| (1 Kings 12:20) |
| וַיְהִ֞י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּשְׁמֹ֤עַ |
| kiš·mō·a‘ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁ֣ב |
| šāḇ |
| was come again |
| H7725 |
| Verb |
| יָרָבְעָ֔ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| that Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| וַֽיִּשְׁלְח֗וּ |
| way·yiš·lə·ḥū |
| that they sent |
| H7971 |
| Verb |
| וַיִּקְרְא֤וּ |
| way·yiq·rə·’ū |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣עֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| וַיַּמְלִ֥יכוּ |
| way·yam·lî·ḵū |
| and made him king |
| H4427 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָה֙ |
| hā·yāh |
| there was |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| that followed |
| H310 |
| Adv |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּוִ֔ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| זוּלָתִ֥י |
| zū·lā·ṯî |
| but |
| H2108 |
| Noun |
| שֵֽׁבֶט־ |
| šê·ḇeṭ- |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לְבַדּֽוֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| only |
| H905 |
| Noun |
| (1 Kings 12:22) |
| וַיְהִי֙ |
| way·hî |
| But came |
| H1961 |
| Verb |
| דְּבַ֣ר |
| də·ḇar |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׁמַעְיָ֥ה |
| šə·ma‘·yāh |
| Shemaiah |
| H8098 |
| Noun |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (1 Kings 12:23) |
| אֱמֹ֗ר |
| ’ĕ·mōr |
| Speak |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רְחַבְעָ֤ם |
| rə·ḥaḇ·‘ām |
| Rehoboam |
| H7346 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹה֙ |
| šə·lō·mōh |
| of Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֑ין |
| ū·ḇin·yā·mîn |
| and Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| וְיֶ֥תֶר |
| wə·ye·ṯer |
| and to the remnant |
| H3499 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (1 Kings 12:23) |
| אֱמֹ֗ר |
| ’ĕ·mōr |
| Speak |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רְחַבְעָ֤ם |
| rə·ḥaḇ·‘ām |
| Rehoboam |
| H7346 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹה֙ |
| šə·lō·mōh |
| of Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֑ין |
| ū·ḇin·yā·mîn |
| and Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| וְיֶ֥תֶר |
| wə·ye·ṯer |
| and to the remnant |
| H3499 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (1 Kings 12:27) |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יַעֲלֶ֣ה ׀ |
| ya·‘ă·leh |
| go up |
| H5927 |
| Verb |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לַעֲשׂ֨וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| זְבָחִ֤ים |
| zə·ḇā·ḥîm |
| sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| בְּבֵית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| bî·rū·šā·lim |
| at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְ֠שָׁב |
| wə·šāḇ |
| Then shall turn again |
| H7725 |
| Verb |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| the heart |
| H3820 |
| Noun |
| הָעָ֤ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹ֣נֵיהֶ֔ם |
| ’ă·ḏō·nê·hem |
| their lord |
| H113 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רְחַבְעָ֖ם |
| rə·ḥaḇ·‘ām |
| [even] Rehoboam |
| H7346 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַהֲרָגֻ֕נִי |
| wa·hă·rā·ḡu·nî |
| and they shall kill me |
| H2026 |
| Verb |
| וְשָׁ֖בוּ |
| wə·šā·ḇū |
| and go again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רְחַבְעָ֥ם |
| rə·ḥaḇ·‘ām |
| Rehoboam |
| H7346 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (1 Kings 12:27) |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יַעֲלֶ֣ה ׀ |
| ya·‘ă·leh |
| go up |
| H5927 |
| Verb |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לַעֲשׂ֨וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| זְבָחִ֤ים |
| zə·ḇā·ḥîm |
| sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| בְּבֵית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| bî·rū·šā·lim |
| at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְ֠שָׁב |
| wə·šāḇ |
| Then shall turn again |
| H7725 |
| Verb |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| the heart |
| H3820 |
| Noun |
| הָעָ֤ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹ֣נֵיהֶ֔ם |
| ’ă·ḏō·nê·hem |
| their lord |
| H113 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רְחַבְעָ֖ם |
| rə·ḥaḇ·‘ām |
| [even] Rehoboam |
| H7346 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַהֲרָגֻ֕נִי |
| wa·hă·rā·ḡu·nî |
| and they shall kill me |
| H2026 |
| Verb |
| וְשָׁ֖בוּ |
| wə·šā·ḇū |
| and go again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רְחַבְעָ֥ם |
| rə·ḥaḇ·‘ām |
| Rehoboam |
| H7346 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (1 Kings 12:27) |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יַעֲלֶ֣ה ׀ |
| ya·‘ă·leh |
| go up |
| H5927 |
| Verb |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לַעֲשׂ֨וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| זְבָחִ֤ים |
| zə·ḇā·ḥîm |
| sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| בְּבֵית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| bî·rū·šā·lim |
| at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְ֠שָׁב |
| wə·šāḇ |
| Then shall turn again |
| H7725 |
| Verb |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| the heart |
| H3820 |
| Noun |
| הָעָ֤ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹ֣נֵיהֶ֔ם |
| ’ă·ḏō·nê·hem |
| their lord |
| H113 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רְחַבְעָ֖ם |
| rə·ḥaḇ·‘ām |
| [even] Rehoboam |
| H7346 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַהֲרָגֻ֕נִי |
| wa·hă·rā·ḡu·nî |
| and they shall kill me |
| H2026 |
| Verb |
| וְשָׁ֖בוּ |
| wə·šā·ḇū |
| and go again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רְחַבְעָ֥ם |
| rə·ḥaḇ·‘ām |
| Rehoboam |
| H7346 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (1 Kings 12:28) |
| וַיִּוָּעַ֣ץ |
| way·yiw·wā·‘aṣ |
| and took counsel |
| H3289 |
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| Whereupon the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיַּ֕עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| שְׁנֵ֖י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| עֶגְלֵ֣י |
| ‘eḡ·lê |
| calves |
| H5695 |
| Noun |
| זָהָ֑ב |
| zā·hāḇ |
| [of] gold |
| H2091 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem, |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| רַב־ |
| raḇ- |
| It is too much |
| H7227 |
| Adj |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵעֲל֣וֹת |
| mê·‘ă·lō·wṯ |
| for you to go |
| H5927 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your gods |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֶעֱל֖וּךָ |
| he·‘ĕ·lū·ḵā |
| brought you |
| H5927 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| up out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (1 Kings 13:1) |
| וְהִנֵּ֣ה ׀ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| בָּ֧א |
| bā |
| there came |
| H935 |
| Verb |
| מִיהוּדָ֛ה |
| mî·hū·ḏāh |
| from Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בִּדְבַ֥ר |
| biḏ·ḇar |
| by the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֑ל |
| ’êl |
| Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| וְיָרָבְעָ֛ם |
| wə·yā·rā·ḇə·‘ām |
| and Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| עֹמֵ֥ד |
| ‘ō·mêḏ |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| לְהַקְטִֽיר |
| lə·haq·ṭîr |
| to burn |
| H6999 |
| Verb |
| (1 Kings 13:4) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִשְׁמֹ֨עַ |
| ḵiš·mō·a‘ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| when king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבַ֣ר |
| də·ḇar |
| the saying |
| H1697 |
| Noun |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| of the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קָרָ֤א |
| qā·rā |
| had cried |
| H7121 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| בְּבֵֽית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
| way·yiš·laḥ |
| that he put forth |
| H7971 |
| Verb |
| יָרָבְעָ֧ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֛וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| לֵאמֹ֣ר ׀ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| תִּפְשֻׂ֑הוּ |
| tip̄·śu·hū |
| Lay hold him |
| H8610 |
| Verb |
| וַתִּיבַ֤שׁ |
| wat·tî·ḇaš |
| dried up |
| H3001 |
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| And his hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁלַ֣ח |
| šā·laḥ |
| he put forth |
| H7971 |
| Verb |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכֹ֖ל |
| yā·ḵōl |
| do so that he could |
| H3201 |
| Verb |
| לַהֲשִׁיבָ֥הּ |
| la·hă·šî·ḇāh |
| pull it in again |
| H7725 |
| Verb |
| אֵלָֽיו |
| ’ê·lāw. |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (1 Kings 13:6) |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| חַל־ |
