| וַתִּשְׁלַ֤ח |
|
wat·tiš·laḥ
|
| Then sent |
|
H7971
|
| Verb |
| אִיזֶ֙בֶל֙ |
|
’î·ze·ḇel
|
| Jezebel |
|
H348
|
| Noun |
| מַלְאָ֔ךְ |
|
mal·’āḵ
|
| a messenger |
|
H4397
|
| Noun |
| אֵלִיָּ֖הוּ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| יַעֲשׂ֤וּן |
|
ya·‘ă·śūn
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| let the gods |
|
H430
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יוֹסִפ֔וּן |
|
yō·w·si·p̄ūn
|
| [to me] and more |
|
H3254
|
| Verb |
| כָעֵ֤ת |
|
ḵā·‘êṯ
|
| about this time |
|
H6256
|
| Noun |
| מָחָר֙ |
|
mā·ḥār
|
| of them by tomorrow |
|
H4279
|
| Noun |
| אָשִׂ֣ים |
|
’ā·śîm
|
| I make |
|
H7760
|
| Verb |
| נַפְשְׁךָ֔ |
|
nap̄·šə·ḵā
|
| not your life |
|
H5315
|
| Noun |
| כְּנֶ֖פֶשׁ |
|
kə·ne·p̄eš
|
| as the life |
|
H5315
|
| Noun |
| אַחַ֥ד |
|
’a·ḥaḏ
|
| of one |
|
H259
|
| Adj |
| מֵהֶֽם |
|
mê·hem
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| כִּ֣י ׀ |
|
kî
|
| Yet |
|
H3588
|
| Conj |
| אִם־ |
|
’im-
|
| about |
|
H518
|
| Conj |
| כָּעֵ֣ת |
|
kā·‘êṯ
|
| this time you |
|
H6256
|
| Noun |
| מָחָ֗ר |
|
mā·ḥār,
|
| tomorrow |
|
H4279
|
| Noun |
| אֶשְׁלַ֤ח |
|
’eš·laḥ
|
| I will send |
|
H7971
|
| Verb |
| עֲבָדַי֙ |
|
‘ă·ḇā·ḏay
|
| my servants |
|
H5650
|
| Noun |
| אֵלֶ֔יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וְחִפְּשׂוּ֙ |
|
wə·ḥip·pə·śū
|
| and they shall search |
|
H2664
|
| Verb |
| בֵּ֣יתְךָ֔ |
|
bê·ṯə·ḵā
|
| your house |
|
H1004
|
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בָּתֵּ֣י |
|
bāt·tê
|
| the houses |
|
H1004
|
| Noun |
| עֲבָדֶ֑יךָ |
|
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
| of your servants |
|
H5650
|
| Noun |
| וְהָיָה֙ |
|
wə·hā·yāh
|
| and it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| whatever |
|
H3605
|
| Noun |
| מַחְמַ֣ד |
|
maḥ·maḏ
|
| [that] is pleasant |
|
H4261
|
| Noun |
| עֵינֶ֔יךָ |
|
‘ê·ne·ḵā
|
| in your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| יָשִׂ֥ימוּ |
|
yā·śî·mū
|
| they shall put |
|
H7760
|
| Verb |
| בְיָדָ֖ם |
|
ḇə·yā·ḏām
|
| in their hand [it] |
|
H3027
|
| Noun |
| וְלָקָֽחוּ |
|
wə·lā·qā·ḥū
|
| and take away |
|
H3947
|
| Verb |