(1 Chronicles 28:9) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
And you |
H859 |
Pro |
שְׁלֹמֹֽה־ |
šə·lō·mōh- |
Solomon |
H8010 |
Noun |
בְנִ֡י |
ḇə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
דַּע֩ |
da‘ |
know you |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֨י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
אָבִ֜יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
of your father |
H1 |
Noun |
וְעָבְדֵ֗הוּ |
wə·‘ā·ḇə·ḏê·hū |
and serve |
H5647 |
Verb |
בְּלֵ֤ב |
bə·lêḇ |
heart him |
H3820 |
Noun |
שָׁלֵם֙ |
šā·lêm |
with a perfect |
H8003 |
Adj |
וּבְנֶ֣פֶשׁ |
ū·ḇə·ne·p̄eš |
and mind |
H5315 |
Noun |
חֲפֵצָ֔ה |
ḥă·p̄ê·ṣāh |
with a willing |
H2655 |
Adj |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
לְבָבוֹת֙ |
lə·ḇā·ḇō·wṯ |
hearts |
H3824 |
Noun |
דּוֹרֵ֣שׁ |
dō·w·rêš |
searches |
H1875 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יֵ֥צֶר |
yê·ṣer |
the imaginations |
H3336 |
Noun |
מַחֲשָׁב֖וֹת |
ma·ḥă·šā·ḇō·wṯ |
of the thoughts |
H4284 |
Noun |
מֵבִ֑ין |
mê·ḇîn |
understands |
H995 |
Verb |
אִֽם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
תִּדְרְשֶׁ֙נּוּ֙ |
tiḏ·rə·šen·nū |
you seek him |
H1875 |
Verb |
יִמָּ֣צֵא |
yim·mā·ṣê |
he will be found |
H4672 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְאִם־ |
wə·’im- |
but if |
H518 |
Conj |
תַּֽעַזְבֶ֖נּוּ |
ta·‘az·ḇen·nū |
you forsake him |
H5800 |
Verb |
יַזְנִיחֲךָ֥ |
yaz·nî·ḥă·ḵā |
he will cast you off |
H2186 |
Verb |
לָעַֽד |
lā·‘aḏ |
for ever |
H5703 |
Noun |
(1 Chronicles 28:12) |
וְתַבְנִ֗ית |
wə·ṯaḇ·nîṯ |
And the pattern |
H8403 |
Noun |
כֹּל֩ |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָיָ֤ה |
hā·yāh |
he had |
H1961 |
Verb |
בָר֙וּחַ֙ |
ḇā·rū·aḥ |
in mind |
H7307 |
Noun |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw |
of |
H5973 |
Prep |
לְחַצְר֧וֹת |
lə·ḥaṣ·rō·wṯ |
for the courts |
H2691 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and of all |
H3605 |
Noun |
הַלְּשָׁכ֖וֹת |
hal·lə·šā·ḵō·wṯ |
the chambers |
H3957 |
Noun |
סָבִ֑יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
לְאֹֽצְרוֹת֙ |
lə·’ō·ṣə·rō·wṯ |
for the storehouses |
H214 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm, |
of God |
H430 |
Noun |
וּלְאֹצְר֖וֹת |
ū·lə·’ō·ṣə·rō·wṯ |
and of the treasuries |
H214 |
Noun |
הַקֳּדָשִֽׁים |
haq·qo·ḏā·šîm |
of the dedicated things |
H6944 |
Noun |
(1 Chronicles 28:20) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֜יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לִשְׁלֹמֹ֣ה |
liš·lō·mōh |
to Solomon |
H8010 |
Noun |
בְנ֗וֹ |
ḇə·nōw |
to his son |
H1121 |
Noun |
חֲזַ֤ק |
ḥă·zaq |
Be strong |
H2388 |
Verb |
וֶאֱמַץ֙ |
we·’ĕ·maṣ |
and of good courage |
H553 |
Verb |
וַעֲשֵׂ֔ה |
wa·‘ă·śêh |
and do |
H6213 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
not [it] |
H408 |
Adv |
תִּירָ֖א |
tî·rā |
fear |
H3372 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
nor |
H408 |
Adv |
תֵּחָ֑ת |
tê·ḥāṯ |
be dismayed |
H2865 |
Verb |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהִ֤ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֱלֹהַי֙ |
’ĕ·lō·hay |
[even] my God |
H430 |
Noun |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ |
with you |
H5973 |
Prep |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַרְפְּךָ֙ |