| ḥal- |
| entreat |
| H2470 |
| Verb |
| נָ֞א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֨י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְהִתְפַּלֵּ֣ל |
| wə·hiṯ·pal·lêl |
| and pray |
| H6419 |
| Verb |
| בַּעֲדִ֔י |
| ba·‘ă·ḏî |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| וְתָשֹׁ֥ב |
| wə·ṯā·šōḇ |
| that may be restored me again me |
| H7725 |
| Verb |
| יָדִ֖י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy; |
| may be restored me again |
| H413 |
| Prep |
| וַיְחַ֤ל |
| way·ḥal |
| And sought |
| H2470 |
| Verb |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| accept |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתָּ֤שָׁב |
| wat·tā·šāḇ |
| and was restored him again |
| H7725 |
| Verb |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw, |
| was restored him again |
| H413 |
| Prep |
| וַתְּהִ֖י |
| wat·tə·hî |
| and became |
| H1961 |
| Verb |
| כְּבָרִֽאשֹׁנָֽה |
| kə·ḇā·ri·šō·nāh |
| as it was before |
| H7223 |
| Adj |
| (1 Kings 13:6) |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| חַל־ |
| ḥal- |
| entreat |
| H2470 |
| Verb |
| נָ֞א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֨י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְהִתְפַּלֵּ֣ל |
| wə·hiṯ·pal·lêl |
| and pray |
| H6419 |
| Verb |
| בַּעֲדִ֔י |
| ba·‘ă·ḏî |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| וְתָשֹׁ֥ב |
| wə·ṯā·šōḇ |
| that may be restored me again me |
| H7725 |
| Verb |
| יָדִ֖י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy; |
| may be restored me again |
| H413 |
| Prep |
| וַיְחַ֤ל |
| way·ḥal |
| And sought |
| H2470 |
| Verb |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| accept |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתָּ֤שָׁב |
| wat·tā·šāḇ |
| and was restored him again |
| H7725 |
| Verb |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw, |
| was restored him again |
| H413 |
| Prep |
| וַתְּהִ֖י |
| wat·tə·hî |
| and became |
| H1961 |
| Verb |
| כְּבָרִֽאשֹׁנָֽה |
| kə·ḇā·ri·šō·nāh |
| as it was before |
| H7223 |
| Adj |
| (1 Kings 13:6) |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| חַל־ |
| ḥal- |
| entreat |
| H2470 |
| Verb |
| נָ֞א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֨י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְהִתְפַּלֵּ֣ל |
| wə·hiṯ·pal·lêl |
| and pray |
| H6419 |
| Verb |
| בַּעֲדִ֔י |
| ba·‘ă·ḏî |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| וְתָשֹׁ֥ב |
| wə·ṯā·šōḇ |
| that may be restored me again me |
| H7725 |
| Verb |
| יָדִ֖י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy; |
| may be restored me again |
| H413 |
| Prep |
| וַיְחַ֤ל |
| way·ḥal |
| And sought |
| H2470 |
| Verb |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| accept |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתָּ֤שָׁב |
| wat·tā·šāḇ |
| and was restored him again |
| H7725 |
| Verb |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw, |
| was restored him again |
| H413 |
| Prep |
| וַתְּהִ֖י |
| wat·tə·hî |
| and became |
| H1961 |
| Verb |
| כְּבָרִֽאשֹׁנָֽה |
| kə·ḇā·ri·šō·nāh |
| as it was before |
| H7223 |
| Adj |
| (1 Kings 13:7) |
| וַיְדַבֵּ֤ר |
| way·ḏab·bêr |
| And said |
| H1696 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| בֹּאָה־ |
| bō·’āh- |
| Come |
| H935 |
| Verb |
| אִתִּ֥י |
| ’it·tî |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַבַּ֖יְתָה |
| hab·bay·ṯāh |
| home |
| H1004 |
| Noun |
| וּֽסְעָ֑דָה |
| ū·sə·‘ā·ḏāh |
| and with me and refresh |
| H5582 |
| Verb |
| וְאֶתְּנָ֥ה |
| wə·’et·tə·nāh |
| and I will give |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| מַתָּֽת |
| mat·tāṯ |
| a reward |
| H4991 |
| Noun |
| (1 Kings 13:8) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תִּתֶּן־ |
| tit·ten- |
| you will give |
| H5414 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲצִ֣י |
| ḥă·ṣî |
| half |
| H2677 |
| Noun |
| בֵיתֶ֔ךָ |
| ḇê·ṯe·ḵā |
| your house |
| H1004 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| אָבֹ֖א |
| ’ā·ḇō |
| go in |
| H935 |
| Verb |
| עִמָּ֑ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| אֹ֤כַל |
| ’ō·ḵal |
| will I eat |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֙חֶם֙ |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| אֶשְׁתֶּה־ |
| ’eš·teh- |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| מַּ֔יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| בַּמָּק֖וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| (1 Kings 13:10) |
| וַיֵּ֖לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| so he went |
| H1980 |
| Verb |
| בְּדֶ֣רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| אַחֵ֑ר |
| ’a·ḥêr |
| another |
| H312 |
| Adj |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֣ב |
| šāḇ |
| do returned |
| H7725 |
| Verb |
| בַּדֶּ֔רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֥א |
| bā |
| he came |
| H935 |
| Verb |
| בָ֖הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵֽל |
| ’êl |
| Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Kings 13:11) |
| וְנָבִ֤יא |
| wə·nā·ḇî |
| a and prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| זָקֵ֔ן |
| zā·qên |
| old |
| H2205 |
| Adj |
| יֹשֵׁ֖ב |
| yō·šêḇ |
| Now there dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּבֵֽית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֑ל |
| ’êl |
| Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| וַיָּב֣וֹא |
| way·yā·ḇō·w |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| בְנ֡וֹ |
| ḇə·nōw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וַיְסַפֶּר־ |
| way·sap·per- |
| and told |
| H5608 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמַּעֲשֶׂ֣ה |
| ham·ma·‘ă·śeh |
| the works |
| H4639 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂה֩ |
| ‘ā·śāh |
| had done |
| H6213 |
| Verb |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֨ים ׀ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| הַיּ֜וֹם |
| hay·yō·wm |
| that day |
| H3117 |
| Noun |
| בְּבֵֽית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֗ל |
| ’êl |
| Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִים֙ |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| he had spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king them |
| H4428 |
| Noun |
| וַֽיְסַפְּר֖וּם |
| way·sap·pə·rūm |
| they told |
| H5608 |
| Verb |
| לַאֲבִיהֶֽם |
| la·’ă·ḇî·hem |
| to their father |
| H1 |
| Noun |
| (1 Kings 13:12) |
| וַיְדַבֵּ֤ר |
| way·ḏab·bêr |
| and said |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲבִיהֶ֔ם |
| ’ă·ḇî·hem |
| their father |
| H1 |
| Noun |
| אֵֽי־ |
| ’ê- |
| what |
| H335 |
| Int |
| זֶ֥ה |
| zeh |
| he |
| H2088 |
| Pro |
| הַדֶּ֖רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הָלָ֑ךְ |
| hā·lāḵ |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| וַיִּרְא֣וּ |
| way·yir·’ū |
| and had seen |
| H7200 |
| Verb |
| בָנָ֗יו |
| ḇā·nāw |
| he? For his sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| הָלַךְ֙ |
| hā·laḵ |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֖א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| מִיהוּדָֽה |
| mî·hū·ḏāh |
| from Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (1 Kings 13:13) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּנָ֔יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| חִבְשׁוּ־ |
| ḥiḇ·šū- |
| Saddle |
| H2280 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| הַחֲמ֑וֹר |
| ha·ḥă·mō·wr |
| the donkey |
| H2543 |
| Noun |
| וַיַּחְבְּשׁוּ־ |
| way·yaḥ·bə·šū- |
| so they saddled |
| H2280 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| הַחֲמ֔וֹר |
| ha·ḥă·mō·wr |
| the donkey |
| H2543 |
| Noun |
| וַיִּרְכַּ֖ב |
| way·yir·kaḇ |
| and he rode |
| H7392 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| (1 Kings 13:14) |
| וַיֵּ֗לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And went |
| H1980 |
| Verb |
| אַֽחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיִּ֨מְצָאֵ֔הוּ |
| way·yim·ṣā·’ê·hū |
| and found him |
| H4672 |
| Verb |
| יֹשֵׁ֖ב |
| yō·šêḇ |
| sitting |
| H3427 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הָאֵלָ֑ה |
| hā·’ê·lāh |
| an oak |
| H424 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw, |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| הַאַתָּ֧ה |
| ha·’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| [Are] the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֛ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֥אתָ |
| bā·ṯā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| מִֽיהוּדָ֖ה |
| mî·hū·ḏāh |
| from Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אָֽנִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |