| (1 Samuel 5:3) |
| וַיַּשְׁכִּ֤מוּ |
| way·yaš·ki·mū |
| when arose early |
| H7925 |
| Verb |
| אַשְׁדּוֹדִים֙ |
| ’aš·dō·w·ḏîm |
| they of Ashdod |
| H796 |
| Adj |
| מִֽמָּחֳרָ֔ת |
| mim·mā·ḥo·rāṯ, |
| on the next day |
| H4283 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| דָג֗וֹן |
| ḏā·ḡō·wn |
| Dagon [was] |
| H1712 |
| Noun |
| נֹפֵ֤ל |
| nō·p̄êl |
| fallen |
| H5307 |
| Verb |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| on his face |
| H6440 |
| Noun |
| אַ֔רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| to the earth |
| H776 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּקְחוּ֙ |
| way·yiq·ḥū |
| And they took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּג֔וֹן |
| dā·ḡō·wn |
| Dagon |
| H1712 |
| Noun |
| וַיָּשִׁ֥בוּ |
| way·yā·ši·ḇū |
| and set |
| H7725 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| לִמְקוֹמֽוֹ |
| lim·qō·w·mōw |
| in his place |
| H4725 |
| Noun |
| (1 Samuel 5:4) |
| וַיַּשְׁכִּ֣מוּ |
| way·yaš·ki·mū |
| when they arose early |
| H7925 |
| Verb |
| בַבֹּקֶר֮ |
| ḇab·bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| מִֽמָּחֳרָת֒ |
| mim·mā·ḥo·rāṯ |
| on the next day |
| H4283 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| דָג֗וֹן |
| ḏā·ḡō·wn |
| Dagon [was] |
| H1712 |
| Noun |
| נֹפֵ֤ל |
| nō·p̄êl |
| fallen |
| H5307 |
| Verb |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| on his face |
| H6440 |
| Noun |
| אַ֔רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְרֹ֨אשׁ |
| wə·rōš |
| and the head |
| H7218 |
| Noun |
| דָּג֜וֹן |
| dā·ḡō·wn |
| of Dagon |
| H1712 |
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֣י ׀ |
| ū·šə·tê |
| and both |
| H8147 |
| Noun |
| כַּפּ֣וֹת |
| kap·pō·wṯ |
| the palms |
| H3709 |
| Noun |
| יָדָ֗יו |
| yā·ḏāw |
| of his hands [were] |
| H3027 |
| Noun |
| כְּרֻתוֹת֙ |
| kə·ru·ṯō·wṯ |
| cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּפְתָּ֔ן |
| ham·mip̄·tān |
| the threshold |
| H4670 |
| Noun |
| רַ֥ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| דָּג֖וֹן |
| dā·ḡō·wn |
| [the stump of] Dagon |
| H1712 |
| Noun |
| נִשְׁאַ֥ר |
| niš·’ar |
| was left |
| H7604 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| (1 Samuel 11:11) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| And it was |
| H1961 |
| Verb |
| מִֽמָּחֳרָ֗ת |
| mim·mā·ḥo·rāṯ, |
| [so] on the next day |
| H4283 |
| Noun |
| וַיָּ֨שֶׂם |
| way·yā·śem |
| that put |
| H7760 |
| Verb |
| שָׁא֣וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָם֮ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| שְׁלֹשָׁ֣ה |
| šə·lō·šāh |
| in three |
| H7969 |
| Noun |
| רָאשִׁים֒ |
| rā·šîm |
| companies |
| H7218 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֤אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and they came |
| H935 |
| Verb |
| בְתוֹךְ־ |
| ḇə·ṯō·wḵ- |
| into the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶה֙ |
| ham·ma·ḥă·neh |
| of the host |
| H4264 |
| Noun |
| בְּאַשְׁמֹ֣רֶת |
| bə·’aš·mō·reṯ |
| watch |
| H821 |
| Noun |
| הַבֹּ֔קֶר |
| hab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיַּכּ֥וּ |
| way·yak·kū |
| and slew |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמּ֖וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| the Ammonites |
| H5983 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| חֹ֣ם |
| ḥōm |
| the heat |
| H2527 |
| Noun |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| of the day |
| H3117 |
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| that it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| הַנִּשְׁאָרִים֙ |
| han·niš·’ā·rîm |
| they who remained |
| H7604 |
| Verb |
| וַיָּפֻ֔צוּ |
| way·yā·p̄u·ṣū |
| and were scattered |
| H6327 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁאֲרוּ־ |
| niš·’ă·rū- |
| do left |
| H7604 |
| Verb |
| בָ֖ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| שְׁנַ֥יִם |
| šə·na·yim |
| so that two |
| H8147 |
| Noun |
| יָֽחַד |
| yā·ḥaḏ |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| (1 Samuel 18:10) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִֽמָּחֳרָ֗ת |
| mim·mā·ḥo·rāṯ, |
| on the next day |
| H4283 |
| Noun |
| וַתִּצְלַ֣ח |
| wat·tiṣ·laḥ |
| and came |
| H6743 |
| Verb |
| רוּחַ֩ |
