| (Deuteronomy 6:15) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ל |
| ’êl |
| a God |
| H410 |
| Noun |
| קַנָּ֛א |
| qan·nā |
| [is] jealous |
| H7067 |
| Adj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּקִרְבֶּ֑ךָ |
| bə·qir·be·ḵā |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| you lest |
| H6435 |
| Conj |
| יֶ֠חֱרֶה |
| ye·ḥĕ·reh |
| be kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בָּ֔ךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| וְהִשְׁמִ֣ידְךָ֔ |
| wə·hiš·mî·ḏə·ḵā |
| and destroy you |
| H8045 |
| Verb |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 6:16) |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְנַסּ֔וּ |
| ṯə·nas·sū |
| do test |
| H5254 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem; |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| נִסִּיתֶ֖ם |
| nis·sî·ṯem |
| you tested |
| H5254 |
| Verb |
| בַּמַּסָּֽה |
| bam·mas·sāh |
| [him] in Massah |
| H4532 |
| Noun |
| (Deuteronomy 6:17) |
| שָׁמ֣וֹר |
| šā·mō·wr |
| shall diligently |
| H8104 |
| Verb |
| תִּשְׁמְר֔וּן |
| tiš·mə·rūn |
| keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְוֹ֖ת |
| miṣ·wōṯ |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem; |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְעֵדֹתָ֥יו |
| wə·‘ê·ḏō·ṯāw |
| and his testimonies |
| H5713 |
| Noun |
| וְחֻקָּ֖יו |
| wə·ḥuq·qāw |
| and his statutes |
| H2706 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּֽךְ |
| ṣiw·wāḵ |
| He has commanded |
| H6680 |
| Verb |
| (Deuteronomy 6:20) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יִשְׁאָלְךָ֥ |
| yiš·’ā·lə·ḵā |
| asks |
| H7592 |
| Verb |
| בִנְךָ֛ |
| ḇin·ḵā |
| your son you |
| H1121 |
| Noun |
| מָחָ֖ר |
| mā·ḥār |
| in time to come |
| H4279 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מָ֣ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| הָעֵדֹ֗ת |
| hā·‘ê·ḏōṯ |
| [mean] the testimonies |
| H5713 |
| Noun |
| וְהַֽחֻקִּים֙ |
| wə·ha·ḥuq·qîm |
| and the statutes |
| H2706 |
| Noun |
| וְהַמִּשְׁפָּטִ֔ים |
| wə·ham·miš·pā·ṭîm |
| and the judgments |
| H4941 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֛ה |
| ṣiw·wāh |
| has commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Deuteronomy 6:24) |
| וַיְצַוֵּ֣נוּ |
| way·ṣaw·wê·nū |
| And commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD us |
| H3068 |
| Noun |
| לַעֲשׂוֹת֙ |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַחֻקִּ֣ים |
| ha·ḥuq·qîm |
| statutes |
| H2706 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| לְיִרְאָ֖ה |
| lə·yir·’āh |
| to fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū; |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לְט֥וֹב |
| lə·ṭō·wḇ |
| for our good |
| H2896 |
| Adj |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| always |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִ֔ים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| לְחַיֹּתֵ֖נוּ |
| lə·ḥay·yō·ṯê·nū |
| that he might preserve us alive |
| H2421 |
| Verb |
| כְּהַיּ֥וֹם |
| kə·hay·yō·wm |
| [it is] day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| as at this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 6:25) |
| וּצְדָקָ֖ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and our righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶה־ |
| tih·yeh- |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָּ֑נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| נִשְׁמֹ֨ר |
| niš·mōr |
| we observe |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֜וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to observe |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמִּצְוָ֣ה |
| ham·miṣ·wāh |
| commands |
| H4687 |
| Noun |
| הַזֹּ֗את |
| haz·zōṯ |
| these |
| H2063 |
| Pro |
| לִפְנֵ֛י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּֽנוּ |
| ṣiw·wā·nū |
| he has commanded |
| H6680 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 7:1) |
| כִּ֤י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יְבִֽיאֲךָ֙ |
| yə·ḇî·’ă·ḵā |
| shall bring |
| H935 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā, |
| your God you |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֕רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בָא־ |
| ḇā- |
| go |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| לְרִשְׁתָּ֑הּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess it |
| H3423 |
| Verb |
| וְנָשַׁ֣ל |
| wə·nā·šal |
| and has cast out |
| H5394 |
| Verb |
| גּֽוֹיִם־ |
| gō·w·yim- |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| רַבִּ֣ים ׀ |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| מִפָּנֶ֡יךָ |
| mip·pā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| הַֽחִתִּי֩ |
| ha·ḥit·tî |
| the Hittites |
| H2850 |
| Noun |
| וְהַגִּרְגָּשִׁ֨י |
| wə·hag·gir·gā·šî |
| and the Girgashites |
| H1622 |
| Adj |
| וְהָאֱמֹרִ֜י |
| wə·hā·’ĕ·mō·rî |
| and the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| וְהַכְּנַעֲנִ֣י |
| wə·hak·kə·na·‘ă·nî |
| and the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| וְהַפְּרִזִּ֗י |
| wə·hap·pə·riz·zî |
| and the Perizzites |
| H6522 |
| Adj |
| וְהַֽחִוִּי֙ |
| wə·ha·ḥiw·wî |
| and the Hivites |
| H2340 |
| Noun |
| וְהַיְבוּסִ֔י |
| wə·hay·ḇū·sî |
| and the Jebusites |
| H2983 |
| Noun |
| שִׁבְעָ֣ה |
| šiḇ·‘āh |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| גוֹיִ֔ם |
| ḡō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| רַבִּ֥ים |
| rab·bîm |
| greater |
| H7227 |
| Adj |
| וַעֲצוּמִ֖ים |
| wa·‘ă·ṣū·mîm |
| and mightier |
| H6099 |
| Adj |
| מִמֶּֽךָּ |
| mim·me·kā |
| before |
| H4480 |
| Prep |
| (Deuteronomy 7:2) |
| וּנְתָנָ֞ם |
| ū·nə·ṯā·nām |
| when shall deliver |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֛יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God them |
| H430 |
| Noun |
| לְפָנֶ֖יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְהִכִּיתָ֑ם |
| wə·hik·kî·ṯām |
| you shall strike them |
| H5221 |
| Verb |
| הַחֲרֵ֤ם |
| ha·ḥă·rêm |
| utterly |
| H2763 |
| Verb |
| תַּחֲרִים֙ |
| ta·ḥă·rîm |
| destroy |
| H2763 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִכְרֹ֥ת |
| ṯiḵ·rōṯ |
| shall you make |
| H3772 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֖ית |
| bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תְחָנֵּֽם |
| ṯə·ḥān·nêm |
| show mercy |
| H2603 |
| Verb |
| (Deuteronomy 7:4) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יָסִ֤יר |
| yā·sîr |
| they will turn away |
| H5493 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּנְךָ֙ |
| bin·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| מֵֽאַחֲרַ֔י |
| mê·’a·ḥă·ray |
| from following me |
| H310 |
| Adv |
| וְעָבְד֖וּ |
| wə·‘ā·ḇə·ḏū |
| that they may serve me |
| H5647 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֑ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וְחָרָ֤ה |
| wə·ḥā·rāh |
| and be kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| so will the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּכֶ֔ם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְהִשְׁמִידְךָ֖ |
| wə·hiš·mî·ḏə·ḵā |
| and destroy |
| H8045 |
| Verb |
| מַהֵֽר |
| ma·hêr |
| against you and He will quickly |
| H4118 |
| Adj |
| (Deuteronomy 7:6) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עַ֤ם |
| ‘am |
| a people [are] |
| H5971 |
| Noun |
| קָדוֹשׁ֙ |
| qā·ḏō·wōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| אַתָּ֔ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā; |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּךָ֞ |
| bə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| בָּחַ֣ר ׀ |
| bā·ḥar |
| has chosen |
| H977 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֗יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā, |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| you to be |
| H1961 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְעַ֣ם |
| lə·‘am |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| סְגֻלָּ֔ה |
| sə·ḡul·lāh |
| a special |
| H5459 |
| Noun |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| above all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽעַמִּ֔ים |
| hā·‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on [are] |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 7:6) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עַ֤ם |
| ‘am |
| a people [are] |
| H5971 |
| Noun |
| קָדוֹשׁ֙ |
| qā·ḏō·wōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| אַתָּ֔ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā; |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּךָ֞ |
| bə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| בָּחַ֣ר ׀ |
| bā·ḥar |
| has chosen |
| H977 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֗יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā, |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| you to be |
| H1961 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְעַ֣ם |
| lə·‘am |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| סְגֻלָּ֔ה |
| sə·ḡul·lāh |
| a special |
| H5459 |
| Noun |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| above all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽעַמִּ֔ים |
| hā·‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on [are] |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 7:9) |
| וְיָ֣דַעְתָּ֔ |
| wə·yā·ḏa‘·tā |
| and Know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הָֽאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm; |
| [is] he [is] God |
| H430 |
| Noun |
| הָאֵל֙ |
| hā·’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| הַֽנֶּאֱמָ֔ן |
| han·ne·’ĕ·mān |
| the faithful |
| H539 |
| Verb |
| שֹׁמֵ֧ר |
| šō·mêr |
| that keeps |
| H8104 |
| Verb |
| הַבְּרִ֣ית |
| hab·bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְהַחֶ֗סֶד |
| wə·ha·ḥe·seḏ |
| and covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לְאֹהֲבָ֛יו |
| lə·’ō·hă·ḇāw |
| with those who love him |
| H157 |
| Verb |
| וּלְשֹׁמְרֵ֥י |
| ū·lə·šō·mə·rê |
| and keep |
| H8104 |
| Verb |
| [מִצְוֹתֹו |
| [miṣ·wō·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מִצְוֹתָ֖יו |
| (miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְאֶ֥לֶף |
| lə·’e·lep̄ |
| to a thousandth |
| H505 |
| Noun |
| דּֽוֹר |
| dō·wr |
| generations |
| H1755 |
| Noun |
| (Deuteronomy 7:9) |
| וְיָ֣דַעְתָּ֔ |
| wə·yā·ḏa‘·tā |
| and Know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הָֽאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm; |
| [is] he [is] God |
| H430 |
| Noun |
| הָאֵל֙ |
| hā·’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| הַֽנֶּאֱמָ֔ן |
| han·ne·’ĕ·mān |
| the faithful |
| H539 |
| Verb |
| שֹׁמֵ֧ר |
| šō·mêr |
| that keeps |
| H8104 |
| Verb |
| הַבְּרִ֣ית |
| hab·bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְהַחֶ֗סֶד |
| wə·ha·ḥe·seḏ |
| and covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לְאֹהֲבָ֛יו |
| lə·’ō·hă·ḇāw |
| with those who love him |
| H157 |
| Verb |
| וּלְשֹׁמְרֵ֥י |
| ū·lə·šō·mə·rê |
| and keep |
| H8104 |
| Verb |
| [מִצְוֹתֹו |
| [miṣ·wō·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מִצְוֹתָ֖יו |
| (miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְאֶ֥לֶף |
| lə·’e·lep̄ |
| to a thousandth |
| H505 |
| Noun |
| דּֽוֹר |
| dō·wr |
| generations |
| H1755 |
| Noun |
| (Deuteronomy 7:12) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| and Why it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| עֵ֣קֶב |
| ‘ê·qeḇ |
| if you |
| H6118 |
| Noun |
| תִּשְׁמְע֗וּן |
| tiš·mə·‘ūn |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֵ֤ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּשְׁפָּטִים֙ |
| ham·miš·pā·ṭîm |
| judgments |
| H4941 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| to these |
| H428 |
| Pro |
| וּשְׁמַרְתֶּ֥ם |
| ū·šə·mar·tem |
| and keep |
| H8104 |
| Verb |
| וַעֲשִׂיתֶ֖ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָ֑ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְשָׁמַר֩ |
| wə·šā·mar |
| that shall keep them |
| H8104 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְךָ֗ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּרִית֙ |
| hab·bə·rîṯ |
| to you the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַחֶ֔סֶד |
| ha·ḥe·seḏ |
| the covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֖ע |
| niš·ba‘ |
| He swore |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֶֽיךָ |
| la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| to your forefathers |
| H1 |
| Noun |
| (Deuteronomy 7:16) |
| וְאָכַלְתָּ֣ |
| wə·’ā·ḵal·tā |
| And you shall consume |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽעַמִּ֗ים |
| hā·‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֣ן |
| nō·ṯên |
| shall deliver |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to them |
| H |
| Prep |
| לֹא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תָחֹ֥ס |
| ṯā·ḥōs |
| shall pity you |
| H2347 |
| Verb |
| עֵֽינְךָ֖ |
| ‘ê·nə·ḵā |
| your eye |
| H5869 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֑ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲבֹד֙ |
| ṯa·‘ă·ḇōḏ |
| shall you serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem, |
| their gods |
| H430 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מוֹקֵ֥שׁ |
| mō·w·qêš |
| that [would be] a snare |
| H4170 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 7:16) |
| וְאָכַלְתָּ֣ |
| wə·’ā·ḵal·tā |
| And you shall consume |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽעַמִּ֗ים |
| hā·‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֣ן |
| nō·ṯên |
| shall deliver |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to them |
| H |
| Prep |
| לֹא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תָחֹ֥ס |
| ṯā·ḥōs |
| shall pity you |
| H2347 |
| Verb |
| עֵֽינְךָ֖ |
| ‘ê·nə·ḵā |
| your eye |
| H5869 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֑ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲבֹד֙ |
| ṯa·‘ă·ḇōḏ |
| shall you serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem, |
| their gods |
| H430 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מוֹקֵ֥שׁ |
| mō·w·qêš |
| that [would be] a snare |
| H4170 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 7:18) |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִירָ֖א |
| ṯî·rā |
| do be afraid |
| H3372 |
| Verb |
| מֵהֶ֑ם |
| mê·hem |
| you |
| H1992 |
| Pro |
| זָכֹ֣ר |
| zā·ḵōr |
| [but] of them [but] shall well |
| H2142 |
| Verb |
| תִּזְכֹּ֗ר |
| tiz·kōr |
| remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֵ֤ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| what |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂה֙ |
| ‘ā·śāh |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā, |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְפַרְעֹ֖ה |
| lə·p̄ar·‘ōh |
| to Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| and to all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Deuteronomy 7:19) |
| הַמַּסֹּ֨ת |
| ham·mas·sōṯ |
| the temptations |
| H4531 |
| Noun |
| הַגְּדֹלֹ֜ת |
| hag·gə·ḏō·lōṯ |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָא֣וּ |
| rā·’ū |
| saw |
| H7200 |
| Verb |
| עֵינֶ֗יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְהָאֹתֹ֤ת |
| wə·hā·’ō·ṯōṯ |
| and the signs |
| H226 |
| Noun |
| וְהַמֹּֽפְתִים֙ |
| wə·ham·mō·p̄ə·ṯîm |
| and the wonders |
| H4159 |
| Noun |
| וְהַיָּ֤ד |
| wə·hay·yāḏ |
| and the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַחֲזָקָה֙ |
| ha·ḥă·zā·qāh |
| mighty |
| H2389 |
| Adj |
| וְהַזְּרֹ֣עַ |
| wə·haz·zə·rō·a‘ |
| and arm |
| H2220 |
| Noun |
| הַנְּטוּיָ֔ה |
| han·nə·ṭū·yāh |
| the stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whereby |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצִֽאֲךָ֖ |
| hō·w·ṣi·’ă·ḵā |
| brought you out |
| H3318 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā; |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| כֵּֽן־ |
| kên- |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יַעֲשֶׂ֞ה |
| ya·‘ă·śeh |
| shall do |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עַמִּ֔ים |
| hā·‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יָרֵ֖א |
| yā·rê |
| afraid |
| H3373 |
| Adj |
| מִפְּנֵיהֶֽם |
| mip·pə·nê·hem |
| accept |
| H6440 |
| Noun |
| (Deuteronomy 7:19) |
| הַמַּסֹּ֨ת |
| ham·mas·sōṯ |
| the temptations |
| H4531 |
| Noun |
| הַגְּדֹלֹ֜ת |
| hag·gə·ḏō·lōṯ |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָא֣וּ |
| rā·’ū |
| saw |
| H7200 |
| Verb |
| עֵינֶ֗יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְהָאֹתֹ֤ת |
| wə·hā·’ō·ṯōṯ |
| and the signs |
| H226 |
| Noun |
| וְהַמֹּֽפְתִים֙ |
| wə·ham·mō·p̄ə·ṯîm |
| and the wonders |
| H4159 |
| Noun |
| וְהַיָּ֤ד |
| wə·hay·yāḏ |
| and the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַחֲזָקָה֙ |
| ha·ḥă·zā·qāh |
| mighty |
| H2389 |
| Adj |
| וְהַזְּרֹ֣עַ |
| wə·haz·zə·rō·a‘ |
| and arm |
| H2220 |
| Noun |
| הַנְּטוּיָ֔ה |
| han·nə·ṭū·yāh |
| the stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whereby |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצִֽאֲךָ֖ |
| hō·w·ṣi·’ă·ḵā |
| brought you out |
| H3318 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā; |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| כֵּֽן־ |
| kên- |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יַעֲשֶׂ֞ה |
| ya·‘ă·śeh |
| shall do |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עַמִּ֔ים |
| hā·‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יָרֵ֖א |
| yā·rê |
| afraid |
| H3373 |
| Adj |
| מִפְּנֵיהֶֽם |
| mip·pə·nê·hem |
| accept |
| H6440 |
| Noun |
| (Deuteronomy 7:20) |
| וְגַם֙ |
| wə·ḡam |
| Moreover also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַצִּרְעָ֔ה |
| haṣ·ṣir·‘āh |
| the hornet |
| H6880 |
| Noun |
| יְשַׁלַּ֛ח |
| yə·šal·laḥ |
| will send |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בָּ֑ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲבֹ֗ד |
| ’ă·ḇōḏ |
| you be destroyed |
| H6 |
| Verb |
| הַנִּשְׁאָרִ֛ים |
| han·niš·’ā·rîm |
| they who are left |
| H7604 |
| Verb |
| וְהַנִּסְתָּרִ֖ים |
| wə·han·nis·tā·rîm |
| and hide |
| H5641 |
| Verb |
| מִפָּנֶֽיךָ |
| mip·pā·ne·ḵā |
| from |
| H6440 |
| Noun |