yar·pə·ḵā |
do [will be] fail you |
H7503 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יַֽעַזְבֶ֔ךָּ |
ya·‘az·ḇe·kā |
forsake you |
H5800 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
לִכְל֕וֹת |
liḵ·lō·wṯ |
you have finished |
H3615 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מְלֶ֖אכֶת |
mə·le·ḵeṯ |
the work |
H4399 |
Noun |
עֲבוֹדַ֥ת |
‘ă·ḇō·w·ḏaṯ |
for the service |
H5656 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(1 Chronicles 28:20) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֜יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לִשְׁלֹמֹ֣ה |
liš·lō·mōh |
to Solomon |
H8010 |
Noun |
בְנ֗וֹ |
ḇə·nōw |
to his son |
H1121 |
Noun |
חֲזַ֤ק |
ḥă·zaq |
Be strong |
H2388 |
Verb |
וֶאֱמַץ֙ |
we·’ĕ·maṣ |
and of good courage |
H553 |
Verb |
וַעֲשֵׂ֔ה |
wa·‘ă·śêh |
and do |
H6213 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
not [it] |
H408 |
Adv |
תִּירָ֖א |
tî·rā |
fear |
H3372 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
nor |
H408 |
Adv |
תֵּחָ֑ת |
tê·ḥāṯ |
be dismayed |
H2865 |
Verb |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהִ֤ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֱלֹהַי֙ |
’ĕ·lō·hay |
[even] my God |
H430 |
Noun |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ |
with you |
H5973 |
Prep |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַרְפְּךָ֙ |
yar·pə·ḵā |
do [will be] fail you |
H7503 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יַֽעַזְבֶ֔ךָּ |
ya·‘az·ḇe·kā |
forsake you |
H5800 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
לִכְל֕וֹת |
liḵ·lō·wṯ |
you have finished |
H3615 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מְלֶ֖אכֶת |
mə·le·ḵeṯ |
the work |
H4399 |
Noun |
עֲבוֹדַ֥ת |
‘ă·ḇō·w·ḏaṯ |
for the service |
H5656 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(1 Chronicles 28:21) |
וְהִנֵּ֗ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
מַחְלְקוֹת֙ |
maḥ·lə·qō·wṯ |
the courses |
H4256 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֣ים |
hak·kō·hă·nîm |
of the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַלְוִיִּ֔ם |
wə·hal·wî·yim |
and the Levites |
H3881 |
Adj |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for all |
H3605 |
Noun |
עֲבוֹדַ֖ת |
‘ă·ḇō·w·ḏaṯ |
[even they shall be with thee] the service |
H5656 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm; |
of God |
H430 |
Noun |
וְעִמְּךָ֙ |
wə·‘im·mə·ḵā |
and with you |
H5973 |
Prep |
בְכָל־ |
ḇə·ḵāl- |
for all manner |
H3605 |
Noun |
מְלָאכָ֜ה |
mə·lā·ḵāh |
[there shall be] of craftmanship |
H4399 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
of any |
H3605 |
Noun |
נָדִ֤יב |
nā·ḏîḇ |
willing |
H5081 |
Adj |
בַּֽחָכְמָה֙ |
ba·ḥā·ḵə·māh |
skillful man |
H2451 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for any manner |
H3605 |
Noun |
עֲבוֹדָ֔ה |
‘ă·ḇō·w·ḏāh |
of service |
H5656 |
Noun |
וְהַשָּׂרִ֥ים |
wə·haś·śā·rîm |
and also the princes |
H8269 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
wholly |
H3605 |
Noun |
דְּבָרֶֽיךָ |
də·ḇā·re·ḵā |
[will be] at your command |
H1697 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Chronicles 29:1) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֤יד |
dā·wîḏ |
Furthermore David |
H1732 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to the entire |
H3605 |
Noun |
הַקָּהָ֔ל |
haq·qā·hāl |
the congregation |
H6951 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֨ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
בְנִ֥י |
ḇə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
אֶחָ֛ד |
’e·ḥāḏ |
whom alone |
H259 |
Adj |
בָּֽחַר־ |
bā·ḥar- |
has chosen |
H977 |
Verb |
בּ֥וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
נַ֣עַר |
na·‘ar |
[is yet] young |
H5288 |
Noun |
וָרָ֑ךְ |
wā·rāḵ |
and tender |
H7390 |
Adj |
וְהַמְּלָאכָ֣ה |
wə·ham·mə·lā·ḵāh |
and the work |
H4399 |
Noun |
גְדוֹלָ֔ה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
[is] great |
H1419 |
Adj |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
לְאָדָם֙ |
lə·’ā·ḏām |
[is] for man |
H120 |
Noun |
הַבִּירָ֔ה |
hab·bî·rāh |
the palace |
H1002 |
Noun |
כִּ֖י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לַיהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהִֽים |
’ĕ·lō·hîm. |
God |
H430 |
Noun |
(1 Chronicles 29:1) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֤יד |
dā·wîḏ |
Furthermore David |
H1732 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to the entire |
H3605 |
Noun |
הַקָּהָ֔ל |
haq·qā·hāl |
the congregation |
H6951 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֨ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
בְנִ֥י |
ḇə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
אֶחָ֛ד |
’e·ḥāḏ |
whom alone |
H259 |
Adj |
בָּֽחַר־ |
bā·ḥar- |
has chosen |
H977 |
Verb |
בּ֥וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
נַ֣עַר |
na·‘ar |
[is yet] young |
H5288 |
Noun |
וָרָ֑ךְ |
wā·rāḵ |
and tender |
H7390 |
Adj |
וְהַמְּלָאכָ֣ה |
wə·ham·mə·lā·ḵāh |
and the work |
H4399 |
Noun |
גְדוֹלָ֔ה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
[is] great |
H1419 |
Adj |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
לְאָדָם֙ |
lə·’ā·ḏām |
[is] for man |
H120 |
Noun |
הַבִּירָ֔ה |
hab·bî·rāh |
the palace |
H1002 |
Noun |
כִּ֖י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לַיהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהִֽים |
’ĕ·lō·hîm. |
God |
H430 |
Noun |
(1 Chronicles 29:2) |
וּֽכְכָל־ |
ū·ḵə·ḵāl- |
and with all |
H3605 |
Noun |
כֹּחִ֞י |
kō·ḥî |
my might |
H3581 |
Noun |
הֲכִינ֣וֹתִי |
hă·ḵî·nō·w·ṯî |
Now I have prepared |
H3559 |
Verb |
לְבֵית־ |
lə·ḇêṯ- |
for the house |
H1004 |
Noun |
אֱלֹהַ֗י |
’ĕ·lō·hay, |
of my God |
H430 |
Noun |
הַזָּהָ֣ב ׀ |
haz·zā·hāḇ |
the gold |
H2091 |
Noun |
לַ֠זָּהָב |
laz·zā·hāḇ |
for the [things of] gold |
H2091 |
Noun |
וְהַכֶּ֨סֶף |
wə·hak·ke·sep̄ |
and the silver |
H3701 |
Noun |
לַכֶּ֜סֶף |
lak·ke·sep̄ |
for the [things of] silver |
H3701 |
Noun |
וְהַנְּחֹ֣שֶׁת |
wə·han·nə·ḥō·šeṯ |
and the bronze |
H5178 |
Noun |
לַנְּחֹ֗שֶׁת |
lan·nə·ḥō·šeṯ |
for the [things of] bronze |
H5178 |
Noun |
הַבַּרְזֶל֙ |
hab·bar·zel |
the iron |
H1270 |
Noun |
לַבַּרְזֶ֔ל |
lab·bar·zel |
for the [things of] iron |
H1270 |
Noun |
וְהָעֵצִ֖ים |
wə·hā·‘ê·ṣîm |
and wood |
H6086 |
Noun |
לָעֵצִ֑ים |
lā·‘ê·ṣîm |
for the [things of] wood |
H6086 |
Noun |
אַבְנֵי־ |
’aḇ·nê- |
stones |
H68 |
Noun |
שֹׁ֨הַם |
šō·ham |
onyx |
H7718 |
Noun |
וּמִלּוּאִ֜ים |
ū·mil·lū·’îm |
[stones] and to be set |
H4394 |
Noun |
אַבְנֵי־ |
’aḇ·nê- |
stones |
H68 |
Noun |
פ֣וּךְ |
p̄ūḵ |
glistering |
H6320 |
Noun |
וְרִקְמָ֗ה |
wə·riq·māh |
and of divers colors |
H7553 |
Noun |
וְכֹ֨ל |
wə·ḵōl |
and all manner |
H3605 |
Noun |
אֶ֧בֶן |
’e·ḇen |
stones |
H68 |
Noun |
יְקָרָ֛ה |
yə·qā·rāh |
of precious |
H3368 |
Adj |
וְאַבְנֵי־ |
wə·’aḇ·nê- |
and stones |
H68 |
Noun |
שַׁ֖יִשׁ |
ša·yiš |
marble |
H7893 |
Noun |
לָרֹֽב |
lā·rōḇ |
in abundance |
H7230 |
Noun |
(1 Chronicles 29:3) |
וְע֗וֹד |
wə·‘ō·wḏ |
Moreover |
H5750 |
Subst |
בִּרְצוֹתִי֙ |
bir·ṣō·w·ṯî |
in my delight |
H7521 |
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
אֱלֹהַ֔י |
’ĕ·lō·hay, |
of my God |
H430 |
Noun |
יֶשׁ־ |
yeš- |
I have |
H3426 |
Subst |
לִ֥י |
lî |
to |
H |
Prep |
סְגֻלָּ֖ה |
sə·ḡul·lāh |
of my own proper good |
H5459 |
Noun |
זָהָ֣ב |
zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
וָכָ֑סֶף |
wā·ḵā·sep̄ |
and silver |
H3701 |
Noun |
נָתַ֤תִּי |
nā·ṯat·tî |
[which] I have given |
H5414 |
Verb |
לְבֵית־ |
lə·ḇêṯ- |
to the house |
H1004 |
Noun |
אֱלֹהַי֙ |
’ĕ·lō·hay |
of my God |
H430 |
Noun |
לְמַ֔עְלָה |
lə·ma‘·lāh |
over |
H4605 |
Subst |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
above all |
H3605 |
Noun |
הֲכִינ֖וֹתִי |
hă·ḵî·nō·w·ṯî |
that I have prepared |
H3559 |
Verb |
לְבֵ֥ית |
lə·ḇêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַקֹּֽדֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
for the holy |
H6944 |
Noun |
(1 Chronicles 29:3) |
וְע֗וֹד |
wə·‘ō·wḏ |
Moreover |
H5750 |
Subst |
בִּרְצוֹתִי֙ |
bir·ṣō·w·ṯî |
in my delight |
H7521 |
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
אֱלֹהַ֔י |
’ĕ·lō·hay, |
of my God |
H430 |
Noun |
יֶשׁ־ |
yeš- |
I have |
H3426 |
Subst |
לִ֥י |
lî |
to |
H |
Prep |
סְגֻלָּ֖ה |
sə·ḡul·lāh |
of my own proper good |
H5459 |
Noun |
זָהָ֣ב |
zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
וָכָ֑סֶף |
wā·ḵā·sep̄ |
and silver |
H3701 |
Noun |
נָתַ֤תִּי |
nā·ṯat·tî |
[which] I have given |
H5414 |
Verb |
לְבֵית־ |
lə·ḇêṯ- |
to the house |
H1004 |
Noun |
אֱלֹהַי֙ |
’ĕ·lō·hay |
of my God |
H430 |
Noun |
לְמַ֔עְלָה |
lə·ma‘·lāh |
over |
H4605 |
Subst |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
above all |
H3605 |
Noun |
הֲכִינ֖וֹתִי |
hă·ḵî·nō·w·ṯî |
that I have prepared |
H3559 |
Verb |
לְבֵ֥ית |
lə·ḇêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַקֹּֽדֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
for the holy |
H6944 |
Noun |
(1 Chronicles 29:7) |
וַֽיִּתְּנ֞וּ |
way·yit·tə·nū |
And gave |
H5414 |
Verb |
לַעֲבוֹדַ֣ת |
la·‘ă·ḇō·w·ḏaṯ |
for the service |
H5656 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
for the house |
H1004 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm, |
of God |
H430 |
Noun |
זָהָ֞ב |
zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
כִּכָּרִ֣ים |
kik·kā·rîm |
talents |
H3603 |
Noun |
חֲמֵֽשֶׁת־ |
ḥă·mê·šeṯ- |
five |
H2568 |
Noun |
אֲלָפִים֮ |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
וַאֲדַרְכֹנִ֣ים |
wa·’ă·ḏar·ḵō·nîm |
and drams |
H150 |
Noun |
רִבּוֹ֒ |
rib·bōw |
ten thousand |
H7239 |
Noun |
וְכֶ֗סֶף |
wə·ḵe·sep̄ |
and of silver |
H3701 |
Noun |
כִּכָּרִים֙ |
kik·kā·rîm |
talents |
H3603 |
Noun |
עֲשֶׂ֣רֶת |
‘ă·śe·reṯ |
ten |
H6235 |
Noun |
