| מִזֶּ֣רֶם |
|
miz·ze·rem
|
| with the showers |
|
H2230
|
| Noun |
| הָרִ֣ים |
|
hā·rîm
|
| of the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| יִרְטָ֑בוּ |
|
yir·ṭā·ḇū
|
| They are wet |
|
H7372
|
| Verb |
| וּֽמִבְּלִ֥י |
|
ū·mib·bə·lî
|
| for want |
|
H1097
|
| Subst |
| מַ֝חְסֶ֗ה |
|
maḥ·seh,
|
| of a shelter |
|
H4268
|
| Noun |
| חִבְּקוּ־ |
|
ḥib·bə·qū-
|
| embrace |
|
H2263
|
| Verb |
| צֽוּר |
|
ṣūr
|
| the rock |
|
H6697
|
| Noun |
| עֲצַת־ |
|
‘ă·ṣaṯ-
|
| the counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| עָנִ֥י |
|
‘ā·nî
|
| of the poor |
|
H6041
|
| Adj |
| תָבִ֑ישׁוּ |
|
ṯā·ḇî·šū
|
| you have shamed |
|
H954
|
| Verb |
| כִּ֖י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מַחְסֵֽהוּ |
|
maḥ·sê·hū.
|
| [is] his refuge |
|
H4268
|
| Noun |
| לַמְנַצֵּ֥חַ |
|
lam·naṣ·ṣê·aḥ
|
| To the chief Musician |
|
H5329
|
| Verb |
| לִבְנֵי־ |
|
liḇ·nê-
|
| for the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| קֹ֑רַח |
|
qō·raḥ
|
| of Korah |
|
H7141
|
| Noun |
| עֲלָמ֥וֹת |
|
‘ă·lā·mō·wṯ
|
| Alamoth |
|
H5961
|
| Noun |
| שִֽׁיר |
|
šîr
|
| A Song |
|
H7892
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֣ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| מַחֲסֶ֣ה |
|
ma·ḥă·seh
|
| [is] our refuge |
|
H4268
|
| Noun |
| וָעֹ֑ז |
|
wā·‘ōz
|
| and strength |
|
H5797
|
| Noun |
| עֶזְרָ֥ה |
|
‘ez·rāh
|
| help |
|
H5833
|
| Noun |
| בְ֝צָר֗וֹת |
|
ḇə·ṣā·rō·wṯ
|
| in trouble |
|
H6869
|
| Noun |
| נִמְצָ֥א |
|
nim·ṣā
|
| present |
|
H4672
|
| Verb |
| מְאֹֽד |
|
mə·’ōḏ
|
| a very |
|
H3966
|
| Adj |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| הָיִ֣יתָ |
|
hā·yî·ṯā
|
| you have been |
|
H1961
|
| Verb |
| מַחְסֶ֣ה |
|
maḥ·seh
|
| a shelter |
|
H4268
|
| Noun |
| מִגְדַּל־ |
|
miḡ·dal-
|
| A tower |
|
H4026
|
| Noun |
| עֹ֝֗ז |
|
‘ōz
|
| a strong |
|
H5797
|
| Noun |
| מִפְּנֵ֥י |
|
mip·pə·nê
|
| from |
|
H6440
|
| Noun |
| אוֹיֵֽב |
|
’ō·w·yêḇ
|
| the enemy |
|
H341
|
| Noun |
| אֱ֭לֹהִים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׁעִ֣י |
|
yiš·‘î
|
| [is] my salvation |
|
H3468
|
| Noun |
| וּכְבוֹדִ֑י |
|
ū·ḵə·ḇō·w·ḏî
|
| and my glory |
|
H3519
|
| Noun |
| צוּר־ |
|
ṣūr-
|
| the rock |
|
H6697
|
| Noun |
| עֻזִּ֥י |
|
‘uz·zî
|
| of my strength |
|
H5797
|
| Noun |
| מַ֝חְסִ֗י |
|
maḥ·sî,
|
| my refuge |
|
H4268
|
| Noun |
| בֵּֽאלֹהִֽים |
|
bê·lō·hîm
|
| [is] in God |
|
H430
|
| Noun |
| בִּטְח֘וּ |
|
biṭ·ḥū
|
| Trust |
|
H982
|
| Verb |
| בְכָל־ |
|
ḇə·ḵāl-
|
| at all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֵ֨ת ׀ |
|
‘êṯ
|
| times |
|
H6256
