |
| וַיַּֽעַמְד֤וּ |
| way·ya·‘am·ḏū |
| And they stood |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| עָמְדָם֙ |
| ‘ā·mə·ḏām |
| their place |
| H5977 |
| Noun |
| כְּמִשְׁפָּטָ֔ם |
| kə·miš·pā·ṭām |
| after their manner |
| H4941 |
| Noun |
| כְּתוֹרַ֖ת |
| kə·ṯō·w·raṯ |
| according to the law |
| H8451 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm; |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| הַכֹּֽהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| זֹרְקִ֣ים |
| zō·rə·qîm |
| sprinkled |
| H2236 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּ֔ם |
| had·dām |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| מִיַּ֖ד |
| mî·yaḏ |
| [which they received] of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַלְוִיִּֽם |
| hal·wî·yim |
| of the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| (2 Chronicles 30:19) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָב֣וֹ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| his heart |
| H3824 |
| Noun |
| הֵכִ֔ין |
| hê·ḵîn |
| [That] prepares |
| H3559 |
| Verb |
| לִדְר֛וֹשׁ |
| liḏ·rō·wōš |
| to seek |
| H1875 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֥ים ׀ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבוֹתָ֑יו |
| ’ă·ḇō·w·ṯāw |
| of his fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְלֹ֖א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| כְּטָהֳרַ֥ת |
| kə·ṭā·ho·raṯ |
| [cleansed] according to the purification |
| H2893 |
| Noun |
| הַקֹּֽדֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 30:19) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָב֣וֹ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| his heart |
| H3824 |
| Noun |
| הֵכִ֔ין |
| hê·ḵîn |
| [That] prepares |
| H3559 |
| Verb |
| לִדְר֛וֹשׁ |
| liḏ·rō·wōš |
| to seek |
| H1875 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֥ים ׀ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבוֹתָ֑יו |
| ’ă·ḇō·w·ṯāw |
| of his fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְלֹ֖א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| כְּטָהֳרַ֥ת |
| kə·ṭā·ho·raṯ |
| [cleansed] according to the purification |
| H2893 |
| Noun |
| הַקֹּֽדֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 30:22) |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| Then spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְחִזְקִיָּ֗הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| comfortably |
| H5921 |
| Prep |
| לֵב֙ |
| lêḇ |
| .. .. .. |
| H3820 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| הַלְוִיִּ֔ם |
| hal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| הַמַּשְׂכִּילִ֥ים |
| ham·maś·kî·lîm |
| knowledge |
| H7922 |
| Noun |
| שֵֽׂכֶל־ |
| śê·ḵel- |
| that taught |
| H7919 |
| Verb |
| ט֖וֹב |
| ṭō·wḇ |
| the good |
| H2896 |
| Adj |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּאכְל֤וּ |
| way·yō·ḵə·lū |
| and they did eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמּוֹעֵד֙ |
| ham·mō·w·‘êḏ |
| the feast |
| H4150 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| הַיָּמִ֔ים |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| מְזַבְּחִים֙ |
| mə·zab·bə·ḥîm |
| offering |
| H2076 |
| Verb |
| זִבְחֵ֣י |
| ziḇ·ḥê |
| offerings |
| H2077 |
| Noun |
| שְׁלָמִ֔ים |
| šə·lā·mîm |
| peace |
| H8002 |
| Noun |
| וּמִ֨תְוַדִּ֔ים |
| ū·miṯ·wad·dîm |
| and making confession |
| H3034 |
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבוֹתֵיהֶֽם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 31:6) |
| וּבְנֵ֧י |
| ū·ḇə·nê |
| [concerning] And the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֣ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֗ה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַיּֽוֹשְׁבִים֮ |
| hay·yō·wō·šə·ḇîm |
| that dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּעָרֵ֣י |
| bə·‘ā·rê |