אֲלָפִ֔ים |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
וּנְחֹ֕שֶׁת |
ū·nə·ḥō·šeṯ |
and of bronze |
H5178 |
Noun |
רִבּ֛וֹ |
rib·bōw |
eighteen thousand |
H7239 |
Noun |
וּשְׁמוֹנַ֥ת |
ū·šə·mō·w·naṯ |
18 000 |
H8083 |
Noun |
אֲלָפִ֖ים |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
כִּכָּרִ֑ים |
kik·kā·rîm |
talents |
H3603 |
Noun |
וּבַרְזֶ֖ל |
ū·ḇar·zel |
and of iron |
H1270 |
Noun |
מֵֽאָה־ |
mê·’āh- |
one hundred |
H3967 |
Noun |
אֶ֥לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
כִּכָּרִֽים |
kik·kā·rîm |
talents |
H3603 |
Noun |
(1 Chronicles 29:10) |
וַיְבָ֤רֶךְ |
way·ḇā·reḵ |
and blessed |
H1288 |
Verb |
דָּוִיד֙ |
dā·wîḏ |
Why David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְעֵינֵ֖י |
lə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַקָּהָ֑ל |
haq·qā·hāl |
the congregation |
H6951 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֗יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
בָּר֨וּךְ |
bā·rūḵ |
Blessed |
H1288 |
Verb |
אַתָּ֤ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
[are] LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵי֙ |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֣ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אָבִ֔ינוּ |
’ā·ḇî·nū |
our father |
H1 |
Noun |
מֵעוֹלָ֖ם |
mê·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
(1 Chronicles 29:13) |
וְעַתָּ֣ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū, |
our God |
H430 |
Noun |
מוֹדִ֥ים |
mō·w·ḏîm |
we thank |
H3034 |
Verb |
אֲנַ֖חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
וּֽמְהַֽלְלִ֖ים |
ū·mə·hal·lîm |
and praise |
H1984 |
Verb |
לְשֵׁ֥ם |
lə·šêm |
name |
H8034 |
Noun |
תִּפְאַרְתֶּֽךָ |
tip̄·’ar·te·ḵā |
your majestic |
H8597 |
Noun |
(1 Chronicles 29:16) |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū, |
our God |
H430 |
Noun |
כֹ֣ל |
ḵōl |
all |
H3605 |
Noun |
הֶהָמ֤וֹן |
he·hā·mō·wn |
store |
H1995 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֲכִינֹ֔נוּ |
hă·ḵî·nō·nū |
we have prepared |
H3559 |
Verb |
לִבְנֽוֹת־ |
liḇ·nō·wṯ- |
to build |
H1129 |
Verb |
לְךָ֥ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
בַ֖יִת |
ḇa·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
לְשֵׁ֣ם |
lə·šêm |
name |
H8034 |
Noun |
קָדְשֶׁ֑ךָ |
qāḏ·še·ḵā |
for your holy |
H6944 |
Noun |
מִיָּדְךָ֥ |
mî·yā·ḏə·ḵā |
[cometh] of your hand |
H3027 |
Noun |
[הִיא |
[hî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(ה֖וּא |
(hū |
he |
H1931 |
Pro |
ק) |
q) |
- |
H |
וּלְךָ֥ |
ū·lə·ḵā |
- |
H |
הַכֹּֽל |
hak·kōl |
all |
H3605 |
Noun |
(1 Chronicles 29:17) |
וְיָדַ֣עְתִּי |
wə·yā·ḏa‘·tî |
and I know |
H3045 |
Verb |
אֱלֹהַ֔י |
’ĕ·lō·hay, |
my God |
H430 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בֹּחֵ֣ן |
bō·ḥên |
try |
H974 |
Verb |
לֵבָ֔ב |
lê·ḇāḇ |
the heart |
H3824 |
Noun |
וּמֵישָׁרִ֖ים |
ū·mê·šā·rîm |
and in the uprightness |
H4339 |
Noun |
תִּרְצֶ֑ה |
tir·ṣeh |
have pleasure |
H7521 |
Verb |
אֲנִ֗י |
’ă·nî |
As for me |
H589 |
Pro |
בְּיֹ֤שֶׁר |
bə·yō·šer |
in uprightness |
H3476 |
Noun |
לְבָבִי֙ |
lə·ḇā·ḇî |
of my heart |
H3824 |
Noun |
הִתְנַדַּ֣בְתִּי |
hiṯ·nad·daḇ·tî |
I have willingly offered |
H5068 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
אֵ֔לֶּה |
’êl·leh |
these things |
H428 |
Pro |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
עַמְּךָ֙ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
הַנִּמְצְאוּ־ |
han·nim·ṣə·’ū- |
that are present |
H4672 |
Verb |
פֹ֔ה |
p̄ōh |
here |
H6311 |
Adv |
רָאִ֥יתִי |
rā·’î·ṯî |
have I seen |
H7200 |
Verb |
בְשִׂמְחָ֖ה |
ḇə·śim·ḥāh |
with joy |
H8057 |
Noun |
לְהִֽתְנַדֶּב־ |
lə·hiṯ·nad·deḇ- |
to offer willingly |
H5068 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(1 Chronicles 29:18) |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱ֠לֹהֵי |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אַבְרָהָ֞ם |
’aḇ·rā·hām |
of Abraham |
H85 |
Noun |
יִצְחָ֤ק |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵל֙ |
wə·yiś·rā·’êl |
and of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲבֹתֵ֔ינוּ |
’ă·ḇō·ṯê·nū |
our fathers |
H1 |
Noun |
שֳׁמְרָה־ |
šom·rāh- |
keep |
H8104 |
Verb |
זֹּ֣את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לְעוֹלָ֔ם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
לְיֵ֥צֶר |
lə·yê·ṣer |
in the intentions |
H3336 |
Noun |
מַחְשְׁב֖וֹת |
maḥ·šə·ḇō·wṯ |
of the thoughts |
H4284 |
Noun |
לְבַ֣ב |
lə·ḇaḇ |
of the heart |
H3824 |
Noun |
עַמֶּ֑ךָ |
‘am·me·ḵā |
of your people |
H5971 |
Noun |
וְהָכֵ֥ן |
wə·hā·ḵên |
and prepare |
H3559 |
Verb |
לְבָבָ֖ם |
lə·ḇā·ḇām |
their heart |
H3824 |
Noun |
אֵלֶֽיךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
(1 Chronicles 29:20) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִיד֙ |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הַקָּהָ֔ל |
haq·qā·hāl |
the congregation |
H6951 |
Noun |
בָּֽרְכוּ־ |
bā·rə·ḵū- |
bless |
H1288 |
Verb |
נָ֖א |
nā |
Now |
H4994 |
Inj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem; |
your God |
H430 |
Noun |
וַיְבָרֲכ֣וּ |
way·ḇā·ră·ḵū |
And blessed |
H1288 |
Verb |
כָֽל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַקָּהָ֗ל |
haq·qā·hāl |
the congregation |
H6951 |
Noun |
לַיהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲבֹֽתֵיהֶ֔ם |
’ă·ḇō·ṯê·hem |
of their fathers |
H1 |
Noun |
וַיִּקְּד֧וּ |
way·yiq·qə·ḏū |
and bowed down their heads |
H6915 |
Verb |
וַיִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ |
way·yiš·ta·ḥă·wū |
and worshiped |
H7812 |
Verb |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלַמֶּֽלֶךְ |
wə·lam·me·leḵ |
and the king |
H4428 |
Noun |
(1 Chronicles 29:20) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִיד֙ |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הַקָּהָ֔ל |
haq·qā·hāl |
the congregation |
H6951 |
Noun |
בָּֽרְכוּ־ |
bā·rə·ḵū- |
bless |
H1288 |
Verb |
נָ֖א |
nā |
Now |
H4994 |
Inj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem; |
your God |
H430 |
Noun |
וַיְבָרֲכ֣וּ |
way·ḇā·ră·ḵū |
And blessed |
H1288 |
Verb |
כָֽל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַקָּהָ֗ל |
haq·qā·hāl |
the congregation |
H6951 |
Noun |
לַיהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲבֹֽתֵיהֶ֔ם |
’ă·ḇō·ṯê·hem |
of their fathers |
H1 |
Noun |
וַיִּקְּד֧וּ |
way·yiq·qə·ḏū |
and bowed down their heads |
H6915 |
Verb |
וַיִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ |
way·yiš·ta·ḥă·wū |
and worshiped |
H7812 |
Verb |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלַמֶּֽלֶךְ |
wə·lam·me·leḵ |
and the king |
H4428 |
Noun |