|
| Noun |
| עָ֗ם |
|
‘ām
|
| [you] people |
|
H5971
|
| Noun |
| שִׁפְכֽוּ־ |
|
šip̄·ḵū-
|
| pour out |
|
H8210
|
| Verb |
| לְפָנָ֥יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| לְבַבְכֶ֑ם |
|
lə·ḇaḇ·ḵem
|
| Your heart |
|
H3824
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| מַחֲסֶה־ |
|
ma·ḥă·seh-
|
| [is] a refuge |
|
H4268
|
| Noun |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| כְּ֭מוֹפֵת |
|
kə·mō·w·p̄êṯ
|
| as a wonder |
|
H4159
|
| Noun |
| הָיִ֣יתִי |
|
hā·yî·ṯî
|
| I am |
|
H1961
|
| Verb |
| לְרַבִּ֑ים |
|
lə·rab·bîm
|
| to many |
|
H7227
|
| Adj |
| וְ֝אַתָּ֗ה |
|
wə·’at·tāh
|
| but You |
|
H859
|
| Pro |
| מַֽחֲסִי־ |
|
ma·ḥă·sî-
|
| refuge [are] |
|
H4268
|
| Noun |
| עֹֽז |
|
‘ōz
|
| my strong |
|
H5797
|
| Noun |
| וַאֲנִ֤י ׀ |
|
wa·’ă·nî
|
| But it |
|
H589
|
| Pro |
| קִֽרֲבַ֥ת |
|
qi·ră·ḇaṯ
|
| for me to draw near |
|
H7132
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֗ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| to God |
|
H430
|
| Noun |
| ט֥וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [it is] good |
|
H2896
|
| Adj |
| שַׁתִּ֤י ׀ |
|
šat·tî
|
| I have put |
|
H7896
|
| Verb |
| בַּאדֹנָ֣י |
|
ba·ḏō·nāy
|
| in the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהֹוִ֣ה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| מַחְסִ֑י |
|
maḥ·sî;
|
| my trust |
|
H4268
|
| Noun |
| לְ֝סַפֵּ֗ר |
|
lə·sap·pêr
|
| that I may declare |
|
H5608
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מַלְאֲכוֹתֶֽיךָ |
|
mal·’ă·ḵō·w·ṯe·ḵā
|
| Your works |
|
H4399
|
| Noun |
| אֹמַ֗ר |
|
’ō·mar
|
| I will say |
|
H559
|
| Verb |
| לַֽ֭יהוָה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מַחְסִ֣י |
|
maḥ·sî
|
| [He is] My refuge |
|
H4268
|
| Noun |
| וּמְצוּדָתִ֑י |
|
ū·mə·ṣū·ḏā·ṯî
|
| and my fortress |
|
H4686
|
| Noun |
| אֱ֝לֹהַ֗י |
|
’ĕ·lō·hay
|
| my God |
|
H430
|
| Noun |
| אֶבְטַח־ |
|
’eḇ·ṭaḥ-
|
| in him will I trust |
|
H982
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מַחְסִ֑י |
|
maḥ·sî;
|
| [which is] my refuge |
|
H4268
|
| Noun |
| עֶ֝לְי֗וֹן |
|
‘el·yō·wn
|
| [even] the most High |
|
H5945
|
| Adj |
| שַׂ֣מְתָּ |
|
śam·tā
|
| have made |
|
H7760
|
| Verb |
| מְעוֹנֶֽךָ |
|
mə·‘ō·w·ne·ḵā
|
| Your dwelling place |
|
H4583
|
| Noun |
| וַיְהִ֬י |
|
way·hî
|
| But is |
|
H1961
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְמִשְׂגָּ֑ב |
|
lə·miś·gāḇ
|
| defense |
|
H4869
|
| Noun |
| וֵ֝אלֹהַ֗י |
|
wê·lō·hay
|
| and my God |
|
H430
|
| Noun |
| לְצ֣וּר |
|
lə·ṣūr
|
| [is] the rock |
|
H6697
|
| Noun |
| מַחְסִֽי |
|
maḥ·sî.
