| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| But it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּעֵ֥ת |
|
bə·‘êṯ
|
| at the time |
|
H6256
|
| Noun |
| תֵּ֛ת |
|
têṯ
|
| should have been given |
|
H5414
|
| Verb |
| מֵרַ֥ב |
|
mê·raḇ
|
| when Merab |
|
H4764
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| לְדָוִ֑ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| to David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְהִ֧יא |
|
wə·hî
|
| that she |
|
H1931
|
| Pro |
| נִתְּנָ֛ה |
|
nit·tə·nāh
|
| was given |
|
H5414
|
| Verb |
| לְעַדְרִיאֵ֥ל |
|
lə·‘aḏ·rî·’êl
|
| the to Adriel |
|
H5741
|
| Noun |
| הַמְּחֹלָתִ֖י |
|
ham·mə·ḥō·lā·ṯî
|
| Meholathite |
|
H4259
|
| Adj |
| לְאִשָּֽׁה |
|
lə·’iš·šāh
|
| for a wife |
|
H802
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֣ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| But took |
|
H3947
|
| Verb |
| הַמֶּ֡לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁ֠נֵי |
|
nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| בְּנֵ֨י |
|
bə·nê
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| רִצְפָּ֤ה |
|
riṣ·pāh
|
| of Rizpah |
|
H7532
|
| Noun |
| בַת־ |
|
ḇaṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| אַיָּה֙ |
|
’ay·yāh
|
| of Aiah |
|
H345
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| יָלְדָ֣ה |
|
yā·lə·ḏāh
|
| she bore |
|
H3205
|
| Verb |
| לְשָׁא֔וּל |
|
lə·šā·’ūl
|
| to Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| אַרְמֹנִ֖י |
|
’ar·mō·nî
|
| Armoni |
|
H764
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מְפִבֹ֑שֶׁת |
|
mə·p̄i·ḇō·šeṯ
|
| Mephibosheth |
|
H4648
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| חֲמֵ֗שֶׁת |
|
ḥă·mê·šeṯ
|
| the five |
|
H2568
|
| Noun |
| בְּנֵי֙ |
|
bə·nê
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| מִיכַ֣ל |
|
mî·ḵal
|
| of Michal |
|
H4324
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| יָלְדָ֛ה |
|
yā·lə·ḏāh
|
| she brought up |
|
H3205
|
| Verb |
| לְעַדְרִיאֵ֥ל |
|
lə·‘aḏ·rî·’êl
|
| to Adriel |
|
H5741
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| בַּרְזִלַּ֖י |
|
bar·zil·lay
|
| of Barzillai |
|
H1271
|
| Noun |
| הַמְּחֹלָתִֽי |
|
ham·mə·ḥō·lā·ṯî.
|
| Meholathite |
|
H4259
|
| Adj |