| rū·aḥ |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֨ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| from God |
| H430 |
| Noun |
| רָעָ֤ה ׀ |
| rā·‘āh |
| that the evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| שָׁאוּל֙ |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וַיִּתְנַבֵּ֣א |
| way·yiṯ·nab·bê |
| and he prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| בְתוֹךְ־ |
| ḇə·ṯō·wḵ- |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וְדָוִ֛ד |
| wə·ḏā·wiḏ |
| and David |
| H1732 |
| Noun |
| מְנַגֵּ֥ן |
| mə·nag·gên |
| played |
| H5059 |
| Verb |
| בְּיָד֖וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| with his hand |
| H3027 |
| Noun |
| כְּי֣וֹם ׀ |
| kə·yō·wm |
| as usual |
| H3117 |
| Noun |
| בְּי֑וֹם |
| bə·yō·wm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| וְהַחֲנִ֖ית |
| wə·ha·ḥă·nîṯ |
| [there was] and a javelin |
| H2595 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| שָׁאֽוּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| (1 Samuel 20:27) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִֽמָּחֳרַ֤ת |
| mim·mā·ḥo·raṯ |
| on the next day |
| H4283 |
| Noun |
| הַחֹ֙דֶשׁ֙ |
| ha·ḥō·ḏeš |
| [day] of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֔י |
| haš·šê·nî |
| [which was] the second |
| H8145 |
| Noun |
| וַיִּפָּקֵ֖ד |
| way·yip·pā·qêḏ |
| and was empty |
| H6485 |
| Verb |
| מְק֣וֹם |
| mə·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
| dā·wiḏ |
| of that David |
| H1732 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹנָתָ֣ן |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| בְּנ֔וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| מַדּ֜וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בָ֧א |
| ḇā |
| do comes |
| H935 |
| Verb |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יִשַׁ֛י |
| yi·šay |
| of Jesse |
| H3448 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| neither |
| H1571 |
| Adv |
| תְּמ֥וֹל |
| tə·mō·wl |
| yesterday |
| H8543 |
| Adv |
| גַּם־ |
| gam- |
| nor |
| H1571 |
| Adv |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַלָּֽחֶם |
| hal·lā·ḥem |
| food |
| H3899 |
| Noun |
| (1 Samuel 30:17) |
| וַיַּכֵּ֥ם |
| way·yak·kêm |
| And struck |
| H5221 |
| Verb |
| דָּוִ֛ד |
| dā·wiḏ |
| David them |
| H1732 |
| Noun |
| מֵהַנֶּ֥שֶׁף |
| mê·han·ne·šep̄ |
| from the twilight |
| H5399 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| הָעֶ֖רֶב |
| hā·‘e·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| לְמָֽחֳרָתָ֑ם |
| lə·mā·ḥo·rā·ṯām; |
| of the next |
| H4283 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נִמְלַ֤ט |
| nim·laṭ |
| do there escaped |
| H4422 |
| Verb |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| and not |
| H1992 |
| Pro |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| except |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| אַרְבַּ֨ע |
| ’ar·ba‘ |
| four |
| H702 |
| Noun |
| מֵא֧וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| men |
| H376 |
| Noun |
| נַ֛עַר |
| na·‘ar |
| young |
| H5288 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָכְב֥וּ |
| rā·ḵə·ḇū |
| rode |
| H7392 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַגְּמַלִּ֖ים |
| hag·gə·mal·lîm |
| camels |
| H1581 |
| Noun |
| וַיָּנֻֽסוּ |
| way·yā·nu·sū |
| and fled |
| H5127 |
| Verb |
| (1 Samuel 31:8) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִֽמָּחֳרָ֔ת |
| mim·mā·ḥo·rāṯ, |
| on the next day |
| H4283 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֣אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| when came |
| H935 |
| Verb |
| פְלִשְׁתִּ֔ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| לְפַשֵּׁ֖ט |
| lə·p̄aš·šêṭ |
| to strip |
| H6584 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֲלָלִ֑ים |
| ha·ḥă·lā·lîm |
| the slain |
| H2491 |
| Noun |
| וַֽיִּמְצְא֤וּ |
| way·yim·ṣə·’ū |
| that they found |
| H4672 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׁאוּל֙ |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׁלֹ֣שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| his three |
| H7969 |
| Noun |
| בָּנָ֔יו |
| bā·nāw |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| נֹפְלִ֖ים |
| nō·p̄ə·lîm |
| fallen |
| H5307 |
| Verb |
| בְּהַ֥ר |
| bə·har |
| on Mount |
| H2022 |
| Noun |
| הַגִּלְבֹּֽעַ |
| hag·gil·bō·a‘ |
| Gilboa |
| H1533 |
| Noun |