| in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָה֒ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הֵ֗ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| מַעְשַׂ֤ר |
| ma‘·śar |
| in the tithe |
| H4643 |
| Noun |
| בָּקָר֙ |
| bā·qār |
| of oxen |
| H1241 |
| Noun |
| וָצֹ֔אן |
| wā·ṣōn |
| and sheep |
| H6629 |
| Noun |
| וּמַעְשַׂ֣ר |
| ū·ma‘·śar |
| and the tithe |
| H4643 |
| Noun |
| קָֽדָשִׁ֔ים |
| qā·ḏā·šîm |
| of holy things |
| H6944 |
| Noun |
| הַמְקֻדָּשִׁ֖ים |
| ham·qud·dā·šîm |
| that were consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| לַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem; |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| הֵבִ֕יאוּ |
| hê·ḇî·’ū |
| brought in |
| H935 |
| Verb |
| וַֽיִּתְּנ֖וּ |
| way·yit·tə·nū |
| and laid |
| H5414 |
| Verb |
| עֲרֵמ֥וֹת |
| ‘ă·rê·mō·wṯ |
| by heaps |
| H6194 |
| Noun |
| עֲרֵמֽוֹת |
| ‘ă·rê·mō·wṯ |
| .. .. .. |
| H6194 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 31:13) |
| וִֽיחִיאֵ֡ל |
| wî·ḥî·’êl |
| Jehiel |
| H3171 |
| Noun |
| וַ֠עֲזַזְיָהוּ |
| wa·‘ă·zaz·yā·hū |
| and Azaziah |
| H5812 |
| Noun |
| וְנַ֨חַת |
| wə·na·ḥaṯ |
| and Nahath |
| H5184 |
| Noun |
| וַעֲשָׂהאֵ֜ל |
| wa·‘ă·śā·h·’êl |
| and Asahel |
| H6214 |
| Noun |
| וִֽירִימ֤וֹת |
| wî·rî·mō·wṯ |
| Jerimoth |
| H3406 |
| Noun |
| וְיוֹזָבָד֙ |
| wə·yō·w·zā·ḇāḏ |
| and Jozabad |
| H3107 |
| Noun |
| וֶאֱלִיאֵ֣ל |
| we·’ĕ·lî·’êl |
| and Eliel |
| H447 |
| Noun |
| וְיִסְמַכְיָ֔הוּ |
| wə·yis·maḵ·yā·hū |
| and Ismachiah |
| H3253 |
| Noun |
| וּמַ֖חַת |
| ū·ma·ḥaṯ |
| and Mahath |
| H4287 |
| Noun |
| וּבְנָיָ֑הוּ |
| ū·ḇə·nā·yā·hū |
| and Benaiah [were] |
| H1141 |
| Noun |
| פְּקִידִ֗ים |
| pə·qî·ḏîm |
| overseers |
| H6496 |
| Noun |
| מִיַּ֤ד |
| mî·yaḏ |
| under the hand |
| H3027 |
| Noun |
| [כָּונַנְיָהוּ |
| [kā·w·nan·yā·hū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כָּֽנַנְיָ֙הוּ֙ |
| (kā·nan·yā·hū |
| of Cononiah |
| H3562 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְשִׁמְעִ֣י |
| wə·šim·‘î |
| and Shimei |
| H8096 |
| Noun |
| אָחִ֔יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| בְּמִפְקַד֙ |
| bə·mip̄·qaḏ |
| by the appointment |
| H4662 |
| Noun |
| יְחִזְקִיָּ֣הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַעֲזַרְיָ֖הוּ |
| wa·‘ă·zar·yā·hū |
| and Azariah |
| H5838 |
| Noun |
| נְגִ֥יד |
| nə·ḡîḏ |
| the ruler |
| H5057 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm. |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| (2 Chronicles 31:14) |
| וְקוֹרֵ֨א |
| wə·qō·w·rê |
| And Kore |
| H6981 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יִמְנָ֤ה |
| yim·nāh |
| of Imnah |
| H3232 |
| Noun |
| הַלֵּוִי֙ |
| hal·lê·wî |
| Levite |
| H3881 |
| Adj |
| הַשּׁוֹעֵ֣ר |
| haš·šō·w·‘êr |
| the porter |
| H7778 |
| Noun |
| לַמִּזְרָ֔חָה |
| lam·miz·rā·ḥāh |
| of the eastern |
| H4217 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over [was] |
| H5921 |
| Prep |
| נִדְב֣וֹת |
| niḏ·ḇō·wṯ |
| the freewill offerings |
| H5071 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm; |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| לָתֵת֙ |
| lā·ṯêṯ |
| to apportion |
| H5414 |
| Verb |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| the offerings |
| H8641 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְקָדְשֵׁ֖י |
| wə·qā·ḏə·šê |
| and |
| H6942 |
| Verb |
| הַקֳּדָשִֽׁים |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| the most holy things |
| H6944 |
| Noun |
| (2 Chronicles 31:20) |
| וַיַּ֧עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| כָּזֹ֛את |
| kā·zōṯ |
| thus |
| H2063 |
| Pro |
| יְחִזְקִיָּ֖הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיַּ֨עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and worked |
| H6213 |
| Verb |
| הַטּ֤וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| [that that was] good |
| H2896 |
| Adj |
| וְהַיָּשָׁר֙ |
| wə·hay·yā·šār |
| and right |
| H3477 |
| Adj |
| וְהָ֣אֱמֶ֔ת |
| wə·hā·’ĕ·meṯ |
| and truth |
| H571 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָֽיו |
| ’ĕ·lō·hāw. |
| his God |
| H430 |
| Noun |
| (2 Chronicles 31:21) |
| וּבְכָֽל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in every |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשֶׂ֞ה |
| ma·‘ă·śeh |
| work |
| H4639 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵחֵ֣ל ׀ |
| hê·ḥêl |
| he began |
| H2490 |
| Verb |
| בַּעֲבוֹדַ֣ת |
| ba·‘ă·ḇō·w·ḏaṯ |
| in the service |
| H5656 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm, |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וּבַתּוֹרָה֙ |
| ū·ḇat·tō·w·rāh |
| and in the law |
| H8451 |
| Noun |
| וּבַמִּצְוָ֔ה |
| ū·ḇam·miṣ·wāh |
| and in the commands |
| H4687 |
| Noun |
| לִדְרֹ֖שׁ |
| liḏ·rōš |
| to seek |
| H1875 |
| Verb |
| לֵֽאלֹהָ֑יו |
| lê·lō·hāw; |
| his God |
| H430 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all [it] |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָב֥וֹ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| his heart |
| H3824 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| he did |
| H6213 |
| Verb |
| וְהִצְלִֽיחַ |
| wə·hiṣ·lî·aḥ |
| and prospered |
| H6743 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 31:21) |
| וּבְכָֽל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in every |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשֶׂ֞ה |
| ma·‘ă·śeh |
| work |
| H4639 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵחֵ֣ל ׀ |
| hê·ḥêl |
| he began |
| H2490 |
| Verb |
| בַּעֲבוֹדַ֣ת |
| ba·‘ă·ḇō·w·ḏaṯ |
| in the service |
| H5656 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm, |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וּבַתּוֹרָה֙ |
| ū·ḇat·tō·w·rāh |
| and in the law |
| H8451 |
| Noun |
| וּבַמִּצְוָ֔ה |
| ū·ḇam·miṣ·wāh |
| and in the commands |
| H4687 |
| Noun |
| לִדְרֹ֖שׁ |
| liḏ·rōš |
| to seek |
| H1875 |
| Verb |
| לֵֽאלֹהָ֑יו |
| lê·lō·hāw; |
| his God |
| H430 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all [it] |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָב֥וֹ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| his heart |
| H3824 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| he did |
| H6213 |
| Verb |
| וְהִצְלִֽיחַ |
| wə·hiṣ·lî·aḥ |
| and prospered |
| H6743 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 32:8) |
| עִמּוֹ֙ |
| ‘im·mōw |
| With |
| H5973 |
| Prep |
| זְר֣וֹעַ |
| zə·rō·w·a‘ |
| [is] him an arm |
| H2220 |
| Noun |
| בָּשָׂ֔ר |
| bā·śār |
| of flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְעִמָּ֜נוּ |
| wə·‘im·mā·nū |
| but with |
| H5973 |
| Prep |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לְעָזְרֵ֔נוּ |
| lə·‘ā·zə·rê·nū |
| to help us |
| H5826 |
| Verb |
| וּלְהִלָּחֵ֖ם |
| ū·lə·hil·lā·ḥêm |
| and to fight |
| H3898 |
| Verb |
| מִלְחֲמֹתֵ֑נוּ |
| mil·ḥă·mō·ṯê·nū |
| our battles |
| H4421 |
| Noun |
| וַיִּסָּמְכ֣וּ |
| way·yis·sā·mə·ḵū |
| And rested themselves |
| H5564 |
| Verb |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרֵ֖י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| יְחִזְקִיָּ֥הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| of Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 32:11) |
| הֲלֹ֤א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Is not Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| מַסִּ֣ית |
| mas·sîṯ |
| persuade |
| H5496 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| לָתֵ֣ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give over |
| H5414 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לָמ֛וּת |
| lā·mūṯ |
| yourselves to die |
| H4191 |
| Verb |
| בְּרָעָ֥ב |
| bə·rā·‘āḇ |
| by hunger |
| H7458 |
| Noun |
| וּבְצָמָ֖א |
| ū·ḇə·ṣā·mā |
| and by thirst |
| H6772 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū, |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| יַצִּילֵ֕נוּ |
| yaṣ·ṣî·lê·nū |
| shall deliver us |
| H5337 |
| Verb |
| מִכַּ֖ף |
| mik·kap̄ |
| out of the hand |
| H3709 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּֽׁוּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| (2 Chronicles 32:13) |
| הֲלֹ֣א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵדְע֗וּ |
| ṯê·ḏə·‘ū |
| do Know |
| H3045 |
| Verb |
| מֶ֤ה |
| meh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| עָשִׂ֙יתִי֙ |
| ‘ā·śî·ṯî |
| have done |
| H6213 |
| Verb |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וַאֲבוֹתַ֔י |
| wa·’ă·ḇō·w·ṯay |
| and my fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְכֹ֖ל |
| lə·ḵōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמֵּ֣י |
| ‘am·mê |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאֲרָצ֑וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| of lands |
| H776 |
| Noun |
| הֲיָכ֣וֹל |
| hă·yā·ḵō·wl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| יָֽכְל֗וּ |
| yā·ḵə·lū |
| any ways able |
| H3201 |
| Verb |
| אֱלֹהֵי֙ |
| ’ĕ·lō·hê |
| Were the gods |
| H430 |
| Noun |
| גּוֹיֵ֣ |
| gō·w·yê |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֲרָצ֔וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| of those lands |
| H776 |
| Noun |
| לְהַצִּ֥יל |
| lə·haṣ·ṣîl |
| to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצָ֖ם |
| ’ar·ṣām |
| their lands |
| H776 |
| Noun |
| מִיָּדִֽי |
| mî·yā·ḏî |
| from my hand |
| H3027 |
| Noun |
| (2 Chronicles 32:14) |
| מִ֠י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| בְּֽכָל־ |
| bə·ḵāl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֞י |
| ’ĕ·lō·hê |
| [was there] the gods |
| H430 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֤ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֵ֙לֶּה֙ |
| hā·’êl·leh |
| of those |
| H428 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֶחֱרִ֣ימוּ |
| he·ḥĕ·rî·mū |
| utterly destroyed |
| H2763 |
| Verb |
| אֲבוֹתַ֔י |
| ’ă·ḇō·w·ṯay |
| my fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָכ֔וֹל |
| yā·ḵō·wl |
| could |
| H3201 |
| Verb |
| לְהַצִּ֥יל |
| lə·haṣ·ṣîl |
| deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמּ֖וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| מִיָּדִ֑י |
| mî·yā·ḏî |
| out of my hand |
| H3027 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יוּכַל֙ |
| yū·ḵal |
| should be able |
| H3201 |
| Verb |
| אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem, |
| that your God |
| H430 |
| Noun |
| לְהַצִּ֥יל |
| lə·haṣ·ṣîl |
| to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִיָּדִֽי |
| mî·yā·ḏî |
| out of my hand |
| H3027 |
| Noun |
| (2 Chronicles 32:14) |
| מִ֠י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| בְּֽכָל־ |
| bə·ḵāl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֞י |
| ’ĕ·lō·hê |
| [was there] the gods |
| H430 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֤ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֵ֙לֶּה֙ |
| hā·’êl·leh |
| of those |
| H428 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֶחֱרִ֣ימוּ |
| he·ḥĕ·rî·mū |
| utterly destroyed |
| H2763 |
| Verb |
| אֲבוֹתַ֔י |
| ’ă·ḇō·w·ṯay |
| my fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָכ֔וֹל |
| yā·ḵō·wl |
| could |
| H3201 |
| Verb |
| לְהַצִּ֥יל |
| lə·haṣ·ṣîl |
| deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמּ֖וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| מִיָּדִ֑י |
| mî·yā·ḏî |
| out of my hand |
| H3027 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יוּכַל֙ |
| yū·ḵal |
| should be able |
| H3201 |
| Verb |
| אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem, |
| that your God |
| H430 |
| Noun |
| לְהַצִּ֥יל |
| lə·haṣ·ṣîl |
| to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִיָּדִֽי |
| mî·yā·ḏî |
| out of my hand |
| H3027 |
| Noun |
| (2 Chronicles 32:15) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אַל־ |
| ’al- |
| therefore not |
| H408 |
| Adv |
| יַשִּׁיא֩ |
| yaš·šî |
| do let deceive |
| H5377 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֨ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חִזְקִיָּ֜הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah you |
| H2396 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| nor |
| H408 |
| Adv |
| יַסִּ֨ית |
| yas·sîṯ |
| persuade |
| H5496 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֣ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| כָּזֹאת֮ |
| kā·zōṯ |
| on this manner |
| H2063 |
| Pro |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תַּאֲמִ֣ינוּ |
| ta·’ă·mî·nū |
| yet believe |
| H539 |
| Verb |
| לוֹ֒ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֗ל |
| yū·ḵal |
| do was able |
| H3201 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֱל֙וֹהַ֙ |
| ’ĕ·lō·w·ha |
| god |
| H433 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| גּ֣וֹי |
| gō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| וּמַמְלָכָ֔ה |
| ū·mam·lā·ḵāh |
| or kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| לְהַצִּ֥יל |
| lə·haṣ·ṣîl |
| to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| עַמּ֛וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| מִיָּדִ֖י |
| mî·yā·ḏî |
| from my hand |
| H3027 |
| Noun |
| וּמִיַּ֣ד |
| ū·mî·yaḏ |
| and out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲבוֹתָ֑י |
| ’ă·ḇō·w·ṯāy |
| of my fathers |
| H1 |
| Noun |
| אַ֚ף |
| ’ap̄ |
| how much less |
| H637 |
| Conj |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֱֽלֹהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕlō·hê·ḵem, |
| shall your God |
| H430 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַצִּ֥ילוּ |
| yaṣ·ṣî·lū |
| deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִיָּדִֽי |
| mî·yā·ḏî |
| out of my hand |
| H3027 |
| Noun |
| (2 Chronicles 32:16) |
| וְעוֹד֙ |
| wə·‘ō·wḏ |
| and yet |
| H5750 |
| Subst |
| דִּבְּר֣וּ |
| dib·bə·rū |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| עֲבָדָ֔יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| [more] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm; |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| יְחִזְקִיָּ֥הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| עַבְדּֽוֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| His servant |
| H5650 |
| Noun |
| (2 Chronicles 32:17) |
| וּסְפָרִ֣ים |
| ū·sə·p̄ā·rîm |
| also letters |
| H5612 |
| Noun |
| כָּתַ֔ב |
| kā·ṯaḇ |
| He wrote |
| H3789 |
| Verb |
| לְחָרֵ֕ף |
| lə·ḥā·rêp̄ |
| to insult |
| H2778 |
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| on the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלֵֽאמֹ֨ר |
| wə·lê·mōr |
| and to speak |
| H559 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| against him |
| H5921 |
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֵּֽאלֹהֵ֞י |
| kê·lō·hê |
| As the gods |
| H430 |
| Noun |
| גּוֹיֵ֤ |
| gō·w·yê |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֲרָצוֹת֙ |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| [other] of lands |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִצִּ֤ילוּ |
| hiṣ·ṣî·lū |
| do delivered |
| H5337 |
| Verb |
| עַמָּם֙ |
| ‘am·mām |
| their people |
| H5971 |
| Noun |
| מִיָּדִ֔י |
| mî·yā·ḏî |
| from my hand |
| H3027 |
| Noun |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַצִּ֞יל |
| yaṣ·ṣîl |
| do deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֧י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יְחִזְקִיָּ֛הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| of Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| עַמּ֖וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| מִיָּדִֽי |
| mî·yā·ḏî |
| from my hand |
| H3027 |
| Noun |