| וַיִּשְׁלְח֨וּ |
|
way·yiš·lə·ḥū
|
| so they sent |
|
H7971
|
| Verb |
| וַיַּאַסְפ֜וּ |
|
way·ya·’as·p̄ū
|
| and gathered together |
|
H622
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| סַרְנֵ֣י |
|
sar·nê
|
| the lords |
|
H5633
|
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֗ים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| שַׁלְּח֞וּ |
|
šal·lə·ḥū
|
| Send away |
|
H7971
|
| Verb |
| אֲר֨וֹן |
|
’ă·rō·wn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| of the God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְיָשֹׁ֣ב |
|
wə·yā·šōḇ
|
| and let it go again |
|
H7725
|
| Verb |
| לִמְקֹמ֔וֹ |
|
lim·qō·mōw
|
| to its own place us |
|
H4725
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| יָמִ֥ית |
|
yā·mîṯ
|
| do that it slay |
|
H4191
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עַמִּ֑י |
|
‘am·mî
|
| our people |
|
H5971
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| הָיְתָ֤ה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| there was |
|
H1961
|
| Verb |
| מְהֽוּמַת־ |
|
mə·hū·maṯ-
|
| destruction |
|
H4103
|
| Noun |
| מָ֙וֶת֙ |
|
mā·weṯ
|
| For there was a deadly |
|
H4194
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| throughout all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעִ֔יר |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| כָּבְדָ֥ה |
|
kā·ḇə·ḏāh
|
| heavy |
|
H3513
|
| Verb |
| מְאֹ֛ד |
|
mə·’ōḏ
|
| was very |
|
H3966
|
| Adj |
| יַ֥ד |
|
yaḏ
|
| the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| שָֽׁם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֗ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| הַגִּ֤ישׁוּ |
|
hag·gî·šū
|
| Bring you here |
|
H5066
|
| Verb |
| אֵלַי֙ |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| אֲגַג֙ |
|
’ă·ḡaḡ
|
| Agag |
|
H90
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| עֲמָלֵ֔ק |
|
‘ă·mā·lêq
|
| of the Amalekites |
|
H6002
|
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and came |
|
H1980
|
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אֲגַ֖ג |
|
’ă·ḡaḡ
|
| Agag him |
|
H90
|
| Noun |
| מַעֲדַנֹּ֑ת |
|
ma·‘ă·ḏan·nōṯ
|
| delicately |
|
H4574
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲגָ֔ג |
|
’ă·ḡāḡ
|
| Agag |
|
H90
|
| Noun |
| אָכֵ֖ן |
|
’ā·ḵên
|
| Surely |
|
H403
|
| Adv |
| סָ֥ר |
|
sār
|
| is past |
|
H5493
|
| Verb |
| מַר־ |
|
mar-
|
| the bitterness |
|
H4751
|
| Adj |
| הַמָּֽוֶת |
|
ham·mā·weṯ.
|
| of death |
|
H4194
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יָסַ֨ף |
|
yā·sap̄
|
| do more |
|
H3254
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֜ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| לִרְא֤וֹת |
|
lir·’ō·wṯ
|
| to see |
|
H7200
|
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| י֣וֹם |
|
yō·wm
|
| the day |
|
H3117
|
| Noun |
| מוֹת֔וֹ |
|
mō·w·ṯōw,
|
| of his death |
|
H4194
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| nevertheless |
|
H3588
|
| Conj |
| הִתְאַבֵּ֥ל |
|
hiṯ·’ab·bêl
|
| mourned |
|
H56
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֖ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| שָׁא֑וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| נִחָ֔ם |
|
ni·ḥām
|
| repented |
|
H5162
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| הִמְלִ֥יךְ |
|
him·lîḵ
|
| He had made |
|
H4427
|
| Verb |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּשָּׁבַ֨ע |
|
way·yiš·šā·ḇa‘
|
| and swore |
|
H7650
|
| Verb |
| ע֜וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| moreover |
|
H5750
|
| Subst |
| דָּוִ֗ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| יָדֹ֨עַ |
|
yā·ḏō·a‘
|
| certainly |
|
H3045
|
| Verb |
| יָדַ֜ע |
|
yā·ḏa‘
|
| knows |
|
H3045
|
| Verb |
| אָבִ֗יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| your father |
|
H1
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| מָצָ֤אתִי |
|
mā·ṣā·ṯî
|
| I have found |
|
H4672
|
| Verb |
| חֵן֙ |
|
ḥên
|
| favor |
|
H2580
|
| Noun |
| בְּעֵינֶ֔יךָ |
|
bə·‘ê·ne·ḵā
|
| in your sight |
|
H5869
|
| Noun |
| וַיֹּ֛אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| יֵֽדַע־ |
|
yê·ḏa‘-
|
| do let know |
|
H3045
|
| Verb |
| יְהוֹנָתָ֖ן |
|
yə·hō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| lest |
|
H6435
|
| Conj |
| יֵֽעָצֵ֑ב |
|
yê·‘ā·ṣêḇ
|
| he be grieved |
|
H6087
|
| Verb |
| וְאוּלָ֗ם |
|
wə·’ū·lām
|
| but truly |
|
H199
|
| Adv |
| חַי־ |
|
ḥay-
|
| lives |
|
H2416
|
| Adj |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| [as] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְחֵ֣י |
|
wə·ḥê
|
| and lives |
|
H2416
|
| Adj |
| נַפְשֶׁ֔ךָ |
|
nap̄·še·ḵā
|
| [as] and your soul |
|
H5315
|
| Noun |
| כְפֶ֔שַׂע |
|
ḵə·p̄e·śa‘
|
| [there is] but a step |
|
H6587
|
| Noun |
| בֵּינִ֖י |
|
bê·nî
|
| between you |
|
H996
|
| Prep |
| וּבֵ֥ין |
|
ū·ḇên
|
| and between me |
|
H996
|
| Prep |
| הַמָּֽוֶת |
|
ham·mā·weṯ.
|
| me and death |
|
H4194
|
| Noun |
| הַיָּמִ֗ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשַׁי֙ |
|
yi·šay
|
| of Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| הָאֲדָמָ֔ה |
|
hā·’ă·ḏā·māh
|
| the ground |
|
H127
|
| Noun |
| תִכּ֖וֹן |
|
ṯik·kō·wn
|
| do be established |
|
H3559
|
| Verb |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| וּמַלְכוּתֶ֑ךָ |
|
ū·mal·ḵū·ṯe·ḵā
|
| nor your kingdom |
|
H4438
|
| Noun |
| וְעַתָּ֗ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| and Why now |
|
H6258
|
| Adv |
| שְׁלַ֨ח |
|
šə·laḥ
|
| send |
|
H7971
|
| Verb |
| וְקַ֤ח |
|
wə·qaḥ
|
| and fetch |
|
H3947
|
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| אֵלַ֔י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| he must |
|
H1121
|
| Noun |
| מָ֖וֶת |
|
mā·weṯ
|
| die |
|
H4194
|
| Noun |
| ט֞וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [is] good |
|
H2896
|
| Adj |
| הַדָּבָ֣ר |
|
had·dā·ḇār
|
| thing |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּה֮ |
|
haz·zeh
|
| This |
|
H2088
|
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשִׂיתָ֒ |
|
‘ā·śî·ṯā
|
| you have done |
|
H6213
|
| Verb |
| חַי־ |
|
ḥay-
|
| lives |
|
H2416
|
| Adj |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| [As] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כִּ֤י |
|
kî
|
| surely [are] |
|
H3588
|
| Conj |
| בְנֵי־ |
|
ḇə·nê-
|
| worthy |
|
H1121
|
| Noun |
| מָ֙וֶת֙ |
|
mā·weṯ
|
| to die |
|
H4194
|
| Noun |
| אַתֶּ֔ם |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| אֲשֶׁ֧ר |
|
’ă·šer
|
| because |
|
H834
|
| Prt |
| שְׁמַרְתֶּ֛ם |
|
šə·mar·tem
|
| do kept |
|
H8104
|
| Verb |
| אֲדֹנֵיכֶ֖ם |
|
’ă·ḏō·nê·ḵem
|
| your master |
|
H113
|
| Noun |
| מְשִׁ֣יחַ |
|
mə·šî·aḥ
|
| anointed |
|
H4899
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְעַתָּ֣ה ׀ |
|
wə·‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| רְאֵ֗ה |
|
rə·’êh
|
| see |
|
H7200
|
| Verb |
| חֲנִ֥ית |
|
ḥă·nîṯ
|
| spear |
|
H2595
|
| Noun |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| צַפַּ֥חַת |
|
ṣap·pa·ḥaṯ
|
| [is] and the cruse |
|
H6835
|
| Noun |
| הַמַּ֖יִם |
|
ham·ma·yim
|
| of water |
|
H4325
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| [מְרַאֲשֹׁתֹו |
|
[mə·ra·’ă·šō·ṯōw
|
| - |
|
H
|
|
| (מְרַאֲשֹׁתָֽיו |
|
(mə·ra·’ă·šō·ṯāw
|
| at his bolster |
|
H4763
|
| Noun |