| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלֶ֖יהָ |
|
’ê·le·hā
|
| unto her |
|
H413
|
| Prep |
| תְּנִֽי־ |
|
tə·nî-
|
| Give |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּנֵ֑ךְ |
|
bə·nêḵ
|
| your son |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיִּקָּחֵ֣הוּ |
|
way·yiq·qā·ḥê·hū
|
| And he took him |
|
H3947
|
| Verb |
| מֵחֵיקָ֗הּ |
|
mê·ḥê·qāh
|
| out of her bosom |
|
H2436
|
| Noun |
| וַֽיַּעֲלֵ֙הוּ֙ |
|
way·ya·‘ă·lê·hū
|
| and carried him up |
|
H5927
|
| Verb |
| הָעֲלִיָּ֗ה |
|
hā·‘ă·lî·yāh
|
| a loft |
|
H5944
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| יֹשֵׁ֣ב |
|
yō·šêḇ
|
| stayed |
|
H3427
|
| Verb |
| שָׁ֔ם |
|
šām
|
| where |
|
H8033
|
| Adv |
| וַיַּשְׁכִּבֵ֖הוּ |
|
way·yaš·ki·ḇê·hū
|
| and laid |
|
H7901
|
| Verb |
| מִטָּתֽוֹ |
|
miṭ·ṭā·ṯōw.
|
| his own bed |
|
H4296
|
| Noun |
| וַיָּבֹא֩ |
|
way·yā·ḇō
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| אַחְאָ֨ב |
|
’aḥ·’āḇ
|
| Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| בֵּית֜וֹ |
|
bê·ṯōw
|
| into his house |
|
H1004
|
| Noun |
| וְזָעֵ֗ף |
|
wə·zā·‘êp̄
|
| and displeased |
|
H2198
|
| Adj |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| because |
|
H5921
|
| Prep |
| הַדָּבָר֙ |
|
had·dā·ḇār
|
| of the word |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
|
dib·ber
|
| had spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| נָבוֹת֙ |
|
nā·ḇō·wṯ
|
| the Naboth |
|
H5022
|
| Noun |
| הַיִּזְרְעֵאלִ֔י |
|
hay·yiz·rə·‘ê·lî
|
| Jezreelite |
|
H3158
|
| Adj |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| for he had said |
|
H559
|
| Verb |
| אֶתֵּ֥ן |
|
’et·tên
|
| do I will give |
|
H5414
|
| Verb |
| לְךָ֖ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| נַחֲלַ֣ת |
|
na·ḥă·laṯ
|
| the inheritance |
|
H5159
|
| Noun |
| אֲבוֹתָ֑י |
|
’ă·ḇō·w·ṯāy
|
| of my fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וַיִּשְׁכַּב֙ |
|
way·yiš·kaḇ
|
| And he laid him down |
|
H7901
|
| Verb |
| מִטָּת֔וֹ |
|
miṭ·ṭā·ṯōw,
|
| his bed |
|
H4296
|
| Noun |
| וַיַּסֵּ֥ב |
|
way·yas·sêḇ
|
| and turned away |
|
H5437
|
| Verb |
| פָּנָ֖יו |
|
pā·nāw
|
| his face |
|
H6440
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and no |
|
H3808
|
| Adv |
| אָ֥כַל |
|
’ā·ḵal
|
| would eat |
|
H398
|
| Verb |
| לָֽחֶם |
|
lā·ḥem
|
| bread |
|
H3899
|
| Noun |