(Ezekiel 18:20) |
הַנֶּ֥פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
The soul |
H5315 |
Noun |
הַחֹטֵ֖את |
ha·ḥō·ṭêṯ |
that sins |
H2398 |
Verb |
הִ֣יא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
תָמ֑וּת |
ṯā·mūṯ; |
[is] shall die |
H4191 |
Verb |
בֵּ֞ן |
bên |
The son |
H1121 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִשָּׂ֣א ׀ |
yiś·śā |
do bear |
H5375 |
Verb |
בַּעֲוֹ֣ן |
ba·‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
הָאָ֗ב |
hā·’āḇ |
of the father |
H1 |
Noun |
וְאָב֙ |
wə·’āḇ |
and shall the father |
H1 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִשָּׂא֙ |
yiś·śā |
bear |
H5375 |
Verb |
בַּעֲוֹ֣ן |
ba·‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
הַבֵּ֔ן |
hab·bên |
of the son |
H1121 |
Noun |
צִדְקַ֤ת |
ṣiḏ·qaṯ |
the righteousness |
H6666 |
Noun |
הַצַּדִּיק֙ |
haṣ·ṣad·dîq |
of the righteous |
H6662 |
Adj |
עָלָ֣יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
תִּֽהְיֶ֔ה |
tih·yeh |
shall be him |
H1961 |
Verb |
וְרִשְׁעַ֥ת |
wə·riš·‘aṯ |
and the wickedness |
H7564 |
Noun |
[רָשָׁע |
[rā·šā‘ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הָרָשָׁ֖ע |
(hā·rā·šā‘ |
of the wicked |
H7563 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
עָלָ֥יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
תִּֽהְיֶֽה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 18:21) |
וְהָרָשָׁ֗ע |
wə·hā·rā·šā‘ |
and the wicked |
H7563 |
Adj |
כִּ֤י |
kî |
if |
H3588 |
Conj |
יָשׁוּב֙ |
yā·šūḇ |
will turn |
H7725 |
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
[חַטָּאתֹו |
[ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(חַטֹּאתָיו֙ |
(ḥaṭ·ṭō·ṯāw |
his sins |
H2403 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֔ה |
‘ā·śāh |
he has committed |
H6213 |
Verb |
וְשָׁמַר֙ |
wə·šā·mar |
and keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חֻקּוֹתַ֔י |
ḥu·qō·w·ṯay |
My statutes |
H2708 |
Noun |
וְעָשָׂ֥ה |
wə·‘ā·śāh |
that do |
H6213 |
Verb |
מִשְׁפָּ֖ט |
miš·pāṭ |
which is lawful |
H4941 |
Noun |
וּצְדָקָ֑ה |
ū·ṣə·ḏā·qāh |
and right |
H6666 |
Noun |
חָיֹ֥ה |
ḥā·yōh |
he shall surely |
H2421 |
Verb |
יִחְיֶ֖ה |
yiḥ·yeh |
live |
H2421 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָמֽוּת |
yā·mūṯ. |
do die |
H4191 |
Verb |
(Ezekiel 18:24) |
וּבְשׁ֨וּב |
ū·ḇə·šūḇ |
But turns away |
H7725 |
Verb |
צַדִּ֤יק |
ṣad·dîq |
when the righteous |
H6662 |
Adj |
מִצִּדְקָתוֹ֙ |
miṣ·ṣiḏ·qā·ṯōw |
from his righteousness |
H6666 |
Noun |
וְעָ֣שָׂה |
wə·‘ā·śāh |
and commits |
H6213 |
Verb |
עָ֔וֶל |
‘ā·wel |
iniquity |
H5766 |
Noun |
כְּכֹ֨ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
הַתּוֹעֵב֜וֹת |
hat·tō·w·‘ê·ḇō·wṯ |
the abominations |
H8441 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֧ה |
‘ā·śāh |
does |
H6213 |
Verb |
הָרָשָׁ֛ע |
hā·rā·šā‘ |
the wicked |
H7563 |
Adj |
יַעֲשֶׂ֖ה |
ya·‘ă·śeh |
[man] does |
H6213 |
Verb |
וָחָ֑י |
wā·ḥāy |
and shall he live |
H2425 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
[צִדְקָתֹו |
[ṣiḏ·qā·ṯōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(צִדְקֹתָ֤יו |
(ṣiḏ·qō·ṯāw |
his righteousness |
H6666 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂה֙ |
‘ā·śāh |
he has done |
H6213 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִזָּכַ֔רְנָה |
ṯiz·zā·ḵar·nāh |
do be mentioned |
H2142 |
Verb |
בְּמַעֲל֧וֹ |
bə·ma·‘ă·lōw |
he has trespassed |
H4603 |
Verb |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
מָעַ֛ל |
mā·‘al |
for his treachery |
H4604 |
Noun |
וּבְחַטָּאת֥וֹ |
ū·ḇə·ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
that in his sin |
H2403 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
- |
H834 |
Prt |
חָטָ֖א |
ḥā·ṭā |
he has sinned |
H2398 |
Verb |
בָּ֥ם |
bām |
in them |
H |
Prep |
יָמֽוּת |
yā·mūṯ. |
shall he die |
H4191 |
Verb |
(Ezekiel 18:26) |
בְּשׁוּב־ |
bə·šūḇ- |
[man] turns away |
H7725 |
Verb |
צַדִּ֧יק |
ṣad·dîq |
When a righteous |
H6662 |
Adj |
מִצִּדְקָת֛וֹ |
miṣ·ṣiḏ·qā·ṯōw |
from his righteousness |
H6666 |
Noun |
וְעָ֥שָׂה |
wə·‘ā·śāh |
and commits |
H6213 |
Verb |
עָ֖וֶל |
‘ā·wel |
iniquity |
H5766 |
Noun |
וּמֵ֣ת |
ū·mêṯ |
and dies |
H4191 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֑ם |
‘ă·lê·hem |
in |
H5921 |
Prep |
בְּעַוְל֥וֹ |
bə·‘aw·lōw |
for his iniquity |
H5766 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he has done |
H6213 |
Verb |
יָמֽוּת |
yā·mūṯ. |
shall he die |
H4191 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 18:26) |
בְּשׁוּב־ |
bə·šūḇ- |
[man] turns away |
H7725 |
Verb |
צַדִּ֧יק |
ṣad·dîq |
When a righteous |
H6662 |
Adj |
מִצִּדְקָת֛וֹ |
miṣ·ṣiḏ·qā·ṯōw |
from his righteousness |
H6666 |
Noun |
וְעָ֥שָׂה |
wə·‘ā·śāh |
and commits |
H6213 |
Verb |
עָ֖וֶל |
‘ā·wel |
iniquity |
H5766 |
Noun |
וּמֵ֣ת |
ū·mêṯ |
and dies |
H4191 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֑ם |
‘ă·lê·hem |
in |
H5921 |
Prep |
בְּעַוְל֥וֹ |
bə·‘aw·lōw |
for his iniquity |
H5766 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he has done |
H6213 |
Verb |
יָמֽוּת |
yā·mūṯ. |
shall he die |
H4191 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 18:28) |
וַיִּרְאֶ֣ה |
way·yir·’eh |
and Because he considers |
H7200 |
Verb |
[וַיָּשֹׁוב |
[way·yā·šō·wḇ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וַיָּ֔שָׁב |
(way·yā·šāḇ |
turns away |
H7725 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
פְּשָׁעָ֖יו |
pə·šā·‘āw |
his transgressions |
H6588 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֑ה |
‘ā·śāh |
he has committed |
H6213 |
Verb |
חָי֥וֹ |
ḥā·yōw |
he shall surely |
H2421 |
Verb |
יִחְיֶ֖ה |
yiḥ·yeh |
live |
H2421 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָמֽוּת |
yā·mūṯ. |
do die |
H4191 |
Verb |
(Ezekiel 18:31) |
הַשְׁלִ֣יכוּ |
haš·lî·ḵū |
Cast away |
H7993 |
Verb |
מֵעֲלֵיכֶ֗ם |
mê·‘ă·lê·ḵem |
from |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
פִּשְׁעֵיכֶם֙ |
piš·‘ê·ḵem |
your transgressions |
H6588 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whereby |
H834 |
Prt |
פְּשַׁעְתֶּ֣ם |
pə·ša‘·tem |
you have transgressed |
H6586 |
Verb |
בָּ֔ם |
bām |
in |
H |
Prep |
וַעֲשׂ֥וּ |
wa·‘ă·śū |
and make |
H6213 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
לֵ֥ב |
lêḇ |
a heart you |
H3820 |
Noun |
חָדָ֖שׁ |
ḥā·ḏāš |
new |
H2319 |
Adj |
וְר֣וּחַ |
wə·rū·aḥ |
a and spirit |
H7307 |
Noun |
חֲדָשָׁ֑ה |
ḥă·ḏā·šāh |
new |
H2319 |
Adj |
וְלָ֥מָּה |
wə·lām·māh |
For why |
H4100 |
Pro |
תָמֻ֖תוּ |
ṯā·mu·ṯū |
will you die |
H4191 |
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
O house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Ezekiel 18:32) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֶחְפֹּץ֙ |
’eḥ·pōṣ |
do For I have no pleasure |
H2654 |
Verb |
בְּמ֣וֹת |
bə·mō·wṯ |
in the death |
H4194 |
Noun |
הַמֵּ֔ת |
ham·mêṯ, |
of him who dies |
H4191 |
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֑ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
וְהָשִׁ֖יבוּ |
wə·hā·šî·ḇū |
and Why turn |
H7725 |
Verb |
וִֽחְיֽוּ |
wiḥ·yū |
[yourselves] and live |
H2421 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 24:17) |
הֵאָנֵ֣ק ׀ |
hê·’ā·nêq |
to cry |
H602 |
Verb |
דֹּ֗ם |
dōm |
Forbear |
H1826 |
Verb |
מֵתִים֙ |
mê·ṯîm |
for the dead |
H4191 |
Verb |
אֵ֣בֶל |
’ê·ḇel |
mourning |
H60 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַֽעֲשֶׂ֔ה |
ṯa·‘ă·śeh |
do make |
H6213 |
Verb |
פְאֵֽרְךָ֙ |
p̄ə·’ê·rə·ḵā |
the tire of your head |
H6287 |
Noun |
חֲב֣וֹשׁ |
ḥă·ḇō·wōš |
bind |
H2280 |
Verb |
עָלֶ֔יךָ |
‘ā·le·ḵā |
on |
H5921 |
Prep |
וּנְעָלֶ֖יךָ |
ū·nə·‘ā·le·ḵā |
and your shoes |
H5275 |
Noun |
תָּשִׂ֣ים |
tā·śîm |
you and put on |
H7760 |
Verb |
בְּרַגְלֶ֑יךָ |
bə·raḡ·le·ḵā |
on your feet |
H7272 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תַעְטֶה֙ |
ṯa‘·ṭeh |
do cover |
H5844 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
שָׂפָ֔ם |
śā·p̄ām |
[your] lips |
H8222 |
Noun |
וְלֶ֥חֶם |
wə·le·ḥem |
and the bread |
H3899 |
Noun |
אֲנָשִׁ֖ים |
’ă·nā·šîm |
of men |
H376 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֹאכֵֽל |
ṯō·ḵêl |
do eat |
H398 |
Verb |
(Ezekiel 24:18) |
וָאֲדַבֵּ֤ר |
wā·’ă·ḏab·bêr |
so I spoke |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
בַּבֹּ֔קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַתָּ֥מָת |
wat·tā·māṯ |
and died |
H4191 |
Verb |
אִשְׁתִּ֖י |
’iš·tî |
my wife |
H802 |
Noun |
בָּעָ֑רֶב |
bā·‘ā·reḇ |
At evening |
H6153 |
Noun |
וָאַ֥עַשׂ |
wā·’a·‘aś |
and I did |
H6213 |
Verb |
בַּבֹּ֖קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צֻוֵּֽיתִי |
ṣuw·wê·ṯî |
I was commanded |
H6680 |
Verb |
(Ezekiel 28:8) |
לַשַּׁ֖חַת |
laš·ša·ḥaṯ |
to the pit |
H7845 |
Noun |
יֽוֹרִד֑וּךָ |
yō·w·ri·ḏū·ḵā |
They shall bring you down |
H3381 |
Verb |
וָמַ֛תָּה |
wā·mat·tāh |
and the deaths |
H4463 |
Noun |
מְמוֹתֵ֥י |
mə·mō·w·ṯê |
you shall die |
H4191 |
Verb |
חָלָ֖ל |
ḥā·lāl |
[them that are] of slain |
H2491 |
Noun |
בְּלֵ֥ב |
bə·lêḇ |
In the heart |
H3820 |
Noun |
יַמִּֽים |
yam·mîm |
of the seas |
H3220 |
Noun |
(Ezekiel 28:10) |
מוֹתֵ֧י |
mō·w·ṯê |
the deaths |
H4194 |
Noun |
עֲרֵלִ֛ים |
‘ă·rê·lîm |
of the uncircumcised |
H6189 |
Noun |
תָּמ֖וּת |
tā·mūṯ |
you shall die |
H4191 |
Verb |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
By the hand |
H3027 |
Noun |
זָרִ֑ים |
zā·rîm |
of strangers |
H2114 |
Verb |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
דִבַּ֔רְתִּי |
ḏib·bar·tî |
have spoken [it] |
H1696 |
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 33:8) |
בְּאָמְרִ֣י |
bə·’ā·mə·rî |
When I say |
H559 |
Verb |
לָרָשָׁ֗ע |
lā·rā·šā‘ |
to the wicked |
H7563 |
Adj |
רָשָׁע֙ |
rā·šā‘ |
O wicked |
H7563 |
Adj |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
[man] you shall surely die |
H4191 |
Verb |
תָּמ֔וּת |
tā·mūṯ, |
you shall surely die |
H4191 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
דִבַּ֔רְתָּ |
ḏib·bar·tā |
do speak |
H1696 |
Verb |
לְהַזְהִ֥יר |
lə·haz·hîr |
to warn |
H2094 |
Verb |
רָשָׁ֖ע |
rā·šā‘ |
the wicked |
H7563 |
Adj |
מִדַּרְכּ֑וֹ |
mid·dar·kōw |
from his way |
H1870 |
Noun |
ה֤וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
רָשָׁע֙ |
rā·šā‘ |
wicked |
H7563 |
Adj |
בַּעֲוֹנ֣וֹ |
ba·‘ă·wō·nōw |
in his iniquity |
H5771 |
Noun |
יָמ֔וּת |
yā·mūṯ, |
[man] shall die |
H4191 |
Verb |
וְדָמ֖וֹ |
wə·ḏā·mōw |
but his blood |
H1818 |
Noun |
מִיָּדְךָ֥ |
mî·yā·ḏə·ḵā |
from your hand |
H3027 |
Noun |
אֲבַקֵּֽשׁ |
’ă·ḇaq·qêš |
will I require |
H1245 |
Verb |
(Ezekiel 33:8) |
בְּאָמְרִ֣י |
bə·’ā·mə·rî |
When I say |
H559 |
Verb |
לָרָשָׁ֗ע |
lā·rā·šā‘ |
to the wicked |
H7563 |
Adj |
רָשָׁע֙ |
rā·šā‘ |
O wicked |
H7563 |
Adj |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
[man] you shall surely die |
H4191 |
Verb |
תָּמ֔וּת |
tā·mūṯ, |
you shall surely die |
H4191 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
דִבַּ֔רְתָּ |
ḏib·bar·tā |
do speak |
H1696 |
Verb |
לְהַזְהִ֥יר |
lə·haz·hîr |
to warn |
H2094 |
Verb |
רָשָׁ֖ע |
rā·šā‘ |
the wicked |
H7563 |
Adj |
מִדַּרְכּ֑וֹ |
mid·dar·kōw |
from his way |
H1870 |
Noun |
ה֤וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
רָשָׁע֙ |
rā·šā‘ |
wicked |
H7563 |
Adj |
בַּעֲוֹנ֣וֹ |
ba·‘ă·wō·nōw |
in his iniquity |
H5771 |
Noun |
יָמ֔וּת |
yā·mūṯ, |
[man] shall die |
H4191 |
Verb |
וְדָמ֖וֹ |
wə·ḏā·mōw |
but his blood |
H1818 |
Noun |
מִיָּדְךָ֥ |
mî·yā·ḏə·ḵā |
from your hand |
H3027 |
Noun |
אֲבַקֵּֽשׁ |
’ă·ḇaq·qêš |
will I require |
H1245 |
Verb |
(Ezekiel 33:8) |
בְּאָמְרִ֣י |
bə·’ā·mə·rî |
When I say |
H559 |
Verb |
לָרָשָׁ֗ע |
lā·rā·šā‘ |
to the wicked |
H7563 |
Adj |
רָשָׁע֙ |
rā·šā‘ |
O wicked |
H7563 |
Adj |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
[man] you shall surely die |
H4191 |
Verb |
תָּמ֔וּת |
tā·mūṯ, |
you shall surely die |
H4191 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
דִבַּ֔רְתָּ |
ḏib·bar·tā |
do speak |
H1696 |
Verb |
לְהַזְהִ֥יר |
lə·haz·hîr |
to warn |
H2094 |
Verb |
רָשָׁ֖ע |
rā·šā‘ |
the wicked |
H7563 |
Adj |
מִדַּרְכּ֑וֹ |
mid·dar·kōw |
from his way |
H1870 |
Noun |
ה֤וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
רָשָׁע֙ |
rā·šā‘ |
wicked |
H7563 |
Adj |
בַּעֲוֹנ֣וֹ |
ba·‘ă·wō·nōw |
in his iniquity |
H5771 |
Noun |
יָמ֔וּת |
yā·mūṯ, |
[man] shall die |
H4191 |
Verb |
וְדָמ֖וֹ |
wə·ḏā·mōw |
but his blood |
H1818 |
Noun |
מִיָּדְךָ֥ |
mî·yā·ḏə·ḵā |
from your hand |
H3027 |
Noun |
אֲבַקֵּֽשׁ |
’ă·ḇaq·qêš |
will I require |
H1245 |
Verb |
(Ezekiel 33:9) |
וְ֠אַתָּה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
if |
H3588 |
Conj |
הִזְהַ֨רְתָּ |
hiz·har·tā |
warn |
H2094 |
Verb |
רָשָׁ֤ע |
rā·šā‘ |
the wicked |
H7563 |
Adj |
מִדַּרְכּוֹ֙ |
mid·dar·kōw |
from his way |
H1870 |
Noun |
לָשׁ֣וּב |
lā·šūḇ |
to turn |
H7725 |
Verb |
מִמֶּ֔נָּה |
mim·men·nāh |
of his way |
H4480 |
Prep |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
if he do |
H3808 |
Adv |
שָׁ֖ב |
šāḇ |
turn |
H7725 |
Verb |
מִדַּרְכּ֑וֹ |
mid·dar·kōw |
from his way |
H1870 |
Noun |
ה֚וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
בַּעֲוֹנ֣וֹ |
ba·‘ă·wō·nōw |
in his iniquity |
H5771 |
Noun |
יָמ֔וּת |
yā·mūṯ, |
shall die |
H4191 |
Verb |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
but you |
H859 |
Pro |
נַפְשְׁךָ֥ |
nap̄·šə·ḵā |
your soul |
H5315 |
Noun |
הִצַּֽלְתָּ |
hiṣ·ṣal·tā |
but you have delivered |
H5337 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 33:11) |
אֱמֹ֨ר |
’ĕ·mōr |
Say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
חַי־ |
ḥay- |
[As] live them |
H2416 |
Adj |
אָ֣נִי ׀ |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻ֣ם ׀ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
but |
H518 |
Conj |
אֶחְפֹּץ֙ |
’eḥ·pōṣ |
I have no pleasure |
H2654 |
Verb |
בְּמ֣וֹת |
bə·mō·wṯ |
in the death |
H4194 |
Noun |
הָרָשָׁ֔ע |
hā·rā·šā‘ |
of the wicked |
H7563 |
Adj |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
no |
H518 |
Conj |
בְּשׁ֥וּב |
bə·šūḇ |
turn |
H7725 |
Verb |
רָשָׁ֛ע |
rā·šā‘ |
that the wicked |
H7563 |
Adj |
מִדַּרְכּ֖וֹ |
mid·dar·kōw |
from his way |
H1870 |
Noun |
וְחָיָ֑ה |
wə·ḥā·yāh |
and live |
H2421 |
Verb |
שׁ֣וּבוּ |
šū·ḇū |
turn |
H7725 |
Verb |
שׁ֜וּבוּ |
šū·ḇū |
you turn |
H7725 |
Verb |
מִדַּרְכֵיכֶ֧ם |
mid·dar·ḵê·ḵem |
ways you |
H1870 |
Noun |
הָרָעִ֛ים |
hā·rā·‘îm |
from your evil |
H7451 |
Adj |
וְלָ֥מָּה |
wə·lām·māh |
for why |
H4100 |
Pro |
תָמ֖וּתוּ |
ṯā·mū·ṯū |
will you die |
H4191 |
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
O house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 33:13) |
בְּאָמְרִ֤י |
bə·’ā·mə·rî |
When I shall say |
H559 |
Verb |
לַצַּדִּיק֙ |
laṣ·ṣad·dîq |
to the righteous |
H6662 |
Adj |
חָיֹ֣ה |
ḥā·yōh |
[that] he shall surely |
H2421 |
Verb |
יִֽחְיֶ֔ה |
yiḥ·yeh |
live |
H2421 |
Verb |
וְהֽוּא־ |
wə·hū- |
and if he |
H1931 |
Pro |
בָטַ֥ח |
ḇā·ṭaḥ |
trust |
H982 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
צִדְקָת֖וֹ |
ṣiḏ·qā·ṯōw |
his own righteousness |
H6666 |
Noun |
וְעָ֣שָׂה |
wə·‘ā·śāh |
and commit |
H6213 |
Verb |
עָ֑וֶל |
‘ā·wel |
iniquity |
H5766 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
[צִדְקָתֹו |
[ṣiḏ·qā·ṯōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(צִדְקֹתָיו֙ |
(ṣiḏ·qō·ṯāw |
his righteousnesses |
H6666 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִזָּכַ֔רְנָה |
ṯiz·zā·ḵar·nāh |
do be remembered |
H2142 |
Verb |
וּבְעַוְל֥וֹ |
ū·ḇə·‘aw·lōw |
but for his iniquity |
H5766 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he has committed |
H6213 |
Verb |
בּ֥וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
יָמֽוּת |
yā·mūṯ. |
he shall die |
H4191 |
Verb |
(Ezekiel 33:14) |
וּבְאָמְרִ֥י |
ū·ḇə·’ā·mə·rî |
when I say |
H559 |
Verb |
לָֽרָשָׁ֖ע |
lā·rā·šā‘ |
to the wicked |
H7563 |
Adj |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
you shall surely |
H4191 |
Verb |
תָּמ֑וּת |
tā·mūṯ; |
die |
H4191 |
Verb |
וְשָׁב֙ |
wə·šāḇ |
and if he turn |
H7725 |
Verb |
מֵֽחַטָּאת֔וֹ |
mê·ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
from his sin |
H2403 |
Noun |
וְעָשָׂ֥ה |
wə·‘ā·śāh |
that do |
H6213 |
Verb |
מִשְׁפָּ֖ט |
miš·pāṭ |
which is lawful |
H4941 |
Noun |
וּצְדָקָֽה |
ū·ṣə·ḏā·qāh |
and right |
H6666 |
Noun |
(Ezekiel 33:14) |
וּבְאָמְרִ֥י |
ū·ḇə·’ā·mə·rî |
when I say |
H559 |
Verb |
לָֽרָשָׁ֖ע |
lā·rā·šā‘ |
to the wicked |
H7563 |
Adj |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
you shall surely |
H4191 |
Verb |
תָּמ֑וּת |
tā·mūṯ; |
die |
H4191 |
Verb |
וְשָׁב֙ |
wə·šāḇ |
and if he turn |
H7725 |
Verb |
מֵֽחַטָּאת֔וֹ |
mê·ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
from his sin |
H2403 |
Noun |
וְעָשָׂ֥ה |
wə·‘ā·śāh |
that do |
H6213 |
Verb |
מִשְׁפָּ֖ט |
miš·pāṭ |
which is lawful |
H4941 |
Noun |
וּצְדָקָֽה |
ū·ṣə·ḏā·qāh |
and right |
H6666 |
Noun |