| הָמ֣וּ |
|
hā·mū
|
| raged |
|
H1993
|
| Verb |
| ג֭וֹיִם |
|
ḡō·w·yim
|
| The nations |
|
H1471
|
| Noun |
| מָ֣טוּ |
|
mā·ṭū
|
| were moved |
|
H4131
|
| Verb |
| מַמְלָכ֑וֹת |
|
mam·lā·ḵō·wṯ
|
| the kingdoms |
|
H4467
|
| Noun |
| נָתַ֥ן |
|
nā·ṯan
|
| he uttered |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּ֝קוֹל֗וֹ |
|
bə·qō·w·lōw
|
| his voice |
|
H6963
|
| Noun |
| תָּמ֥וּג |
|
tā·mūḡ
|
| melted |
|
H4127
|
| Verb |
| אָֽרֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| תְּלָמֶ֣יהָ |
|
tə·lā·me·hā
|
| water the ridges |
|
H8525
|
| Noun |
| רַ֭וֵּה |
|
raw·wêh
|
| thereof abundantly |
|
H7301
|
| Verb |
| נַחֵ֣ת |
|
na·ḥêṯ
|
| you settle |
|
H5181
|
| Verb |
| גְּדוּדֶ֑יהָ |
|
gə·ḏū·ḏe·hā
|
| the furrows |
|
H1417
|
| Noun |
| בִּרְבִיבִ֥ים |
|
bir·ḇî·ḇîm
|
| with showers |
|
H7241
|
| Noun |
| תְּ֝מֹגְגֶ֗נָּה |
|
tə·mō·ḡə·ḡen·nāh,
|
| you make it soft |
|
H4127
|
| Verb |
| צִמְחָ֥הּ |
|
ṣim·ḥāh
|
| the springing |
|
H6780
|
| Noun |
| תְּבָרֵֽךְ |
|
tə·ḇā·rêḵ
|
| you bless |
|
H1288
|
| Verb |
| נְֽמֹגִ֗ים |
|
nə·mō·ḡîm,
|
| thereof are dissolved |
|
H4127
|
| Verb |
| אֶ֥רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| The earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| יֹשְׁבֶ֑יהָ |
|
yō·šə·ḇe·hā
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| אָנֹכִ֨י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| תִכַּ֖נְתִּי |
|
ṯik·kan·tî
|
| bear up |
|
H8505
|
| Verb |
| עַמּוּדֶ֣יהָ |
|
‘am·mū·ḏe·hā
|
| the pillars |
|
H5982
|
| Noun |
| סֶּֽלָה |
|
se·lāh
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| יַעֲל֣וּ |
|
ya·‘ă·lū
|
| They mount up |
|
H5927
|
| Verb |
| שָׁ֭מַיִם |
|
ma·yim
|
| to the heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| יֵרְד֣וּ |
|
yê·rə·ḏū
|
| they go down |
|
H3381
|
| Verb |
| תְהוֹמ֑וֹת |
|
ṯə·hō·w·mō·wṯ
|
| again to the depths |
|
H8415
|
| Noun |
| נַ֝פְשָׁ֗ם |
|
nap̄·šām
|
| their soul |
|
H5315
|
| Noun |
| בְּרָעָ֥ה |
|
bə·rā·‘āh
|
| because of trouble |
|
H7451
|
| Adj |
| תִתְמוֹגָֽג |
|
ṯiṯ·mō·w·ḡāḡ.
|
| is melted |
|
H4127
|
| Verb |