|
| of my refuge |
|
H4268
|
| Noun |
| הָרִ֣ים |
|
hā·rîm
|
| the hills |
|
H2022
|
| Noun |
| הַ֭גְּבֹהִים |
|
hag·gə·ḇō·hîm
|
| high |
|
H1364
|
| Adj |
| לַיְּעֵלִ֑ים |
|
lay·yə·‘ê·lîm
|
| for the wild goats |
|
H3277
|
| Noun |
| סְ֝לָעִ֗ים |
|
sə·lā·‘îm
|
| the rocks [are] |
|
H5553
|
| Noun |
| מַחְסֶ֥ה |
|
maḥ·seh
|
| a refuge |
|
H4268
|
| Noun |
| לַֽשְׁפַנִּֽים |
|
laš·p̄an·nîm
|
| for the shephanim |
|
H8227
|
| Noun |
| זָעַ֥קְתִּי |
|
zā·‘aq·tî
|
| I cried |
|
H2199
|
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| יְה֫וָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אָ֭מַרְתִּי |
|
’ā·mar·tî
|
| I said |
|
H559
|
| Verb |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| מַחְסִ֑י |
|
maḥ·sî;
|
| [are] my refuge |
|
H4268
|
| Noun |
| חֶ֝לְקִ֗י |
|
ḥel·qî
|
| My portion |
|
H2506
|
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| הַֽחַיִּים |
|
ha·ḥay·yîm
|
| of the living |
|
H2416
|
| Adj |
| בְּיִרְאַ֣ת |
|
bə·yir·’aṯ
|
| In the fear |
|
H3374
|
| Noun |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| מִבְטַח־ |
|
miḇ·ṭaḥ-
|
| confidence |
|
H4009
|
| Noun |
| עֹ֑ז |
|
‘ōz
|
| [is] strong |
|
H5797
|
| Noun |
| וּ֝לְבָנָ֗יו |
|
ū·lə·ḇā·nāw
|
| and his children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| shall have |
|
H1961
|
| Verb |
| מַחְסֶֽה |
|
maḥ·seh.
|
| a place of refuge |
|
H4268
|
| Noun |
| וְסֻכָּ֛ה |
|
wə·suk·kāh
|
| And a tent |
|
H5521
|
| Noun |
| תִּהְיֶ֥ה |
|
tih·yeh
|
| there shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְצֵל־ |
|
lə·ṣêl-
|
| to [give] shade |
|
H6738
|
| Noun |
| יוֹמָ֖ם |
|
yō·w·mām
|
| in the daytime |
|
H3119
|
| Subst |
| מֵחֹ֑רֶב |
|
mê·ḥō·reḇ
|
| from the heat |
|
H2721
|
| Noun |
| וּלְמַחְסֶה֙ |
|
ū·lə·maḥ·seh
|
| for a place of refuge |
|
H4268
|
| Noun |
| וּלְמִסְתּ֔וֹר |
|
ū·lə·mis·tō·wr
|
| for a covert |
|
H4563
|
| Noun |
| מִזֶּ֖רֶם |
|
miz·ze·rem
|
| from the storm |
|
H2230
|
| Noun |
| וּמִמָּטָֽר |
|
ū·mim·mā·ṭār
|
| and from rain |
|
H4306
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| הָיִ֨יתָ |
|
hā·yî·ṯā
|
| you have been |
|
H1961
|
| Verb |
| מָע֥וֹז |
|
mā·‘ō·wz
|
| a strength |
|
H4581
|
| Noun |
| לַדָּ֛ל |
|
lad·dāl
|
| for the helpless |
|
H1800
|
| Adj |
| מָע֥וֹז |
|
mā·‘ō·wz
|
| a strength |
|
H4581
|
| Noun |
| לָאֶבְי֖וֹן |
|
lā·’eḇ·yō·wn
|
| for the needy |
|
H34
|
| Adj |
| בַּצַּר־ |
|
baṣ·ṣar-
|
| in his distress |
|
H6862
|
| Adj |
| מַחְסֶ֤ה |
|
maḥ·seh
|
| a refuge |
|
H4268
|
| Noun |
| מִזֶּ֙רֶם֙ |
|
miz·ze·rem
|
| from the storm |
|
H2230
|
| Noun |
| צֵ֣ל |
|
ṣêl
|
| a shadow |
|
H6738
|
| Noun |
| מֵחֹ֔רֶב |
|
mê·ḥō·reḇ
|
| from the heat |
|
H2721
|
| Noun |
| ר֥וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| the blast |
|
H7307
|
| Noun |
| עָרִיצִ֖ים |
|
‘ā·rî·ṣîm
|
| of the terrible ones |
|
H6184
|
| Adj |
| כְּזֶ֥רֶם |
|
kə·ze·rem
|
| [is] as a storm |
|
H2230
|
| Noun |
| קִֽיר |
|
qîr
|
| [against] the wall |
|
H7023
|
| Noun |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| אֲמַרְתֶּ֗ם |
|
’ă·mar·tem
|
| you have said |
|
H559
|
| Verb |
| כָּרַ֤תְנֽוּ |
|
kā·raṯ·nū
|
| We have made |
|
H3772
|
| Verb |
| בְרִית֙ |
|
ḇə·rîṯ
|
| a covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| מָ֔וֶת |
