(2 Chronicles 11:2) |
וַיְהִי֙ |
way·hî |
But came |
H1961 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שְׁמַֽעְיָ֥הוּ |
šə·ma‘·yā·hū |
Shemaiah |
H8098 |
Noun |
אִישׁ־ |
’îš- |
the man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(2 Chronicles 11:16) |
וְאַחֲרֵיהֶ֗ם |
wə·’a·ḥă·rê·hem |
And after them |
H310 |
Adv |
מִכֹּל֙ |
mik·kōl |
out of all |
H3605 |
Noun |
שִׁבְטֵ֣י |
šiḇ·ṭê |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַנֹּֽתְנִים֙ |
han·nō·ṯə·nîm |
such as set |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לְבָבָ֔ם |
lə·ḇā·ḇām |
their hearts |
H3824 |
Noun |
לְבַקֵּ֕שׁ |
lə·ḇaq·qêš |
on seeking |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בָּ֚אוּ |
bā·’ū |
came |
H935 |
Verb |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לִזְבּ֕וֹחַ |
liz·bō·w·aḥ |
to sacrifice |
H2076 |
Verb |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲבוֹתֵיהֶֽם |
’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
of their fathers |
H1 |
Noun |
(2 Chronicles 11:16) |
וְאַחֲרֵיהֶ֗ם |
wə·’a·ḥă·rê·hem |
And after them |
H310 |
Adv |
מִכֹּל֙ |
mik·kōl |
out of all |
H3605 |
Noun |
שִׁבְטֵ֣י |
šiḇ·ṭê |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַנֹּֽתְנִים֙ |
han·nō·ṯə·nîm |
such as set |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לְבָבָ֔ם |
lə·ḇā·ḇām |
their hearts |
H3824 |
Noun |
לְבַקֵּ֕שׁ |
lə·ḇaq·qêš |
on seeking |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בָּ֚אוּ |
bā·’ū |
came |
H935 |
Verb |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לִזְבּ֕וֹחַ |
liz·bō·w·aḥ |
to sacrifice |
H2076 |
Verb |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲבוֹתֵיהֶֽם |
’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
of their fathers |
H1 |
Noun |
(2 Chronicles 13:5) |
הֲלֹ֤א |
hă·lō |
Ought you not |
H3808 |
Adv |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
לָדַ֔עַת |
lā·ḏa·‘aṯ |
know |
H3045 |
Verb |
כִּ֞י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
מַמְלָכָ֧ה |
mam·lā·ḵāh |
the kingdom |
H4467 |
Noun |
לְדָוִ֛יד |
lə·ḏā·wîḏ |
to David |
H1732 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לְעוֹלָ֑ם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וּלְבָנָ֖יו |
ū·lə·ḇā·nāw |
[even] to him and to his sons |
H1121 |
Noun |
בְּרִ֥ית |
bə·rîṯ |
by a covenant |
H1285 |
Noun |
מֶֽלַח |
me·laḥ |
of salt |
H4417 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 13:8) |
וְעַתָּ֣ה ׀ |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
אֹֽמְרִ֗ים |
’ō·mə·rîm |
think |
H559 |
Verb |
לְהִתְחַזֵּק֙ |
lə·hiṯ·ḥaz·zêq |
to resist |
H2388 |
Verb |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
accept |
H6440 |
Noun |
מַמְלֶ֣כֶת |
mam·le·ḵeṯ |
the kingdom |
H4467 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַ֖ד |
bə·yaḏ |
in the hand |
H3027 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
דָוִ֑יד |
ḏā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
וְאַתֶּם֙ |
wə·’at·tem |
and you |
H859 |
Pro |
הָמ֣וֹן |
hā·mō·wn |
a multitude [are] |
H1995 |
Noun |
רָ֔ב |
rāḇ |
great |
H7227 |
Adj |
וְעִמָּכֶם֙ |
wə·‘im·mā·ḵem |
and with |
H5973 |
Prep |
עֶגְלֵ֣י |
‘eḡ·lê |
calves |
H5695 |
Noun |
זָהָ֔ב |
zā·hāḇ |
[there are] you golden |
H2091 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh |
made |
H6213 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
לֵאלֹהִֽים |
lê·lō·hîm. |
for gods |
H430 |
Noun |
(2 Chronicles 13:9) |
הֲלֹ֤א |
hă·lō |
not |
H3808 |
Adv |
הִדַּחְתֶּם֙ |
hid·daḥ·tem |
cast out |
H5080 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כֹּהֲנֵ֣י |
kō·hă·nê |
the priests |
H3548 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
אַהֲרֹ֖ן |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
וְהַלְוִיִּ֑ם |
wə·hal·wî·yim |
and the Levites |
H3881 |
Adj |
וַתַּעֲשׂ֨וּ |
wat·ta·‘ă·śū |
and have made |
H6213 |
Verb |
לָכֶ֤ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
כֹּהֲנִים֙ |
kō·hă·nîm |
for yourselves priests |
H3548 |
Noun |
כְּעַמֵּ֣י |
kə·‘am·mê |
after the manner of the nations |
H5971 |
Noun |
הָאֲרָצ֔וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
of lands |
H776 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַבָּ֗א |
hab·bā |
comes |
H935 |
Verb |
לְמַלֵּ֨א |
lə·mal·lê |
to sanctify |
H4390 |
Verb |
יָד֜וֹ |
yā·ḏōw |
.. .. .. |
H3027 |
Noun |
בְּפַ֤ר |
bə·p̄ar |
bull |
H6499 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
with a son |
H1121 |
Noun |
בָּקָר֙ |
bā·qār |
of a head of cattle |
H1241 |
Noun |
וְאֵילִ֣ם |
wə·’ê·lim |
and rams |
H352 |
Noun |
שִׁבְעָ֔ה |
šiḇ·‘āh |
seven |
H7651 |
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and may be |
H1961 |
Verb |
כֹהֵ֖ן |
ḵō·hên |
[the same] a priest |
H3548 |
Noun |
לְלֹ֥א |
lə·lō |
of no |
H3808 |
Adv |
אֱלֹהִֽים |
’ĕ·lō·hîm. |
gods |
H430 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 13:10) |
וַאֲנַ֛חְנוּ |
wa·’ă·naḥ·nū |
But as for us |
H587 |
Pro |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֖ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
[is] our God |
H430 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
עֲזַבְנֻ֑הוּ |
‘ă·zaḇ·nu·hū |
do forsaken him |
H5800 |
Verb |
וְכֹ֨הֲנִ֜ים |
wə·ḵō·hă·nîm |
and the priests |
H3548 |
Noun |
מְשָׁרְתִ֤ים |
mə·šā·rə·ṯîm |
that minister |
H8334 |
Verb |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
to the LORD [are] |
H3068 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
אַהֲרֹ֔ן |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
וְהַלְוִיִּ֖ם |
wə·hal·wî·yim |
and the Levites |
H3881 |
Adj |
בַּמְלָֽאכֶת |
bam·lā·ḵeṯ |
[their] on business |
H4399 |
Noun |
(2 Chronicles 13:11) |
וּמַקְטִרִ֣ים |
ū·maq·ṭi·rîm |
and they burn |
H6999 |
Verb |
לַיהוָ֡ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
עֹל֣וֹת |
‘ō·lō·wṯ |
burnt sacrifices |
H5930 |
Noun |
בַּבֹּֽקֶר־ |
bab·bō·qer- |
Every |
H1242 |
Noun |
בַּבֹּ֣קֶר |
bab·bō·qer |
morning |
H1242 |
Noun |
וּבָעֶֽרֶב־ |
ū·ḇā·‘e·reḇ- |
and every evening |
H6153 |
Noun |
בָּעֶ֣רֶב |
bā·‘e·reḇ |
every evening |
H6153 |
Noun |
וּקְטֹֽרֶת־ |
ū·qə·ṭō·reṯ- |
and incense |
H7004 |
Noun |
סַמִּים֩ |
sam·mîm |
sweet |
H5561 |
Noun |
וּמַעֲרֶ֨כֶת |
ū·ma·‘ă·re·ḵeṯ |
and the show bread |
H4635 |
Noun |
לֶ֜חֶם |
le·ḥem |
.. .. .. |
H3899 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַשֻּׁלְחָ֣ן |
haš·šul·ḥān |
table |
H7979 |
Noun |
הַטָּה֗וֹר |
haṭ·ṭā·hō·wr |
[set they in order] the pure |
H2889 |
Adj |
וּמְנוֹרַ֨ת |
ū·mə·nō·w·raṯ |
and the lampstand |
H4501 |
Noun |
הַזָּהָ֤ב |
haz·zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
וְנֵרֹתֶ֙יהָ֙ |
wə·nê·rō·ṯe·hā |
and with the lamps |
H5216 |
Noun |
לְבָעֵר֙ |
lə·ḇā·‘êr |
to burn |
H1197 |
Verb |
בָּעֶ֣רֶב |
bā·‘e·reḇ |
every evening |
H6153 |
Noun |
בָּעֶ֔רֶב |
bā·‘e·reḇ |
.. .. .. |
H6153 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שֹׁמְרִ֣ים |
šō·mə·rîm |
keep |
H8104 |
Verb |
אֲנַ֔חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֖רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֑ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū; |
our God |
H430 |
Noun |
וְאַתֶּ֖ם |
wə·’at·tem |
but you |
H859 |
Pro |
עֲזַבְתֶּ֥ם |
‘ă·zaḇ·tem |
have forsaken |
H5800 |
Verb |
אֹתֽוֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
(2 Chronicles 13:12) |
וְהִנֵּה֩ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
עִמָּ֨נוּ |
‘im·mā·nū |
himself with |
H5973 |
Prep |
בָרֹ֜אשׁ |
ḇā·rōš |
[our] us for captain |
H7218 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֧ים ׀ |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וְכֹהֲנָ֛יו |
wə·ḵō·hă·nāw |
and his priests |
H3548 |
Noun |
וַחֲצֹצְר֥וֹת |
wa·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
and trumpets |
H2689 |
Noun |
הַתְּרוּעָ֖ה |
hat·tə·rū·‘āh |
with sounding |
H8643 |
Noun |
לְהָרִ֣יעַ |
lə·hā·rî·a‘ |
to sound |
H7321 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֑ם |
‘ă·lê·ḵem |
against you |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
O children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel you |
H3478 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּלָּֽחֲמ֛וּ |
til·lā·ḥă·mū |
do fight |
H3898 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
against |
H5973 |
Prep |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵֽי־ |
’ĕ·lō·hê- |
God |
H430 |
Noun |
אֲבֹתֵיכֶ֖ם |
’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
of your fathers |
H1 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַצְלִֽיחוּ |
ṯaṣ·lî·ḥū |
do prosper |
H6743 |
Verb |
(2 Chronicles 13:12) |
וְהִנֵּה֩ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
עִמָּ֨נוּ |
‘im·mā·nū |
himself with |
H5973 |
Prep |
בָרֹ֜אשׁ |
ḇā·rōš |
[our] us for captain |
H7218 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֧ים ׀ |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וְכֹהֲנָ֛יו |
wə·ḵō·hă·nāw |
and his priests |
H3548 |
Noun |
וַחֲצֹצְר֥וֹת |
wa·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
and trumpets |
H2689 |
Noun |
הַתְּרוּעָ֖ה |
hat·tə·rū·‘āh |
with sounding |
H8643 |
Noun |
לְהָרִ֣יעַ |
lə·hā·rî·a‘ |
to sound |
H7321 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֑ם |
‘ă·lê·ḵem |
against you |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
O children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel you |
H3478 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּלָּֽחֲמ֛וּ |
til·lā·ḥă·mū |
do fight |
H3898 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
against |
H5973 |
Prep |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵֽי־ |
’ĕ·lō·hê- |
God |
H430 |
Noun |
אֲבֹתֵיכֶ֖ם |
’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
of your fathers |
H1 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַצְלִֽיחוּ |
ṯaṣ·lî·ḥū |
do prosper |
H6743 |
Verb |
(2 Chronicles 13:15) |
וַיָּרִ֖יעוּ |
way·yā·rî·‘ū |
Then gave a shout |
H7321 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
and it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּהָרִ֙יעַ֙ |
bə·hā·rî·a‘ |
shouted |
H7321 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
as the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְהָאֱלֹהִ֗ים |
wə·hā·’ĕ·lō·hîm, |
that God |
H430 |
Noun |
נָגַ֤ף |
nā·ḡap̄ |
struck |
H5062 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָֽרָבְעָם֙ |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֲבִיָּ֖ה |
’ă·ḇî·yāh |
Abijah |
H29 |
Noun |
וִיהוּדָֽה |
wî·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
(2 Chronicles 13:16) |
וַיָּנ֥וּסוּ |
way·yā·nū·sū |
And fled |
H5127 |
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וַיִּתְּנֵ֥ם |
way·yit·tə·nêm |
and delivered |
H5414 |
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God them |
H430 |
Noun |
בְּיָדָֽם |
bə·yā·ḏām |
into their hand |
H3027 |
Noun |
(2 Chronicles 13:18) |
וַיִּכָּנְע֥וּ |
way·yik·kā·nə·‘ū |
and were brought under |
H3665 |
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
Thus the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ |
at that time |
H6256 |
Noun |
הַהִ֑יא |
ha·hî |
at that |
H1931 |
Pro |
וַיֶּֽאֶמְצוּ֙ |
way·ye·’em·ṣū |
and prevailed |
H553 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
נִשְׁעֲנ֔וּ |
niš·‘ă·nū |
they relied |
H8172 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲבוֹתֵיהֶֽם |
’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
of their fathers |
H1 |
Noun |
(2 Chronicles 14:2) |
וַיַּ֤עַשׂ |
way·ya·‘aś |
And did |
H6213 |
Verb |
אָסָא֙ |
’ā·sā |
Asa |
H609 |
Noun |
הַטּ֣וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ |
[that that was] good |
H2896 |
Adj |
וְהַיָּשָׁ֔ר |
wə·hay·yā·šār |
and right |
H3477 |
Adj |
בְּעֵינֵ֖י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָֽיו |
’ĕ·lō·hāw. |
his God |
H430 |
Noun |
(2 Chronicles 14:4) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And commanded |
H559 |
Verb |
לִֽיהוּדָ֔ה |
lî·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
לִדְר֕וֹשׁ |
liḏ·rō·wōš |
to seek |
H1875 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲבוֹתֵיהֶ֑ם |
’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
of their fathers |
H1 |
Noun |
וְלַעֲשׂ֖וֹת |
wə·la·‘ă·śō·wṯ |
and to do |
H6213 |
Verb |
הַתּוֹרָ֥ה |
hat·tō·w·rāh |
the law |
H8451 |
Noun |
וְהַמִּצְוָֽה |
wə·ham·miṣ·wāh |
and the command |
H4687 |
Noun |
(2 Chronicles 14:7) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
Therefore he said |
H559 |
Verb |
לִֽיהוּדָ֜ה |
lî·hū·ḏāh |
to Judah |
H3063 |
Noun |
נִבְנֶ֣ה ׀ |
niḇ·neh |
Let us build |
H1129 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הֶעָרִ֣ים |
he·‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְנָסֵ֨ב |
wə·nā·sêḇ |
and make about |
H5437 |
Verb |
חוֹמָ֣ה |
ḥō·w·māh |
[them] walls |
H2346 |
Noun |
וּמִגְדָּלִים֮ |
ū·miḡ·dā·lîm |
and towers |
H4026 |
Noun |
דְּלָתַ֣יִם |
də·lā·ṯa·yim |
gates |
H1817 |
Noun |
וּבְרִיחִים֒ |
ū·ḇə·rî·ḥîm |
and bars |
H1280 |
Noun |
עוֹדֶ֨נּוּ |
‘ō·w·ḏen·nū |
yet |
H5750 |
Subst |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
[while] The land |
H776 |
Noun |
לְפָנֵ֗ינוּ |
lə·p̄ā·nê·nū |
[is] before us |
H6440 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
דָרַ֙שְׁנוּ֙ |
ḏā·raš·nū |
we have sought |
H1875 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū, |
our God |
H430 |
Noun |
דָּרַ֕שְׁנוּ |
dā·raš·nū |
we have sought |
H1875 |
Verb |
וַיָּ֥נַֽח |
way·yā·naḥ |
[him] and he has given us rest |
H5117 |
Verb |
לָ֖נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
מִסָּבִ֑יב |
mis·sā·ḇîḇ |
on every |
H5439 |
Subst |
וַיִּבְנ֖וּ |
way·yiḇ·nū |
so they build |
H1129 |
Verb |
וַיַּצְלִֽיחוּ |
way·yaṣ·lî·ḥū |
and prospered |
H6743 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 14:11) |
וַיִּקְרָ֨א |
way·yiq·rā |
And cried |
H7121 |
Verb |
אָסָ֜א |
’ā·sā |
Asa |
H609 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָיו֮ |
’ĕ·lō·hāw |
his God |
H430 |
Noun |
וַיֹּאמַר֒ |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
LORD |
H3068 |
Noun |
אֵֽין־ |
’ên- |
nothing |
H369 |
Prt |
עִמְּךָ֤ |
‘im·mə·ḵā |
with |
H5973 |
Prep |
לַעְזוֹר֙ |
la‘·zō·wr |
[it is] You to help |
H5826 |
Verb |
בֵּ֥ין |
bên |
whether |
H996 |
Prep |
רַב֙ |
raḇ |
with many |
H7227 |
Adj |
לְאֵ֣ין |
lə·’ên |
or with those who have no |
H369 |
Prt |
כֹּ֔חַ |
kō·aḥ |
power |
H3581 |
Noun |
עָזְרֵ֜נוּ |
‘ā·zə·rê·nū |
help us |
H5826 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עָלֶ֣יךָ |
‘ā·le·ḵā |
on |
H5921 |
Prep |
נִשְׁעַ֔נּוּ |
niš·‘an·nū |
we rest you |
H8172 |
Verb |
וּבְשִׁמְךָ֣ |
ū·ḇə·šim·ḵā |
and in your name |
H8034 |
Noun |
בָ֔אנוּ |
ḇā·nū |
we go |
H935 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הֶהָמ֖וֹן |
he·hā·mō·wn |
multitude |
H1995 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
O LORD [are] |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
אַ֔תָּה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יַעְצֹ֥ר |
ya‘·ṣōr |
do let prevail |
H6113 |
Verb |
עִמְּךָ֖ |
‘im·mə·ḵā |
against |
H5973 |
Prep |
אֱנֽוֹשׁ |
’ĕ·nō·wōš |
let not man |
H582 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 14:11) |
וַיִּקְרָ֨א |
way·yiq·rā |
And cried |
H7121 |
Verb |
אָסָ֜א |
’ā·sā |
Asa |
H609 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָיו֮ |
’ĕ·lō·hāw |
his God |
H430 |
Noun |
וַיֹּאמַר֒ |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
LORD |
H3068 |
Noun |
אֵֽין־ |
’ên- |
nothing |
H369 |
Prt |
עִמְּךָ֤ |
‘im·mə·ḵā |
with |
H5973 |
Prep |
לַעְזוֹר֙ |
la‘·zō·wr |
[it is] You to help |
H5826 |
Verb |
בֵּ֥ין |
bên |
whether |
H996 |
Prep |
רַב֙ |
raḇ |
with many |
H7227 |
Adj |
לְאֵ֣ין |
lə·’ên |
or with those who have no |
H369 |
Prt |
כֹּ֔חַ |
kō·aḥ |
power |
H3581 |
Noun |
עָזְרֵ֜נוּ |
‘ā·zə·rê·nū |
help us |
H5826 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עָלֶ֣יךָ |
‘ā·le·ḵā |
on |
H5921 |
Prep |
נִשְׁעַ֔נּוּ |
niš·‘an·nū |
we rest you |
H8172 |
Verb |
וּבְשִׁמְךָ֣ |
ū·ḇə·šim·ḵā |
and in your name |
H8034 |
Noun |
בָ֔אנוּ |
ḇā·nū |
we go |
H935 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הֶהָמ֖וֹן |
he·hā·mō·wn |
multitude |
H1995 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
O LORD [are] |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
אַ֔תָּה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יַעְצֹ֥ר |
ya‘·ṣōr |
do let prevail |
H6113 |
Verb |
עִמְּךָ֖ |
‘im·mə·ḵā |
against |
H5973 |
Prep |
אֱנֽוֹשׁ |
’ĕ·nō·wōš |
let not man |
H582 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 14:11) |
וַיִּקְרָ֨א |
way·yiq·rā |
And cried |
H7121 |
Verb |
אָסָ֜א |
’ā·sā |
Asa |
H609 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָיו֮ |
’ĕ·lō·hāw |
his God |
H430 |
Noun |
וַיֹּאמַר֒ |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
LORD |
H3068 |
Noun |
אֵֽין־ |
’ên- |
nothing |
H369 |
Prt |
עִמְּךָ֤ |
‘im·mə·ḵā |
with |
H5973 |
Prep |
לַעְזוֹר֙ |
la‘·zō·wr |
[it is] You to help |
H5826 |
Verb |
בֵּ֥ין |
bên |
whether |
H996 |
Prep |
רַב֙ |
raḇ |
with many |
H7227 |
Adj |
לְאֵ֣ין |
lə·’ên |
or with those who have no |
H369 |
Prt |
כֹּ֔חַ |
kō·aḥ |
power |
H3581 |
Noun |
עָזְרֵ֜נוּ |
‘ā·zə·rê·nū |
help us |
H5826 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עָלֶ֣יךָ |
‘ā·le·ḵā |
on |
H5921 |
Prep |
נִשְׁעַ֔נּוּ |
niš·‘an·nū |
we rest you |
H8172 |
Verb |
וּבְשִׁמְךָ֣ |
ū·ḇə·šim·ḵā |
and in your name |
H8034 |
Noun |
בָ֔אנוּ |
ḇā·nū |
we go |
H935 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הֶהָמ֖וֹן |
he·hā·mō·wn |
multitude |
H1995 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
O LORD [are] |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
אַ֔תָּה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יַעְצֹ֥ר |
ya‘·ṣōr |
do let prevail |
H6113 |
Verb |
עִמְּךָ֖ |
‘im·mə·ḵā |
against |
H5973 |
Prep |
אֱנֽוֹשׁ |
’ĕ·nō·wōš |
let not man |
H582 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |