| וַיַּחֲנ֣וּ |
|
way·ya·ḥă·nū
|
| And they camped |
|
H2583
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֗ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| against them |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיַּשְׁחִ֙יתוּ֙ |
|
way·yaš·ḥî·ṯū
|
| and destroyed |
|
H7843
|
| Verb |
| יְב֣וּל |
|
yə·ḇūl
|
| the increase |
|
H2981
|
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| בּוֹאֲךָ֖ |
|
bō·w·’ă·ḵā
|
| you come |
|
H935
|
| Verb |
| עַזָּ֑ה |
|
‘az·zāh
|
| to Gaza |
|
H5804
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and no |
|
H3808
|
| Adv |
| יַשְׁאִ֤ירוּ |
|
yaš·’î·rū
|
| left |
|
H7604
|
| Verb |
| מִֽחְיָה֙ |
|
miḥ·yāh
|
| sustenance |
|
H4241
|
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
|
bə·yiś·rā·’êl
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְשֶׂ֥ה |
|
wə·śeh
|
| neither sheep |
|
H7716
|
| Noun |
| וָשׁ֖וֹר |
|
wā·šō·wr
|
| nor ox |
|
H7794
|
| Noun |
| וַחֲמֽוֹר |
|
wa·ḥă·mō·wr
|
| nor donkey |
|
H2543
|
| Noun |
| וַיֹּאמֶר֩ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| מִיכָ֜ה |
|
mî·ḵāh
|
| Micah |
|
H4318
|
| Noun |
| שְׁבָ֣ה |
|
šə·ḇāh
|
| Dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| עִמָּדִ֗י |
|
‘im·mā·ḏî
|
| with me |
|
H5978
|
| Prep |
| וֶֽהְיֵה־ |
|
weh·yêh-
|
| and be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְאָ֣ב |
|
lə·’āḇ
|
| with me and be a father |
|
H1
|
| Noun |
| וּלְכֹהֵן֒ |
|
ū·lə·ḵō·hên
|
| and a priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וְאָנֹכִ֨י |
|
wə·’ā·nō·ḵî
|
| and I |
|
H595
|
| Pro |
| אֶֽתֶּן־ |
|
’et·ten-
|
| will give |
|
H5414
|
| Verb |
| לְךָ֜ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| עֲשֶׂ֤רֶת |
|
‘ă·śe·reṯ
|
| ten |
|
H6235
|
| Noun |
| כֶּ֙סֶף֙ |
|
ke·sep̄
|
| [shekels] of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| לַיָּמִ֔ים |
|
lay·yā·mîm
|
| by the year |
|
H3117
|
| Noun |
| וְעֵ֥רֶךְ |
|
wə·‘ê·reḵ
|
| and a suit |
|
H6187
|
| Noun |
| בְּגָדִ֖ים |
|
bə·ḡā·ḏîm
|
| of clothes |
|
H899
|
| Noun |
| וּמִחְיָתֶ֑ךָ |
|
ū·miḥ·yā·ṯe·ḵā;
|
| and your food |
|
H4241
|
| Noun |
| וַיֵּ֖לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went in |
|
H1980
|
| Verb |
| הַלֵּוִֽי |
|
hal·lê·wî
|
| So the Levite |
|
H3881
|
| Adj |