|
mā·weṯ
|
| death |
|
H4194
|
| Noun |
| וְעִם־ |
|
wə·‘im-
|
| and with |
|
H5973
|
| Prep |
| שְׁא֖וֹל |
|
šə·’ō·wl
|
| hell |
|
H7585
|
| Noun |
| עָשִׂ֣ינוּ |
|
‘ā·śî·nū
|
| are we at |
|
H6213
|
| Verb |
| חֹזֶ֑ה |
|
ḥō·zeh
|
| agreement |
|
H2374
|
| Noun |
| (שֹׁ֣וט |
|
(šō·wṭ
|
| oar |
|
H7885
|
| Noun |
| שׁוֹטֵ֤ף |
|
šō·w·ṭêp̄
|
| whip |
|
H7752
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| when |
|
H3588
|
| Conj |
| (יַֽעֲבֹר֙ |
|
(ya·‘ă·ḇōr
|
| shall pass through |
|
H5674
|
| Verb |
| יְבוֹאֵ֔נוּ |
|
yə·ḇō·w·’ê·nū
|
| do come |
|
H935
|
| Verb |
| שַׂ֧מְנוּ |
|
śam·nū
|
| we have made |
|
H7760
|
| Verb |
| כָזָ֛ב |
|
ḵā·zāḇ
|
| lies |
|
H3577
|
| Noun |
| מַחְסֵ֖נוּ |
|
maḥ·sê·nū
|
| our refuge |
|
H4268
|
| Noun |
| וּבַשֶּׁ֥קֶר |
|
ū·ḇaš·še·qer
|
| and under falsehood |
|
H8267
|
| Noun |
| נִסְתָּֽרְנוּ |
|
nis·tā·rə·nū
|
| have we hid ourselves |
|
H5641
|
| Verb |
| וְשַׂמְתִּ֤י |
|
wə·śam·tî
|
| also will I lay |
|
H7760
|
| Verb |
| מִשְׁפָּט֙ |
|
miš·pāṭ
|
| Judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| לְקָ֔ו |
|
lə·qāw
|
| to the line |
|
H6957
|
| Noun |
| וּצְדָקָ֖ה |
|
ū·ṣə·ḏā·qāh
|
| and righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| לְמִשְׁקָ֑לֶת |
|
lə·miš·qā·leṯ
|
| to the plummet |
|
H4949
|
| Noun |
| וְיָעָ֤ה |
|
wə·yā·‘āh
|
| and shall sweep away |
|
H3261
|
| Verb |
| בָרָד֙ |
|
ḇā·rāḏ
|
| the hail |
|
H1259
|
| Noun |
| מַחְסֵ֣ה |
|
maḥ·sêh
|
| the refuge |
|
H4268
|
| Noun |
| כָזָ֔ב |
|
ḵā·zāḇ
|
| of lies |
|
H3577
|
| Noun |
| וְסֵ֥תֶר |
|
wə·sê·ṯer
|
| and the hiding place |
|
H5643
|
| Noun |
| מַ֖יִם |
|
ma·yim
|
| the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| יִשְׁטֹֽפוּ |
|
yiš·ṭō·p̄ū
|
| shall overflow |
|
H7857
|
| Verb |
| תִּֽהְיֵה־ |
|
tih·yêh-
|
| do Be |
|
H1961
|
| Verb |
| לִמְחִתָּ֑ה |
|
lim·ḥit·tāh
|
| a terror |
|
H4288
|
| Noun |
| מַֽחֲסִי־ |
|
ma·ḥă·sî-
|
| you are my refuge |
|
H4268
|
| Noun |
| אַ֖תָּה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| בְּי֥וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| in the day |
|
H3117
|
| Noun |
| רָעָֽה |
|
rā·‘āh
|
| of evil |
|
H7451
|
| Adj |
| וַיהוָ֞ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מִצִּיּ֣וֹן |
|
miṣ·ṣî·yō·wn
|
| from Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| יִשְׁאָ֗ג |
|
yiš·’āḡ
|
| also shall roar |
|
H7580
|
| Verb |
| וּמִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
|
ū·mî·rū·šā·lim
|
| and from Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| יִתֵּ֣ן |
|
yit·tên
|
| utter |
|
H5414
|
| Verb |
| קוֹל֔וֹ |
|
qō·w·lōw
|
| his voice |
|
H6963
|
| Noun |
| וְרָעֲשׁ֖וּ |
|
wə·rā·‘ă·šū
|
| and shall shake |
|
H7493
|
| Verb |
| שָׁמַ֣יִם |
|
šā·ma·yim
|
| the heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| וָאָ֑רֶץ |
|
wā·’ā·reṣ
|
| but the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וַֽיהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מַֽחֲסֶ֣ה |
|
ma·ḥă·seh
|
| [will be] the hope |
|
H4268
|
| Noun |
| לְעַמּ֔וֹ |
|
lə·‘am·mōw
|
| for His people |
|
H5971
|
| Noun |
| וּמָע֖וֹז |
|
ū·mā·‘ō·wz
|
| and the strength |
|
H4581
|
| Noun |
| לִבְנֵ֥י |
|
liḇ·nê
|
| to the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |