| וַיְהִ֣י ׀ |
|
way·hî
|
| and It came even to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֗י |
|
haš·šə·lî·šî
|
| third |
|
H7992
|
| Adj |
| וְהִנֵּה֩ |
|
wə·hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אִ֨ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| out of |
|
H4480
|
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶה֙ |
|
ham·ma·ḥă·neh
|
| the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| מֵעִ֣ם |
|
mê·‘im
|
| from |
|
H5973
|
| Prep |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וּבְגָדָ֣יו |
|
ū·ḇə·ḡā·ḏāw
|
| and with his clothes |
|
H899
|
| Noun |
| קְרֻעִ֔ים |
|
qə·ru·‘îm
|
| tore |
|
H7167
|
| Verb |
| וַאֲדָמָ֖ה |
|
wa·’ă·ḏā·māh
|
| and earth |
|
H127
|
| Noun |
| רֹאשׁ֑וֹ |
|
rō·šōw
|
| his head |
|
H7218
|
| Noun |
| וַיְהִי֙ |
|
way·hî
|
| and it was |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּבֹא֣וֹ |
|
bə·ḇō·’ōw
|
| [so] when he came |
|
H935
|
| Verb |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיִּפֹּ֥ל |
|
way·yip·pōl
|
| that he fell |
|
H5307
|
| Verb |
| אַ֖רְצָה |
|
’ar·ṣāh
|
| to the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וַיִּשְׁתָּֽחוּ |
|
way·yiš·tā·ḥū
|
| and bowed down |
|
H7812
|
| Verb |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אֵ֥י |
|
’ê
|
| From where |
|
H335
|
| Int |
| מִזֶּ֖ה |
|
miz·zeh
|
| he |
|
H2088
|
| Pro |
| תָּב֑וֹא |
|
tā·ḇō·w
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and thou? And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw,
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| מִמַּחֲנֵ֥ה |
|
mim·ma·ḥă·nêh
|
| from the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| נִמְלָֽטְתִּי |
|
nim·lā·ṭə·tî
|
| am I escaped |
|
H4422
|
| Verb |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֥יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| דָּוִ֛ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| הָיָ֥ה |
|
hā·yāh
|
| went |
|
H1961
|
| Verb |
| הַדָּבָ֖ר |
|
had·dā·ḇār
|
| the matter |
|
H1697
|
| Noun |
| הַגֶּד־ |
|
hag·geḏ-
|
| tell |
|
H5046
|
| Verb |
| וַ֠יֹּאמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he answered |
|
H559
|
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| That |
|
H834
|
| Prt |
| נָ֨ס |
|
nās
|
| are fled |
|
H5127
|
| Verb |
| הָעָ֜ם |
|
hā·‘ām
|
| The people |
|
H5971
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַמִּלְחָמָ֗ה |
|
ham·mil·ḥā·māh
|
| the battle |
|
H4421
|
| Noun |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| הַרְבֵּ֞ה |
|
har·bêh
|
| many |
|
H7235
|
| Verb |
| נָפַ֤ל |
|
nā·p̄al
|
| are fallen |
|
H5307
|
| Verb |
| הָעָם֙ |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַיָּמֻ֔תוּ |
|
way·yā·mu·ṯū
|
| and dead |
|
H4191
|
| Verb |
| וְגַ֗ם |
|
wə·ḡam
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| שָׁא֛וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וִיהוֹנָתָ֥ן |
|
wî·hō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| בְּנ֖וֹ |
|
bə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| מֵֽתוּ |
|
mê·ṯū
|
| are dead |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| הַנַּ֖עַר |
|
han·na·‘ar
|
| the young man |
|
H5288
|
| Noun |
| הַמַּגִּ֣יד |
|
ham·mag·gîḏ
|
| that told |
|
H5046
|
| Verb |
| יָדַ֔עְתָּ |
|
yā·ḏa‘·tā
|
| know |
|
H3045
|
| Verb |
| מֵ֥ת |
|
mêṯ
|
| be dead |
|
H4191
|
| Verb |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וִיהֽוֹנָתָ֥ן |
|
wî·hō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| בְּנֽוֹ |
|
bə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיִּ֥פֶן |
|
way·yi·p̄en
|
| when he looked |
|
H6437
|
| Verb |
| אַחֲרָ֖יו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| behind him |
|
H310
|
| Adv |
| וַיִּרְאֵ֑נִי |
|
way·yir·’ê·nî
|
| he saw me |
|
H7200
|
| Verb |
| וַיִּקְרָ֣א |
|
way·yiq·rā
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| אֵלָ֔י |
|
’ê·lāy,
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| וָאֹמַ֖ר |
|
wā·’ō·mar
|
| And I answered |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּֽנִי |
|
hin·nê·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אָ֑תָּה |
|
’āt·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| [וַיֹּאמֶר |
|
[way·yō·mer
|
| - |
|
H
|
|
| (וָאֹמַ֣ר |
|
(wā·’ō·mar
|
| I answered |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw,
|
| him |
|
H413
|
| Prep |
| עֲמָלֵקִ֖י |
|
‘ă·mā·lê·qî
|
| [am] an Amalekite |
|
H6003
|
| Adj |
| אָנֹֽכִי |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and He said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלַ֗י |
|
’ê·lay,
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| עֲמָד־ |
|
‘ă·māḏ-
|
| Stand |
|
H5975
|
| Verb |
| עָלַי֙ |
|
‘ā·lay
|
| on me |
|
H5921
|
| Prep |
| וּמֹ֣תְתֵ֔נִי |
|
ū·mō·ṯə·ṯê·nî
|
| and slay |
|
H4191
|
| Verb |
| אֲחָזַ֖נִי |
|
’ă·ḥā·za·nî
|
| has come |
|
H270
|
| Verb |
| הַשָּׁבָ֑ץ |
|
haš·šā·ḇāṣ
|
| anguish |
|
H7661
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| ע֥וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| yet |
|
H5750
|
| Subst |
| נַפְשִׁ֖י |
|
nap̄·šî
|
| my life |
|
H5315
|
| Noun |
| וָאֶעֱמֹ֤ד |
|
wā·’e·‘ĕ·mōḏ
|
| so I stood |
|
H5975
|
| Verb |
| עָלָיו֙ |
|
‘ā·lāw
|
| on him |
|
H5921
|
| Prep |
| וַאֲמֹ֣תְתֵ֔הוּ |
|
wa·’ă·mō·ṯə·ṯê·hū
|
| and slew him |
|
H4191
|
| Verb |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| יָדַ֔עְתִּי |
|
yā·ḏa‘·tî
|
| I was sure |
|
H3045
|
| Verb |
| יִֽחְיֶ֖ה |
|
yiḥ·yeh
|
| do live |
|
H2421
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| נִפְל֑וֹ |
|
nip̄·lōw
|
| he was fallen |
|
H5307
|
| Verb |
| וָאֶקַּ֞ח |
|
wā·’eq·qaḥ
|
| and I took |
|
H3947
|
| Verb |
| הַנֵּ֣זֶר ׀ |
|
han·nê·zer
|
| the crown |
|
H5145
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [was] on |
|
H5921
|
| Prep |
| רֹאשׁ֗וֹ |
|
rō·šōw
|
| his head |
|
H7218
|
| Noun |
| וְאֶצְעָדָה֙ |
|
wə·’eṣ·‘ā·ḏāh
|
| that the bracelet |
|
H685
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [was] on |
|
H5921
|
| Prep |
| זְרֹע֔וֹ |
|
zə·rō·‘ōw
|
| his arm |
|
H2220
|
| Noun |
| וָאֲבִיאֵ֥ם |
|
wā·’ă·ḇî·’êm
|
| and have brought |
|
H935
|
| Verb |
| אֲדֹנִ֖י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| my lord them |
|
H113
|
| Noun |
| הֵֽנָּה |
|
hên·nāh
|
| here |
|
H2008
|
| Adv |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| הַנַּ֙עַר֙ |
|
han·na·‘ar
|
| the young man |
|
H5288
|
| Noun |
| הַמַּגִּ֣יד |
|
ham·mag·gîḏ
|
| that told |
|
H5046
|
| Verb |
| מִזֶּ֖ה |
|
miz·zeh
|
| he |
|
H2088
|
| Pro |
| אָ֑תָּה |
|
’āt·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| [are] And he answered |
|
H559
|
| Verb |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| [am] the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אִ֛ישׁ |
|
’îš
|
| of a son |
|
H376
|
| Noun |
| גֵּ֥ר |
|
gêr
|
| a of a foreigner |
|
H1616
|
| Noun |
| עֲמָלֵקִ֖י |
|
‘ă·mā·lê·qî
|
| Amalekite |
|
H6003
|
| Adj |
| אָנֹֽכִי |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| דָּוִ֑ד |
|
dā·wiḏ
|
| David him |
|
H1732
|
| Noun |
| יָרֵ֔אתָ |
|
yā·rê·ṯā
|
| do afraid |
|
H3372
|
| Verb |
| לִשְׁלֹ֙חַ֙ |
|
liš·lō·aḥ
|
| to stretch |
|
H7971
|
| Verb |
| יָֽדְךָ֔ |
|
yā·ḏə·ḵā
|
| your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| לְשַׁחֵ֖ת |
|
lə·ša·ḥêṯ
|
| to destroy |
|
H7843
|
| Verb |
| מְשִׁ֥יחַ |
|
mə·šî·aḥ
|
| anointed |
|
H4899
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| (דָּמְךָ֖ |
|
(dā·mə·ḵā
|
| your blood |
|
H1818
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| on [are] |
|
H5921
|
| Prep |
| רֹאשֶׁ֑ךָ |
|
rō·še·ḵā
|
| your head |
|
H7218
|
| Noun |
| פִ֗יךָ |
|
p̄î·ḵā
|
| your mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| עָנָ֤ה |
|
‘ā·nāh
|
| has testified |
|
H6030
|
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| אָנֹכִ֥י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| מֹתַ֖תִּי |
|
mō·ṯat·tî
|
| have slain |
|
H4191
|
| Verb |
| מְשִׁ֥יחַ |
|
mə·šî·aḥ
|
| anointed |
|
H4899
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּנוֹת֙ |
|
bə·nō·wṯ
|
| daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| בְּכֶ֑ינָה |
|
bə·ḵe·nāh
|
| weep |
|
H1058
|
| Verb |
| הַמַּלְבִּֽשְׁכֶ֤ם |
|
ham·mal·biš·ḵem
|
| who clothed you |
|
H3847
|
| Verb |
| שָׁנִי֙ |
|
šā·nî
|
| in scarlet |
|
H8144
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| עֲדָנִ֔ים |
|
‘ă·ḏā·nîm
|
| [other] delights |
|
H5730
|
| Noun |
| הַֽמַּעֲלֶה֙ |
|
ham·ma·‘ă·leh
|
| who put |
|
H5927
|
| Verb |
| עֲדִ֣י |
|
‘ă·ḏî
|
| ornaments |
|
H5716
|
| Noun |
| זָהָ֔ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| לְבוּשְׁכֶֽן |
|
lə·ḇū·šə·ḵen
|
| your apparel |
|
H3830
|
| Noun |
| וַיְהִ֣י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| אַֽחֲרֵי־ |
|
’a·ḥă·rê-
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| וַיִּשְׁאַל֩ |
|
way·yiš·’al
|
| that inquired |
|
H7592
|
| Verb |
| דָּוִ֨ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בַּֽיהוָ֤ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לֵאמֹר֙ |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הַאֶעֱלֶ֗ה |
|
ha·’e·‘ĕ·leh
|
| Shall I go up |
|
H5927
|
| Verb |
| בְּאַחַת֙ |
|
bə·’a·ḥaṯ
|
| into any |
|
H259
|
| Adj |
| עָרֵ֣י |
|
‘ā·rê
|
| of the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיֹּ֧אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֵלָ֖יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| עֲלֵ֑ה |
|
‘ă·lêh
|
| Go up |
|
H5927
|
| Verb |
| וַיֹּ֧אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִ֛ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָ֥נָה |
|
’ā·nāh
|
| Where |
|
H575
|
| Adv |
| אֶעֱלֶ֖ה |
|
’e·‘ĕ·leh
|
| shall I go up |
|
H5927
|
| Verb |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| חֶבְרֹֽנָה |
|
ḥeḇ·rō·nāh
|
| to Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| מַלְאָכִ֔ים |
|
mal·’ā·ḵîm
|
| messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| אַנְשֵׁ֖י |
|
’an·šê
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| יָבֵ֣ישׁ |
|
yā·ḇêš
|
| of Jabesh-gilead |
|
H3003
|
| Noun |
| גִּלְעָ֑ד |
|
gil·‘āḏ
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
|
’ă·lê·hem,
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| בְּרֻכִ֤ים |
|
bə·ru·ḵîm
|
| May you be blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| אַתֶּם֙ |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| לַֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| [are] of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עֲשִׂיתֶ֜ם |
|
‘ă·śî·ṯem
|
| you have showed |
|
H6213
|
| Verb |
| הַחֶ֣סֶד |
|
ha·ḥe·seḏ
|
| covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| to you |
|
H5973
|
| Prep |
| אֲדֹֽנֵיכֶם֙ |
|
’ă·ḏō·nê·ḵem
|
| lord |
|
H113
|
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| [even] Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַֽתִּקְבְּר֖וּ |
|
wat·tiq·bə·rū
|
| and have buried |
|
H6912
|
| Verb |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| מַלְאָכִ֔ים |
|
mal·’ā·ḵîm
|
| messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| אַנְשֵׁ֖י |
|
’an·šê
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| יָבֵ֣ישׁ |
|
yā·ḇêš
|
| of Jabesh-gilead |
|
H3003
|
| Noun |
| גִּלְעָ֑ד |
|
gil·‘āḏ
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
|
’ă·lê·hem,
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| בְּרֻכִ֤ים |
|
bə·ru·ḵîm
|
| May you be blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| אַתֶּם֙ |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| לַֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| [are] of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עֲשִׂיתֶ֜ם |
|
‘ă·śî·ṯem
|
| you have showed |
|
H6213
|
| Verb |
| הַחֶ֣סֶד |
|
ha·ḥe·seḏ
|
| covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| to you |
|
H5973
|
| Prep |
| אֲדֹֽנֵיכֶם֙ |
|
’ă·ḏō·nê·ḵem
|
| lord |
|
H113
|
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| [even] Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַֽתִּקְבְּר֖וּ |
|
wat·tiq·bə·rū
|
| and have buried |
|
H6912
|
| Verb |
| וַיַּמְלִכֵ֙הוּ֙ |
|
way·yam·li·ḵê·hū
|
| And made him king |
|
H4427
|
| Verb |
| הַגִּלְעָ֔ד |
|
hag·gil·‘āḏ
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and over |
|
H413
|
| Prep |
| הָאֲשׁוּרִ֖י |
|
hā·’ă·šū·rî
|
| over the Ashurites |
|
H805
|
| Adj |
| וְאֶֽל־ |
|
wə·’el-
|
| and over |
|
H413
|
| Prep |
| יִזְרְעֶ֑אל |
|
yiz·rə·‘el
|
| Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and over |
|
H5921
|
| Prep |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
|
’ep̄·ra·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and over |
|
H5921
|
| Prep |
| בִּנְיָמִ֔ן |
|
bin·yā·min
|
| Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| כֻּלֹּֽה |
|
kul·lōh
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| וַיַּמְלִכֵ֙הוּ֙ |
|
way·yam·li·ḵê·hū
|
| And made him king |
|
H4427
|
| Verb |
| הַגִּלְעָ֔ד |
|
hag·gil·‘āḏ
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and over |
|
H413
|
| Prep |
| הָאֲשׁוּרִ֖י |
|
hā·’ă·šū·rî
|
| over the Ashurites |
|
H805
|
| Adj |
| וְאֶֽל־ |
|
wə·’el-
|
| and over |
|
H413
|
| Prep |
| יִזְרְעֶ֑אל |
|
yiz·rə·‘el
|
| Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and over |
|
H5921
|
| Prep |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
|
’ep̄·ra·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and over |
|
H5921
|
| Prep |
| בִּנְיָמִ֔ן |
|
bin·yā·min
|
| Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| כֻּלֹּֽה |
|
kul·lōh
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| וַיַּמְלִכֵ֙הוּ֙ |
|
way·yam·li·ḵê·hū
|
| And made him king |
|
H4427
|
| Verb |
| הַגִּלְעָ֔ד |
|
hag·gil·‘āḏ
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and over |
|
H413
|
| Prep |
| הָאֲשׁוּרִ֖י |
|
hā·’ă·šū·rî
|
| over the Ashurites |
|
H805
|
| Adj |
| וְאֶֽל־ |
|
wə·’el-
|
| and over |
|
H413
|
| Prep |
| יִזְרְעֶ֑אל |
|
yiz·rə·‘el
|
| Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and over |
|
H5921
|
| Prep |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
|
’ep̄·ra·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and over |
|
H5921
|
| Prep |
| בִּנְיָמִ֔ן |
|
bin·yā·min
|
| Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| כֻּלֹּֽה |
|
kul·lōh
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אַבְנֵר֙ |
|
’aḇ·nêr
|
| Abner |
|
H74
|
| Noun |
| יוֹאָ֔ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| יָק֤וּמוּ |
|
yā·qū·mū
|
| arise |
|
H6965
|
| Verb |
| הַנְּעָרִ֔ים |
|
han·nə·‘ā·rîm
|
| Let the young men |
|
H5288
|
| Noun |
| וִֽישַׂחֲק֖וּ |
|
wî·śa·ḥă·qū
|
| play |
|
H7832
|
| Verb |
| לְפָנֵ֑ינוּ |
|
lə·p̄ā·nê·nū
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said us |
|
H559
|
| Verb |
| יוֹאָ֖ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| And Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| יָקֻֽמוּ |
|
yā·qu·mū
|
| Let them arise |
|
H6965
|
| Verb |
| וַיֹּ֧סֶף |
|
way·yō·sep̄
|
| and again |
|
H3254
|
| Verb |
| ע֣וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| again |
|
H5750
|
| Subst |
| אַבְנֵ֗ר |
|
’aḇ·nêr
|
| Abner |
|
H74
|
| Noun |
| לֵאמֹר֙ |
|
lê·mōr
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| עֲשָׂהאֵ֔ל |
|
‘ă·śā·h·’êl
|
| Asahel |
|
H6214
|
| Noun |
| ס֥וּר |
|
sūr
|
| Turn you aside |
|
H5493
|
| Verb |
| מֵאַֽחֲרָ֑י |
|
mê·’a·ḥă·rāy
|
| from following |
|
H310
|
| Adv |
| לָ֤מָּה |
|
lām·māh
|
| Why |
|
H4100
|
| Pro |
| אַכֶּ֙כָּה֙ |
|
’ak·kek·kāh
|
| should I strike you |
|
H5221
|
| Verb |
| אַ֔רְצָה |
|
’ar·ṣāh
|
| to the ground |
|
H776
|
| Noun |
| וְאֵיךְ֙ |
|
wə·’êḵ
|
| then How |
|
H349
|
| Adv |
| אֶשָּׂ֣א |
|
’eś·śā
|
| should I hold up |
|
H5375
|
| Verb |
| פָנַ֔י |
|
p̄ā·nay
|
| my face |
|
H6440
|
| Noun |
| יוֹאָ֖ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| אָחִֽיךָ |
|
’ā·ḥî·ḵā
|
| your brother |
|
H251
|
| Noun |